推 YDSK: いずき可愛 07/11 17:38
推 sake326: 是不是拐個彎炫耀第一個一起拍大頭貼的人是前輩... 07/11 17:44
推 axi: 傲嬌的愛実@@ 07/11 17:54
推 rereterry: 也是喜歡夜間戶外活動，看看未來誇張小故事會不會也跑 07/11 17:54
→ rereterry: 去巴西XD 07/11 17:54
https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/61076
『やっほん！』このブログのサブタイトルは 『私とワッフルとタイ料理』なのだ
『呀齁！』這篇Blog的副標題是『我和鬆餅和泰國料理』
2025.7.11 16:15 五期生リレー
ブログを見に来て下さりありがとうございます。
千葉県出身18歳下田衣珠季です。
非常感謝來看我的Blog。
我是千葉縣出身18歲下田衣珠季。
· …………………………·E‧………‧‧
あたいね、ゲーム好きなんだー
中学生の頃からよくSwitchやってて、マリオカートとフォートナイトを極めていた時期
がありましたﾅﾂｶｼｲ~( ¨)
我啊，很喜歡玩遊戲唷
從中學時期開始就很常玩Switch，
還有段時期在狂玩瑪莉歐賽車和Fortnite
好懷念啊
今でも時々やります
現在偶爾還是會玩一下
https://files.catbox.moe/3ac9zy.jpg
時間がある時にもう一度極めようかなと思ってます
想說有空的時候要不要再來鑽研一下
ゲームの話してたらゲームしたくなってきちゃった、
今日ゲームしよーかなっ
聊到遊戲就突然變得好想玩遊戲，
今天要不要來玩一下呢
· …………………………·E‧………‧‧
先日、一人でカフェに行ってその後買い物をして充実した一日を送りました。
前幾天我一個人去了咖啡廳，之後還去逛街，過了很充實的一天。
皆さんは一人でお出かけするのは好きですか？
大家喜歡一個人出門嗎？
私は大好きです。
我超喜歡的。
｢夜散歩｣するのも好きです。
あ、でも夏は虫が沢山いるので「夜散歩｣は夏だけしません。
我也很喜歡「夜間散步」。
啊，不過夏天有很多蟲子，所以只有夏天不會「夜間散步」。
一人でのお出かけは予定を立てないで気分に任せられるのが良いところです。
一個人出們的好處就是不用特別安排行程，可以隨心所欲地行動。
普段行かない駅で降りて街を歩いてたらワッフル屋さんがあってそのままお店に行きま
した
最近は何も気にせず自分の好きな物を好きな時に食べてます♡
(*′*)ｼｱﾜｾﾃﾞｽｯ
那天我在一個平常不會下車的車站下了車，
結果逛著逛著發現了一家鬆餅店，就直接走進去了
最近我都隨心所欲地吃自己喜歡的東西♡
真是幸福
何を食べたかは最後の写真に↓
我吃了什麼就在最後的照片裡↓
ちゃんと食べた分歩いたり筋トレしたりもしてます。
食べるのやめれないからその分動くしかないぃ…
當然，吃完後我也有認真散步和做些肌力訓練。
因為我真的停不下來吃東西，所以只能靠多動來彌補了…
一人でお出かけするのも好きだけど2人でお出かけするのも好きです♡
我很喜歡一個人出門，不過也很喜歡兩個人一起出門♡
一人でお出かけするのが好きでも時々寂しくなっちゃうのでね( ˙˙ )
雖然我很喜歡一個人出門，但有時候還是會覺得有些孤單呢
この間仕事終わりに蔵盛と遊びに行きました
ご飯食べた後にプリクラを撮ろ！っとなって建物に入ったのですが私が洋服を買いたく
なり普通にショッピングしてました
(￣▽￣;)
沢山歩かせちゃってごめんよ、、
でもねちゃんとプリクラ撮ったよ！
前陣子工作結束後，我和蔵盛一起去玩了
原本說好吃完飯後想去拍大頭貼，結果進了建築物後，我突然想買衣服，
就直接逛起街來了
(￣▽￣;)
陪我走了這麼多路真不好意思、、
不過我們最後還是有去拍大頭貼唷！
同期と初めて撮ったんだ～( '
這是我第一次和同期拍大頭貼～
蔵盛はプリクラ撮ったメンバー2人目です
蔵盛是第2位和我拍大頭貼的成員
とにかくずっと喋ってて楽しかったんですよ、また行こーね!!
我們總之一直聊個不停，真的超開心的唷，下次再一起去吧!!
ひなのんと遊んだ日、私はとてもガーリーな気分だったので全身リボンだらけでした
靴下もリボンで、バッグもリボンで、バレッタもリボン！
和ひなのん去玩的那天，我超想走少女風，於是穿得全身到處都是蝴蝶結
鞋子有蝴蝶結、包包有蝴蝶結、就連髮夾也有蝴蝶結！
https://files.catbox.moe/z3tkko.jpg
あたい普段はデニムとかだけどたまぁにこゆ格好もするのだ！
我平常都是穿牛仔褲之類的，但偶爾也會打扮成這種風格！
前々回のブログで大きいリボンのバレッタを付けたりしてますとお話したのですがこの
写真でその時お話したリボンを付けてます
ひなのんはこの日リボン買ったよとか言っとく
在上上篇Blog有提到我戴了一個大大的蝴蝶結髮夾，
這張照片裡我戴的就是那個髮夾
ひなのん那天也買了蝴蝶結唷
· …………………………·E‧………‧‧
この間ね
久しぶりにカラオケに行ったんだー
いつも採点付きで歌ってます( '
楽しかった( ˙˙)ﾖﾝｯ
前陣子呢
我久違地去了卡啦OK
我一直都有開著計分模式唱歌
唱得很開心啊
歌うのが好きで歌ってる時は忘れちゃうけど実は自分の声がコンプレックスだったりも
するのだ、、、
我很喜歡唱歌，唱歌時有時候會忘記其實我以前對自己的聲音有點自卑、、、
ちゃんと理由があってね、小学生の時合唱部だったんですよ、ファルセットの効いた歌
声になりがちで合唱曲以外は苦手だったんです
這是有原因的，我小學生的時候參加過合唱團，
我的歌聲比較容易唱出假音，要唱合唱曲以外的曲子就很不擅長
ボイトレに通って直しました
後來去上了發聲訓練才改善了這點
でも自分の声を録音して後々聴いたりするとファルセットが出てたりして時々嫌になっ
ちゃいます、。
但有時候錄下自己的聲音再回聽，還是會聽到假音，
偶爾會因此感到有點討厭
誰かとカラオケ行く時とか気にしちゃうから一人でカラオケに沢山行くんだー
跟別人一起去唱卡啦OK的時候，我就會特別在意這點，所以我常常一個人去卡啦OK
でもねこの日は一人じゃないし楽しかったの!!
なんでかって言うとね
不過呢，那天不是一個人去的，唱的好開心啊!!
要說為什麼呢
なんでだと思う？
大家知道是為什麼嗎？
わかる人もいるかもしれない、、
可能有人已經知道了、、
ﾁｸﾀｸ
滴答滴答
ﾁｸﾀｸ
滴答滴答
みくにさんとカラオケデートだったからなのだ♡
> <)ﾋﾐﾂ
因為那天是我和みくにさん的卡啦OK約會♡
沢山動画と写真を撮りました
あ、見せないよん(･×･)♡ﾋﾐﾂ
我拍了很多影片跟照片
啊，可不會給大家看的唷(･×･)♡秘密
楽しかったのだーー！
ｼﾞｭｳﾃﾞﾝ ♡
唱的好開心啊！
感覺充飽電了♡
【ここだけの話】
【悄悄話】
動画を見返して楽しかった思
い出に浸っていたのは私だけではなかったみたい
- ( -ｳﾚｼ
回看那些影片
沉浸在快樂回憶的可不只有我唷
· …………………………·E‧………‧‧
大野と松尾と話してたんだけどね、
有次我和大野、松尾在聊天
何かで目を合わせる話になって、「そういえばジャーマンアイリスの『レインボーフラ
ワー』の後大野と目合わせたいのに全然目合わせてくれなくていつも悲しいのー｣
って話になったんだ~
我們聊到眼神對視的話題時，
我說「話說ジャーマンアイリス的『レインボーフラワー』的那段後，
我想和大野對視，但大野都完全不看我，讓我一直都好傷心」
おもてなし会とかOTRではちゃんと目が合ってて嬉しかった、がリハーサル期間時々し
か合わなくてむちゃ笑顔でじーって見てるのに見てくれない大野なのだ、
なんならこの話大野から始めたぞ(褓봩ﾓｰ
在招待會和OTR的時候，都有對上眼神真的讓我好開心，
不過排練期間大野偶爾才會和我對視，我明明都擺出超燦爛的笑容看著大野的說，
但還是都不肯看我，這就是大野
而且這話題還是大野先提的
真是的
このお話した日の大野が森ガールで可愛かったってお話はまた後日(o・・o)/~(ﾀﾌﾞ
ﾝ)
說到這天的大野，穿得像森林系女孩一樣，真的超可愛
這個話題就改天再聊囉(大概)
· …………………………·E‧………‧‧
お知らせ
告知
『日向坂になりましょう』が四期生さんから受け継ぎ五期生の番組としてリニューアル
されます！
『日向坂になりましょう』由四期生さん交棒給我們五期生，
翻新成五期生的節目了！
バラエティは自分の中で壁だなぁと思っているので殻を破りたいです､!頑張ります！
綜藝對我來說是個難關，所以我想突破自己､!我會加油的､!
#0 のYouTubeがこちらから↓
https://youtu.be/-6rze_Cg0gc?si=Be1uLjC7cSDn68SO
七夕だから短冊書いたんだ~
私は「先輩方ともっと仲良くなりたい」って書いた( '
因為是七夕，我們寫的短籤~
我寫了「想和前輩們變得更親近」
次回#1 の冒頭だけYouTubeで先行配信されています！
是非こちらから↓
https://youtu.be/20G5ZUBYvuI?si=LEVSPwE_CPT16tcn
また、TikTokでLeminoさん公式のLemino坂道が開設され、そちらにも登場させて頂いて
ます！是非ご覧下さい！
↓
https://www.tiktok.com/@lemino_sakamichi
こっちは動画だよん！
https://vt.tiktok.com/ZSBHQqUX8/
K………………………
「ひなこれ｣
今回、第18回目のイベント 『マリン』から五期生も登場させていただいてます！
https://files.catbox.moe/l3w3oi.jpg
『私とワッフルとタイ料理』
『我和鬆餅和泰國料理』
歌にもなっている金子みすゞさんの詩みたいですね、
合唱部の時に歌ったのが懐かしいです。
感覺好像有被譜成曲子的金子みすゞさん的詩句一樣呢
以前在合唱部的時候唱過，真是懷念。
· …………………………·E‧………‧‧
明日はさきてぃーだよん！
明天換さきてぃー唷！
本日もブログを読んで下さりありがとうございました！
ばいばいちゃ～
今天也非常感謝大家來讀我的Blog！
掰掰啦～
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.171.130.147 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Hinatazaka46/M.1752222645.A.B3B.html