推 jimmy3020: 壽司推 07/31 01:24
推 YDSK: りかたん@0@~~ 07/31 06:28
推 asdf403: 京都這套真的好看 現場見生人要很努力維持意識 07/31 09:47
推 hykh: 推壽司 07/31 13:53
推 iammai: 壽司喜歡Metallica! 07/31 16:51
推 iammai: 壽司對成員們的愛也總在一些小地方體現出來 喜歡這樣的她 07/31 16:54
https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/61280
リアルミーグリ日記 2025夏
2025.7.30 22:34 金村 美玖
金村ブログ更新のお時間ですよ～
到了金村Blog更新的時間唷～
https://files.catbox.moe/qbv5sw.jpg
こんにちは！日向坂46 金村美玖です
大家好！我是日向坂46 金村美玖
朝から各地で津波警報が出されていましたが、皆さんご無事でしょうか？
早上全國各地發布了海嘯警報，大家都沒事嗎？
現在も注意報が出ております。
目前仍發布著海嘯注意報。
今後何が起きるか分からないので
身の安全を第一にお過ごしください。
由於不知道將來會發生什麼
請大家一定要把自身安全放在第一喔。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
リアルミーグリin幕張
實體咪咕哩in幕張
https://files.catbox.moe/7bge0q.jpg
この日のお洋服は
グレーのセットアップにしました！
中に来ているメタリカTがお気に入りです
這天我穿的是灰色的套裝！
裡面搭的是我很喜歡的Metallica樂團T
https://files.catbox.moe/je9mi0.jpg
https://files.catbox.moe/s1etqz.jpg
コンクリ打ちっぱなしの壁って
なんだか味がありますね。
裸露的混凝土牆
總覺得有種特別的韻味呢。
いつかそんなお家住んでみたいとか
思っていたけど、レベル高いかな。
有時會想將來有天想在這種家住住看
但好像有點難度啊。
あ、メイクと髪の毛もいつもと違いました！
啊，妝容跟髮型也跟平常不一樣！
ミーグリのことを作撮りかな？ってくらい
私もメイクさんも楽しんでやってました笑
這場咪咕哩的準備簡直就像是要拍形象照一樣
不只是我，化妝師也玩得很開心 笑
王道好きな方はごめんね…
でもレアではあるよ。
對於喜歡王道的大家，真不好意思…
不過這可是很稀有的唷。
https://files.catbox.moe/690kxp.jpg
マイスウィート なのちゃん。
My Sweet Heart なのちゃん。
最近、蔵盛ちゃんとの呼び分け方に
悩んでいる金村です。笑
金村最近一直在煩惱怎麼區分叫蔵盛ちゃん。笑
ひなのとひなのん。
ひなの和ひなのん。
まだ聞き分けられてないので、
呼び方を工夫してみます
由於我到現在還是聽不出誰是誰
所以打算想個不一樣的稱呼
https://files.catbox.moe/dv76ab.jpg
そしてもう既に安定のにこさんと。
和已經很安定的にこさん一起拍。
https://files.catbox.moe/hpcas1.jpg
ペンギン好きのさくらちゃんと
和喜歡企鵝的さくらちゃん一起拍
https://files.catbox.moe/5o7f4v.jpg
クーポン好きのりかちゃん。
愛用優惠券的りかちゃん。
少しずつお話できて先輩も嬉しいです
どんどん知らない部分見えてきて
面白いなぁと思っています！
能一點一點地聊到話，前輩我也好開心
越來越能看到りかちゃん不為人知的一面
真的是好有趣！
ありがとうね。
謝謝啦。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
リアルミーグリin京都
實體咪咕哩in京都
https://files.catbox.moe/pf8ord.jpg
この日はとっても暑かったですね。
お洋服はこんな感じ。
這天超熱的對吧。
衣服是這樣的感覺。
ファンの方から衣装みたいだねって言われて
確かに分かるかも？と思いました。
有粉絲說看起來很像打歌服
我也覺得確實有點像。
いつか衣装をプロデュースしてみたい
言ってみるだけタダだから！
希望將來有天可以自己去製作看看衣裝
反正說說又不用錢！
でもやっぱりみんなと会う日は衣装っぽい
特徴のあるお洋服選びたくなるんだ。
不過果然和大家見面的日子
還是會想選些比較像打歌服那種有特色的衣服呢。
会ったときにアイドルだ！って
思ってほしい。みたいな。（小声）
希望能讓大家見到我的時候覺得「這就是偶像！」之類的。(小聲)
へへ
嘿嘿
https://files.catbox.moe/vi8jlh.jpg
髪の毛は巻いたり、三つ編みしたりしたよ。
這天坐了燙捲、還綁了三股辮唷。
海風のスタイリング衣装も
こんな髪型でしたね
海風的衣裝造型也是搭配這樣的髮型呢
たまにはこういうのも良いよね？？
偶爾這樣也很不錯吧？？
この日はドリンクもたくさん飲んだ！
みんな熱中症には気をつけてね。
這天還喝了很多飲料！
大家也要小心別中暑唷。
https://files.catbox.moe/vz4jdp.jpg
https://files.catbox.moe/v4qgqc.jpg
えっとこれはどういう状況かって？
那個，你問這是什麼狀況？
正解は…
私がりなしに座ってと頼みました
正解是…
我請りなし坐過來的
わーい！これが俗に言う幸せだ。
めっちゃいい写真じゃーん。
好耶！這就是俗稱的幸福吧。
這照片超棒的吧。
私がお姉ちゃんな世界線あるかな？
いや、この一瞬だけでも存在していたよ。
有沒有存在我是姐姐的世界線呢？
不對，哪怕只有這一瞬間，是真的存在的唷。
こんなみんなとの何気ない時間が
大好きだよ～
這種和大家一起相處的平凡時光
我最喜歡了～
https://files.catbox.moe/rvqtpv.jpg
そして～？
接著是～？
金村、シール帳はじめたってよ！
金村開始收集貼紙了！
こちら手前が私で、
左がひな、右がさくらちゃん。
照片中最前面的是我
左邊是ひな，右邊是さくらちゃん。
楽屋でシール交換会が行われました。
我們在休息室舉行了貼紙交換會。
まだシールの種類少ないので、
今後入荷予定です。
由於我目前的貼紙種類還很少
之後預定會再進貨。
ぷくぷくシールが可愛くて、
見てるだけでときめきます！！
泡泡貼紙真的好可愛
光是看著就讓人好心動！！
今後の取り引きにも注目です。
今後的貼紙交易也請大家多多注目哦。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
祝い花コーナー
祝花環節
https://files.catbox.moe/a2qyfp.jpg
https://files.catbox.moe/vhsoak.jpg
https://files.catbox.moe/fgds74.jpg
https://files.catbox.moe/vwb10v.jpg
https://files.catbox.moe/ubw4y6.jpg
https://files.catbox.moe/9iqxzl.jpg
https://files.catbox.moe/dkgg3r.jpg
https://files.catbox.moe/ydxyak.jpg
たくさんのお花ありがとうございました！！
非常感謝大家送了我這麼多祝花！！
載せ漏れがありましたら、
申し訳ありません
最近有り難いことにメンバー複数名のお花がたくさんあり、時間的に全員がなかなか集
まることが出来なかったり写真を撮りそびれてしまうことがあります。
如果有漏掉的話，先說聲抱歉
最近很感激收到了很多署名複數成員的祝花，
但因為時間關係，很難全部人聚在一起，有時候也會忘記拍照。
ご了承いただけたら幸いです。
希望大家可以理解。
いつもありがとう～
一直以來真的非常感謝大家～
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
https://files.catbox.moe/dkqv7x.jpg
今日のブログはここまで！
今天的Blog就到這裡！
最近、昼夜逆転ぎみ。
最近我有點日夜顛倒。
あと急に美容の意識が高まってきた！
コスメとかサロンとか行きたいな。
還有突然開始特別注重美容！
好想去逛逛化妝品還有沙龍保養。
もっと可愛くなって自信をつけるんだ！
想變得更可愛，增加自信！
可愛くなるには、
みんなの力も必要だからよろしくね。
要變得更可愛，大家的力量也是必須的，所以也要拜託大家。
かわいい！って言ってくれたら
それがモチベーションだよ。
如果可以來對我說「好可愛！」
那就成了我的動力唷。
わがまま金村でした
以上是任性的金村
良ければいいね、リポスト、
コメント待ってます。
可以的話，希望大家可以按讚、轉發
也歡迎來留言喔。
■金村美玖公式Instagram
https://www.instagram.com/miku_osushi/
■1st写真集「羅針盤」発売中！
https://linktr.ee/mikukanemura
それでは！
那麼下次見！
see you later✩.*582
----
對後輩越來越主動了
莉奈還是蠻聽話的w
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.226.10.24 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Hinatazaka46/M.1753890613.A.03A.html