[情報] 河田陽菜卒業發表

[ul66 (香菜病)]

河田陽菜「卒業セレモニー」
https://www.hinatazaka46.com/s/official/news/detail/E00722

15thシングルの活動をもってグループからの卒業を発表した河田陽菜ですが、日向坂
46 ARENA TOUR 2025「MONSTER GROOVE」東京公演の初日、11月19日(水)・国立代々木競
技場 第一体育館にて、「卒業セレモニー」を実施することが決定いたしました。


Blog
https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/61336

日向坂46 河田陽菜


こんばんは！

大家晚安！


9月17日に15枚目シングル「お願いバッハ！」がリリースされます！

9月17日將發行第15張單曲「お願いバッハ！」！


お願いバッハ！メンバーにお願いされたらバッハも流石に断れないかもね

拜託了巴哈！如果是被成員拜託的話，應該連巴哈都沒法拒絕吧

あっという間に15枚目シングルです！

轉眼間就到了第15張單曲！


そして、皆さんにお知らせがあります。

然後，我有件事要告訴大家。

15枚目シングルをもちまして私は日向坂46を卒業します！

我將在第15張單曲於日向坂46畢業！

皆さんに卒業を伝える日が来てしまいソワソワしています。

終於到了要跟大家宣布畢業的日子，心裡有點忐忑不安。

突然で驚かせてしまったかな？

突然之間的宣布，是不是讓大家嚇一跳了？

みんななんとなく感じていたのかな。

還是說大家已經隱約感覺到了呢。

先日お誕生日に書いたブログで「24歳はやりたいこと全部やりたい」って卒業を感じさ
せるブログになってしまったかもしれないのですが本当に24歳の抱負のつもりで書いて
いました！

之前在生日Blog裡寫到「24歲想把所有想做的事情全都做一做」，
那篇Blog或許會讓人感覺我有畢業的念頭，
但我真的只是單純寫下24歲的抱負喔！

そんなことは置いておいてね、
そんな事書きたいわけじゃないんだよね！

不過這些先放一邊，
我其實不是想寫這些啦！


ソワソワして遠回りブログになっちゃいます。

心裡忐忑不安，Blog都寫得有些繞來繞去。


約8年間、夢のような時間でした！
全部夢だったよって言われても疑わないくらいに。

這8年來，真的是如夢一般的時光！
即使被說這一切都是夢，我也完全不會懷疑。

それぐらい貴重で濃すぎる時間を過ごしました。

這段時光對我來說就是如此珍貴及深刻。
　

おひさまの皆さんに出会えたこと

メンバーのみんなに出会えたこと

日向坂に関わる全ての方に出会えたこと

能遇見太陽公公們

能遇見成員們

能遇見所有和日向坂有關聯的人

大袈裟に聞こえるけど私にとっては全部奇跡みたいな出来事です！

雖然聽起來有點誇張，但對我來說，這些都是像奇蹟一樣的經歷！


何かあった時には誰かが必ず支えてくださいました。

每當我遇到什麼困難，總會有人支持著我。

見えない場所でも多くの方が日向坂のためにと沢山動いてくださっていました。

即使在看不見的地方，也有很多人為了日向坂默默付出許多。

一人では何もできないけど、皆さんの力をお借りしてここまで進んでくる事ができまし
た。

我一個人什麼也做不了，但有了大家的力量，我才能走到今天。

おひさまの皆さんはいつも優しい言葉をかけてくれました。

各位太陽公公總是給我許多溫暖的話語。

沢山褒めてくれました。

給我很多很多的讚美。

期待の言葉もかけてくれました。
期待に応えられなくてもいつでも私を肯定してくれました。

還會對我說出許多期待。
即使我沒能達到大家的期待，大家也總是很肯定我。

皆さんに甘やかされてますね、、！

真的是被大家寵壞了呢、、！

皆さんの何気ない日常を聞くのも大好きでした！

我也好喜歡聽大家分享你們日常生活的小事！

ひなちゃんのおかげでお仕事頑張れてます
いつも元気もらってます

「多虧了ひなちゃん，我才能努力去工作」
「每次都從妳身上獲得了好多元氣」

そんな言葉を聞いて誰かのためになってるんだなって、そんな存在なんだって。

每次聽到這樣的話，我會覺得自己真的為誰帶來了幫助，成為了這樣的特別存在。

アイドルになって良かったなって思える瞬間です！

這就是我覺得當上偶像真的是太好了的瞬間！

会わなくても、言葉を届けなくても、それぞれの形で私に力を届けてくれました。
好きだなって思ってくれるその気持ちが力になっていました！

即使沒能見面，沒能親口傳達話語，大家也用各自的方式給了我力量。
能被大家喜歡就是我的動力！

一人ひとりに人生があって、その中で日向坂46の河田陽菜として一瞬でも存在できた事
が本当に幸せです。

每個人都有自己的人生，而我能以日向坂46河田陽菜的身份，
在你們的人生中存在哪怕一瞬間，真的好幸福。

気まぐれ人間だったから私を応援してくださっていた方はもどかしい期間もあったよね
。

我這人比較隨性，為我應援的大家應該也經歷過一些讓人糾結的期間吧。

皆さんにはきっと自信ない所も見せちゃったと思うけど、皆さんだからこそ本音を言え
たときもありました。

大家一定也看過我沒自信的一面，但也因為是你們，我才能偶爾說出真心話。

最後まで何者でもなかった私ですが、皆さんがかけてくださる言葉が私が日向坂46の一
員であることを認めてくれていました。

到最後，我都還是個什麼也不是的人，但你們給我的話語，
讓我感受到自己就是日向坂46的一員。

嬉しいことは一緒に喜んでくれて、悔しいことは一緒に悔しがって悩んでくれて。

開心的事你們會陪我一起開心，難過的事你們會陪我一起難過、一起煩惱。

日向坂46を愛してくれて本当にありがとう！

真的非常感謝大家愛著日向坂46！
　
16歳で加入して約8年間
先月24歳を迎えました！

從16歲加入後的這8年時光
上個月迎來了24歲生日！

24歳、大人になりました！

24歲了，成為大人了！

年齢的にも正真正銘の大人です！

年齡上，也已經是貨真價實的大人了！

歳を重ねるにつれて、自分の人生について考える時間が増えました。

隨著年齡增長，我越來越常思考自己的人生。

色んな人生を歩んでみたいな、なんて気持ちが増えていきました。

想嘗試走走不同的人生道路，這樣的念頭越來越強烈。

漠然とした理由ですがそれがきっかけでした！

雖然理由有點模糊，但這就是我畢業的契機！

卒業を意識するようになって、23歳を区切りにしようというのを自分の中で決めていま
した。

從開始意識到畢業後，我決定以23歲為一個分界點。

第2の人生といったら少し大袈裟かもしれませんが、そこに一歩踏み出していきたい気
持ちが大きかったです。

雖然說第二人生有點誇張，但我真的很想跨出這一步。

なのでツアーだったり、ひな誕祭だったり、色んな場面でもしかしたらこれで最後かも
しれないなと思いながら大事に過ごしてきました。

所以在巡演、ひな誕祭等各種場合，我都抱著「這可能是最後一次」的想法，
珍惜地度過每刻。

もちろん日向坂という大好きなグループを卒業するというのはとても寂しくて勇気がい
ることでした。

當然，離開日向坂46這個我最喜歡的團體，
是一件非常寂寞又需要勇氣的事。

その中で自分が決めたことだったので
沢山お話を重ねて今に至りました。

但這是我自己的決定，
經過很多次討論，才走到現在。

残りの活動を思う存分楽しまないとね

剩下的活動我要盡情享受

皆さんの沢山の笑顔が見られますように！

希望能看到大家滿滿的笑臉！


日向坂46として大好きなメンバーと過ごす時間も大事にしないと

作為日向坂46的一員，和我最愛的成員們一起的時光也必須要好好珍惜

私がこうして自由に過ごしていられるのもちゃんと考えて過ごすメンバーがいるからこ
そなんです。

我能過得這麼自由自在，全都要感謝那些認真思考、努力付出的成員。

みんなが色んなところを補ってくれてるからなんです。

是大家幫我彌補了我很多的不足。

本当にありがとう！！

真的非常感謝！！


今いるメンバーにも、卒業生の皆さんにも
感謝の気持ちでいっぱいです！

對現在的成員，還有已經畢業的畢業生們
我實在都很感激！

本当に沢山助けられました。

真的幫了我太多了。


メンバーがいなかったらここまで続けられていなかったです！

如果沒有成員，我絕對無法走到現在！

一期生のみなさんの背中を追いかけるのも大好きだったし、愛おしい後輩たちのもとで
今活動できているのも幸せです！

追隨一期生們的背影我一直都很喜歡，能在可愛的後輩們身邊活動的現在也非常幸福！

そして二期生として加入できてよかった！
色んな時代を見てきたからこその視点をもっているみんな。常にグループのために過ご
している皆をみていつも誇らしい気持ちになります。

還有能作為二期生加入真的是太好了！
正因為見證了各種時代，二期生才能懷著獨特的視角，為了團體全心投入，
看到這樣的二期生們，我總是感到驕傲。

メンバーには恥ずかしくてヘラヘラしてふざけた絡みばっかりしちゃうのですが許して
ください！

雖然我總是害羞，跟成員相處時老是嘻嘻哈哈、開玩笑，但請原諒我吧！


残りのアイドル人生

剩下的偶像人生

悔いないように過ごしていきます！

我要不留遺憾地度過！


卒業までよろしくお願いします！！

到畢業為止，還請多多指教！！

https://files.catbox.moe/h9fpf5.jpg

8月4日

河田陽菜




--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.171.183.108 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Hinatazaka46/M.1754305341.A.9D9.html
→ ul66: 哀 又來了QQ
→ axi: 哀
推 kl606045: QQ
→ axi: Q_Q
推 rereterry: 真的是排滿了，痛啊！
※ 編輯: ul66 (1.171.183.108 臺灣), 08/04/2025 19:42:32
推 qazwsx520: 唉 真的是不停歇啊
推 axi: 24歲魔咒Q_Q
推 Geech: QOQQQQ小陽菜
推 henry2346598: 神...
→ xlagowe: QQ，停不下來
推 Devilarea: 嗚嗚～神也要畢業了啊～
推 takabashi: 祝福陽菜
推 leolu0601: 神阿
推 TiffanyPany: 噢我的天
推 galiyo: 來得又快又急 才一天不到 QAQ
推 sasakimipan: QQ
推 yoursam168: 希望河神還會繼續在幕前帶給大家歡樂☺
推 AsukaMiku: 一下飛機就看到...QQ....
推 Tg334: QQ
→ ul66: 之前寫的24歲抱負就蠻有那個感覺呢
推 signum1453: QQ
→ sure0219: 神哪！請不要走！
推 coldeden: 最自由的神QQ
推 mhwtnb: 假消息啦 我要舉報QQ
推 leolu0601: 這單覺得就是神最危險了QQ
推 iammai: 一直以為神會留到最後.....QwQ
推 satoranbo: 新單公布隔天馬上就...
推 coldeden: 神曲不曉得有沒有學妹能夠繼承
→ coldeden: 愛萌跟彩花的BGM都有繼承者了
推 sinhcnkzuia: 東京初日卒セレ 2.3日不參加QQ
推 Geech: 就不能空個一單嗎QQ 真的是有新單同時也有卒業
推 mhwtnb: 果步接廣播就有不好的預感…都是果步的錯 果步弒神QQ
→ axi: 從去年就這樣了 公布新單隔天公布新單要畢業的成員
→ trojangel: 有照片結果還是
推 leolu0601: 廣播原本就想說是要2人2人配
→ leolu0601: 其實14單應該不會有人畢業 鈴花好像真的是很突然 連成
→ leolu0601: 員都很措手不及的那種
推 iammai: 畢典在東京巡演第一天 又要錯過了QQ
推 mhwtnb: 不要再發單了是不是就不會有人畢業
推 natsu510261: 本來覺得神會留到最後，想不到是下一個走的…
推 yeeeyahei: 哭了.. 而且平日完全沒辦法去畢典送 真的要哭死..
推 tsengwalker: 二期最後1個畢業應該是小坂吧
推 Lawser1934: QQ
推 leolu0601: 原本想說今年應該就沒了 還好第一天有票可以進場看了
推 nicefeel: 排隊畢業有料想到 但下個是神還真沒有
→ BattleFries: 感覺神都佛系在做，還以為會待到最後
推 leolu0601: 小坂最近uni實體活動又有她 那個活動舉辦可能是半年後
→ leolu0601:  好花還有廣播 壽司跡象不大 所以怕的就是神
→ Shiver705: 所以代代木第三天是卒セレ？
推 leolu0601: 第一天
推 axi: 東京公演初日
→ axi: 11月19日(水)
推 YDSK: 以為神會是二期倒數三位內走的，比預期的還早Q.Q
推 dirtdusty: 東京第一天啊…那恐怕還有人…..
推 satoranbo: 大家當初也是覺得貓貓會最後走，結果是W佐佐木關燈
推 evanphuque: 不要啦我不要嗚嗚嗚
→ Lemonfish004: 一定是金魚其中之一最後走 這樣最後才能再賣一波情
→ Lemonfish004: 懷
推 Luciferous: 咪胖一家剩家主了
推 qazwsx520: 幸好卒セレ那天有票還能參與到 嗚嗚
推 YDSK: 要就像去年那樣一次宣布吧，痛一次就好...不要這樣慢慢割Q.Q
→ YDSK: 希望今年就這樣打住，快不行了...
推 axi: 自從12單一次公布4位以後 好像都是一次公布吧
推 Lemonfish004: 剩下來的二期都是高人氣 所以一定是一單放一個 減
→ Lemonfish004: 緩衝擊
推 abc0922001: NO~~~~~~~QQ
推 iammai: 讀了blog表情都要變得跟神一樣了
→ ul66: https://files.catbox.moe/diz4g8.png
推 cter982756: 我胃好痛
推 alextsaibest: 才說Blog要附圖 結果附圖了還是
推 akiyo791: 神....qq
推 noise: 看來應該還有其他...在排隊
→ trojangel: 五期進來沒多久就一直被學姐畢業衝擊qq
推 ahnsister: 平日欸不准走QQ
推 leolu0601: 五期養成感覺會再加速了
推 YDSK: 五期目前整個養成就很有規劃，一步一步來問題應該不大
推 congaconga: QQ
→ ul66: 話說たまちゃん的生日SR直前又有前輩畢業
推 asdf403: 其實音遊實體活動上一檔就是陽菜的  遊戲營運那邊對畢業
→ asdf403: 的掌握程度應該不會比粉絲多多少 陽菜的實體活動大概也
→ asdf403: 是提早或給直接補償
→ asdf403: （簡單講就是：不是辦了遊戲排名=到明年都不會畢業）
推 m381249: 神啊QQ
推 hykh: 祝福TAT
→ Nappa: 2期如果撐不到明年7~8月 那在籍最長的還是1期生
推 NLMVPHarper: 這一天還是來了
推 ChrisPan4427: QQ
推 sake326: 大部分人大概都預想金魚大概率會留到最後，但就是有些人
→ sake326: 愛用嘴臭的方式加油添醋，是嘴臭就會比較優越嗎？