→ ul66: 又跟第2位前輩去吃壽司郎了 08/17 22:41
推 FW190: 五期目前感覺就仁香和美月跟前輩互動最多 08/17 22:45
推 takabashi: 推にこちゃん 對上眼神就真的離不開了www 08/17 22:54
https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/65432
日向坂46で過ごす、初めての夏。
在日向坂46度過的第一個夏天。
2025.8.17 18:59 五期生リレー
にこちゃんスマイルで、みんな笑顔になぁーれ！
用にこちゃんSmile，讓大家都露出笑容吧！
皆さんこんばんは
大家晚安
日向坂46 五期生
神奈川県出身、大学3年生21歳の
鶴崎仁香(つるさきにこ)です♡
我是日向坂446 五期生 神奈川縣出身 大學3年級21歲的鶴崎仁香(つるさきにこ)♡
じゃん。
鏘。
https://files.catbox.moe/6o5wq1.jpg
じーーー
盯
あれ？今、目が合ったかも？
咦？剛剛好像眼神對上了？
電波の上でも、直接でも、私はあなたと目を合わせたいのです。
不管是在電波上還是面對面，我都好想和你四目相對。
一回だけでも、見つめ合ってみない？
要不要來試著對視一次呢？
でも、気がついた時には私から目が離せなくなっているかもしれないけどね！！
不過，你可要小心，說不定一旦對上我的眼神，就再也移不開目光了唷！！
こちらは幕張でのリアルミーグリの時の1枚です
這是在幕張實體咪咕哩時拍的一張照片
このお洋服似合ってる！と沢山の方が褒めてくださりすごく嬉しかったです。お写真も
お待たせしました！！ありがとう~~♡
很多人誇這件衣服很好看，真的超開心。
照片也讓大家久等了！！謝謝你們~~♡
改めまして、
まずはこのブログを開いてくださりありがとうございます。
再次感謝大家打開這篇Blog。
この場所でまたお会いすることができてとっても嬉しいです
很高興能在這裡見到大家
本日も大野愛実からバトンを受け取りました
今天也從大野愛実手上接下棒子
まなみんの昨日のブログを読んで、私びっくりしたのです。
讀了まなみん昨天的Blog，我嚇了一跳。
なんでかって、、？
要說為什麼呢、、？
(ここで一曲。Qんでかっていわないでパッて チュってしてって言ってくれレディー
/ レインボー池田さん)
(在這裡插播一首。
不要問為什麼啦，就快點啪地一下啾地親下去吧 Lady / レインボー池田さん)
(只今の気分はラジオです)
(現在的心情就在在主持廣播)
美月しゃん、これハマっちゃうの分かるの‼なんだか癖になるんですよ！！
美月しゃん，我懂妳為什麼會這麼迷這首曲子了‼真的會讓人上癮呢！！
話を戻しましょう。
言歸正傳。
実は、、私もまなみんと同じく、、
其實、、我跟まなみん一樣、、
カゲプロが好き！！でして、
都超喜歡陽炎計劃！！
厳密には小学生の時、どハマりしていた時期がありました
嚴格來說，是我小學的時候有段很沉迷的時期
五期生にカゲプロの話ができる子がいると思っていなく、これまで話していなかったの
ですが、まさかまなみんが好きだったとは！！
一直以為五期生裡沒人能聊陽炎計劃，所以都沒提過，沒想到まなみん竟然也喜歡！！
びっくらぽんです。
讓我大吃一驚。
びっくらぽん？
ということはガチャガチャ？
ということは桜ってこと？？
大吃一驚？
那不就是轉蛋嗎？ (くら寿司的轉蛋)
那不就是桜嗎？？
ｸﾞﾙｸﾞﾙ
ｶﾞﾗｶﾞﾗｶﾞﾗｶﾞﾗ ...
ﾊﾟｶｯ ‼
ｼﾞｬｼﾞｬｰﾝ
Λ＿Λ ╭ ╮
.oO カゲロウデイズ☆彡
╰ ╯
ｶﾞﾗｶﾞﾗｶﾞﾗｶﾞﾗ ...
嘎啦嘎啦嘎啦嘎啦 ...
ﾊﾟｶｯ !!
啪咖!!
ｼﾞｬｼﾞｬｰﾝ
鏘鏘
Λ＿Λ ╭ ╮
.oO 陽炎Days
/づ~ ╰ ╯
(さくらぶりーへ。
ごめんね…(さとうゆvo.)
ブログ読むたびに気になっちゃって、
どうしても一回だけ私もやってみたかったの…何が出るか毎回楽しみなんだよ~~初めて
言ったけど。)
(致さくらぶりー。
抱歉啦…(さとうゆvo.)
每次讀妳的Blog都會被勾起好奇心，
我真的好想試一次…每次都好期待會抽到什麼~~第一次說出口。)
当時はまなみんと同じくアニメを観たり、ライトノベルを読んだり、アニメイトに行っ
てグッズを買ったり、、と割としっかりハマっていました( ¨)
當時我跟まなみん一樣，會去看動畫、讀輕小說，還會去Animate買周邊、、真的超迷的
でもかなり忘れちゃった部分もあるから、今度まなみんと一緒に見返してみようかなぁ
なんて思ってる
不過有些部分我已經忘得差不多了，所以我在想，之後要不要跟まなみん一起重溫一遍
1番好きな曲は『サマータイムレコード』です
最喜歡的曲子是『サマータイムレコード』
夏真っ只中の今、皆さんもぜひ聴いてみてください
現在正值盛夏，大家一定要去聽聽看喔
本当に、おすすめです！！
真的超推薦的！！
あとあとアニメ関連だと、『約束のネバーランド』が大好きで！漫画も私にしては珍し
く全巻持っているんです
另外，說到動畫相關，我超喜歡「約定的夢幻島」！
漫畫竟然還罕見地收集了全套
アニメももちろん観たよ～！
動畫當然也有看唷～！
それまでは少女漫画ばかり読んできた人生だったのですが、
在那之前，我一直都幾乎只看少女漫畫
本屋で約ネバの一巻を見かけた時、表紙のデザインの素敵さに惹かれて試しに買ってみ
たところ、
但某天在書店看到「約定的夢幻島」第一卷，
就被封面的設計吸引，於是試著買來看看
もうめちゃくちゃ面白くて！！
結果超級好看！！
それ以降はずっと新巻が発売されるのを今か今かと心待ちにする日々を過ごしていまし
た
從那之後，我每天就一直迫不及待地等新卷發售
これもなぜか今まであんまり話してこなかったかも…
這件事我好像也沒怎麼提過…
約ネバ好きな方！ぜひお話ししましょ～
喜歡「約定的夢幻島」的大家！讓我們一起來聊聊吧～
桜におすすめしたらアニメ全部観てくれたみたいで嬉しかった
我推薦給桜後，桜好像把動畫全都看完了樣子，真是開心
前置きが長すぎ問題ですが…(それは毎回)
前言太長問題…（每次都這樣）
そろそろ本編へれっつごー！
差不多該進入本編了，Let's Go
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
今日はまず、このお話から！
今天首先從這個話題開始聊起！
LuckyFes'25
国営ひたち海浜公園にて開催されたLuckyFes'25に私たち五期生も出演させていただき
ました。
我們五期生也有幸出演了在国営ひたち海浜公園舉行的LuckyFes'25。
会場全体を熱く盛り上げる先輩方のパフォーマンスを舞台袖で見ながら、
在舞台側看著前輩們們用表演炒熱全場氣氛的樣子，
こんなにも広い会場でしっかりと私たちもパフォーマンスをお届けできるのだろうかと
ずっと緊張と不安でいっぱいで、
我心想在這麼廣闊的會場，我們五期生真的能好好展現自己的表演嗎，
為此一直很緊張不安，
今回は私たちをあまり知らない方もいらっしゃる空間だったこともあり、尚更すごく緊
張してしまいました。
而且再加上現場應該有很多不認識我們的人，這又讓我更緊張了。
それでも始まってしまったら本当にあっという間で！
但一開始表演後，時間過得真的超快！
会場の皆さんと目を合わせながら披露させていただいた「ジャーマンアイリス」はまた
普段とは違った感覚で、とっても楽しかったです
在和會場的大家對上眼神表演的「ジャーマンアイリス」有種和平時不同的感覺，
真的超快樂的
私のタオルをあげてくださった方もいらっしゃって、すごく嬉しかったです！！
會場還有人舉著我的推巾，讓我超開心的！！
はじめての夏フェス、本当にありがとうございました
第一次參加的夏日音樂節，真的非常感謝大家
この経験を活かし全国ツアーも精一杯頑張っていきますので、どうぞよろしくお願いい
たします！
我會把這次經驗活用到全國巡演，並全力以赴，請多多指教了！
p.s ( この日、はるはるさんが一緒にケータリングコーナーに行こうと言ってくださり
、すごく嬉しかったのです…！メロンゼリー美味しかった~)
p.s (這天，はるはるさん邀我一起去餐飲區，真的好開心…！西瓜果凍超美味~）
日向坂で会いましょう
前回のひなあいは【チーム対抗！！３分リレークッキング２０２５】 伝説の３分リレ
ークッキングが帰ってきた！でした
上集ひなあい是
【隊伍對抗！！3分鐘接力廚房2025】傳說中的3分鐘接力廚房回來了！
皆さんご覧いただけましたでしょうか…？
大家都看過了嗎…？
私はかぼちゃを切ったり！ナスを切ったり！と
バイトでやっていたことがフルで生かされた気がしています…！
我切了南瓜！還切了茄子！
感覺把打工時學到的技能全部派上用場了…！
かぼちゃ思っていた以上に熱々だったなぁ
南瓜比想像中燙好多
次回の日向坂で会いましょうは【チーム対抗！！３分リレークッキング２０２５後半戦
】になります！
下集日向坂で会いましょう是【隊伍對抗！！3分鐘接力廚房2025後半戰】！
私たちの料理はどうなったのか、先輩方は一体何を作るのか！お楽しみに~☺
我們的料理會變成怎樣呢，前輩們又會做出什麼呢！敬請期待~☺
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
お話したいことがまだまだ色々あるので、ここからは質問形式でお話ししていくね~！
！
還有好多好多想聊的，接下來就用問答形式來聊吧~！！
第2回！勝手に開催の質問コーナー
第2回！自問自答環節
Q1.最近嬉しかった出来事はありますか？
最近有什麼開心的事嗎？
あります！
嬉しすぎることがありまして…！！
お伝えさせてください ; ;
有！
真的有件超開心的事…！！
請讓我跟大家分享一下
なんと先日、二期生の金村美玖さんと一緒にスシローに行ってきました…！
前幾天，我竟然和二期生的金村美玖さん一起去壽司郎了…！
https://files.catbox.moe/l0m7dw.jpg
お寿司はいつ食べてもとっても美味しいのですが、
雖然壽司不管什麼時候吃都超美味
美玖さんと食べるお寿司はいつもの何倍も美味しく感じました()
但和美玖さん一起吃的壽司，感覺比平常美味好幾倍
沢山お話することができてすごく嬉しかったですし終始楽しくて、、
有幸跟美玖さん聊了這麼多話，真的超開心，全程都好快樂、、
なによりずっと前からいつか行こうね~と言ってくださっていたので、念願が叶ってす
ごく幸せな時間でした
更別提美玖さん之前就一直說「哪天一起去吃吧~」，
這次終於實現了願望，真的是一段超幸福的時光
美玖さんおすすめのメニューもその時に食べたのですがすごく美味しくて、すっかりハ
マってしまいました、、！！
我還吃了美玖さん推薦的菜色，真的超級美味，讓我完全迷上了、、！！
本当に本当に、ありがとうございました
真的真的非常感謝
回転寿司も、美玖さんも、大好きです
無論是迴轉壽司還是美玖さん，我都最喜歡了
前回のブログで書いていた嬉しかった出来事はこのことでした( ¨)
這就是我在前篇Blog寫到的開心事
Q2.好きな焼肉の部位はありますか？
Q2.喜歡的燒肉部位是什麼？
うーんどれも美味しいから難しいけれど……
嗯～每個部位都很美味，真的好難選……
でもやっぱり1番好きなのは牛タンかなぁ
但最喜歡的果然還是牛舌吧
牛タン、たん、にぃたん！今度一緒に行きたい！！
牛タン、たん、にぃたん！下次一起去吃吧！！
塩をかけて食べても、レモンをかけて食べても本当に美味しいよねぇ
不管是撒點鹽吃，還是淋點檸檬汁吃，真的都超美味呢
二期生さんたちの焼肉パーティーの配信をお家で観ていたのですがとっても美味しそう
で、
之前在家看二期生さん們的燒肉派對直播，真的看起來都超美味
私も焼肉食べたい！！とあれからずっとうずうずしています(笑)
在那之後就一直心癢癢地想吃燒肉！！(笑)
あと、あのTシャツもひそかに気になっています…
還有，那些T-shirt我也挺感興趣的…
この前りかたんが1人焼肉に行ったことをブログで知ったんだけど、
前陣子在Blog得知りかたん自己一個人去吃燒肉
焼肉はもちろん好きだけど、なかなかハードルが高くて1人ではまだ行ったことなかっ
たので
我雖然很喜歡燒肉，但一個人去感覺門檻有點高，因此還沒試過
私も今度行ってみよう！！と思いました
所以我決定下次要自己去看看！！
行けたらまた報告しますね
等去成了再跟大家報告唷
Q3.この夏、なにか怖い系のものは見ましたか？
Q3.這個夏天有沒有看什麼恐怖的作品？
この前桜と一緒に『近畿地方のある場所について』を観に行ってきたよ～～
前陣子和桜一起去看『發生在近畿某處的那些事』～～
面白かったのですが！もうそれはそれは怖くて。。
雖然很好看！但真的超恐怖的。。
怖いの苦手なのでなんで観にきてしまったんだろう…と途中後悔したのですが、
我明明就不擅長看恐怖的東西，結果還跑去看…中途真的有點後悔
奇跡的に夢には出てきませんでした。
不過奇蹟般地，沒有作夢夢到。
せーふです！！
SAFE！！
Q4.ひとり〇〇、なにならできますか？
Q4.一個人〇〇，妳能做到什麼？
1人回転寿司はもちろん余裕です！！
一個人吃迴轉壽司當然完全沒問題！！
1人映画も去年『ラストマイル』を観た時に達成したよ～
一個人看電影我也去年看『LAST MILE：全面引爆』時達成啦～
でも1人ディズニーや1人焼肉はまだ勇気が出なくてなかなか挑戦できていないので、
不過一個人去迪士尼或一個人吃燒肉，我還沒鼓起勇氣挑戰
今後の目標にしたいです…！がんばる！！
想當作今後的目標…！我會加油的！！
Q5.好きなアイスはありますか？
Q5. 有沒有喜歡的冰品？
好きなアイスはパルムと雪見だいふくです
我喜歡的冰品是PARM和雪見大福
あと最近はソフトクリームにハマっていて、見かけるとついつい頼みたくなっちゃいま
す。。
另外，最近還迷上了冰淇淋，每次看到都忍不住想點。。
私は優柔不断なので、
我這人超優柔寡斷
味が沢山ある時はつい悩みに悩んでしまって、
遇到有很多口味的時候，總是會猶豫再猶豫
結局ミックスにしちゃうことが多いです。
結果通常都會選綜合口味。
同じだよって方いるのかな～～？
有沒有人跟我一樣呢～～？
だって、二つの味を楽しめるなんて最高じゃないですかー！！
畢竟一次能享用兩種口味，簡直太棒了吧！！
ちなみにジェラートを食べる時もいつも味に悩んで、
順帶一提，吃義式冰淇淋的時候，我也總是為選什麼口味煩惱，
結局人気No.1とかに惹かれちゃいます。。
結果通常都會被人氣No.1吸引。。
Q6.お気に入りのコスメはありますか？
Q6.有沒有什麼喜歡的化妝品嗎？
私ピンク系のコスメを集めることが大好きで、
我超喜歡收集粉紅系的化妝品
特にチークはもう何個も持っているのについつい見かけると可愛くて買ってしまうんで
す…！！
特別是腮紅，雖然已經有很多個了，但每次看到可愛的還是會忍不住買…！！
最近のお気に入りは
最近喜歡的是
FlowerKnowsのシェルズジュエルコレクション サテンチーク03 です！
FlowerKnows的「Shells Jewel Collection Satin Cheek 03」！
発色がぽわっとしていて可愛すぎるの~~
顯色度柔柔的，真的可愛到不行~~
これはにぃたんに誕プレで貰ったものです！
而且這還是にぃたん送我的生日禮物！
チーク以外だと、
除了腮紅
エレガンスのパウダーはずっと気に入ってリピートしているよ～～さらさらになるんで
す！
Elegance的蜜粉我一直都很喜歡，用到回購～～擦上後皮膚會變得超清爽！
ひとまず質問コーナーはここまでにします！！
問答環節就先到這裡！！
ありがとうございました
謝謝大家的閱讀
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
ここからはお知らせです！
接下來是一些告知！
日向坂ちゃんねる
YouTube日向坂ちゃんねるにて「五期生祭りVoL.1」5つ目の企画、「日向坂になりまし
ょう」発表会見に潜入！が公開中です！
YouTube日向坂ちゃんねる上，
正在公開「五期生祭りVoL.1」第5個企劃「日向坂になりまし」發表會潛入！
はるはるさんと海月さんが記者会見に出る前、
ド緊張していた私たちに
いけるよ！頑張って！！と沢山優しく声をかけてくださいました。
はるはるさん和海月さん在我們都上記者會前
溫柔地跟超緊張的我們說「妳們可以的！加油！！」。
本番もずっと笑顔で見守っていてくださり、すごくすごく心強かったです！！（ ; ;
）
在正式上場時，她們也一直帶著笑容在旁守護，真的讓我感到超級安心！！
デーモン閣下さんのネタはやってみたい！と思いかなり出る直前に決まったものでした
(笑)
惡魔閣下的模仿梗，是我在快上場前才臨時決定要做的(笑)
ドキドキしましたが思い切って言ってみたところ私も気に入ってしまったので、今後も
たまに使わせていただきます( ¨)
雖然很緊張，但鼓起勇氣講出來之後我自己也很喜歡，今後也請讓我偶爾來用一下
ぜひご覧ください～～
https://youtu.be/O3jt_42tRHA
#日向坂46_お願いバッハ！
オンラインミート＆グリートのお知らせです
第三次受付は
2025年8月20日（水）14：00 ～ 8月21日（木）14：00 まで
となっており、明々後日からになります！
就是從後天開始！
すでにお話ししたよ～って方とも、
まだお話ししたことないよ～という方も、
ぜひ気軽に遊びにきてくださったら嬉しいです。
不管是已經來聊過的人，
還是還沒聊過的人，
都歡迎來輕鬆跟我聊聊，我會超開心的。
だってお話しすることが、大好きだから！！
因為我真的超喜歡跟人聊天！！
一回来てみたら、にこにこになっちゃうかもよ~？
只要來一次，說不定變的笑嘻嘻的唷~？
あなたと幸せな時間を一緒に過ごしたいです。
好想跟你一起度過幸福的時光。
早く会いたいなぁ、、
好想快點見到你、、
待ってるね。
等你唷。
ご応募はこちらから☁
https://fortunemusic.jp/hinatazaka_202509/
日向坂46全国ツアー2025
日向坂46 ARENA TOUR 2025
「MONSTER GROOVE」の
ローソンチケット先行受付がスタートしました
受付期間は
8月16日(土)12:00～8月24日(日)23:59
となっております！
本受付では一部公演のみの抽選販売となりますので、
詳細はURLをご覧ください！☁
https://www.hinatazaka46.com/s/official/news/detail/E00723
ツアー初日まで残り約1ヶ月となりました
距離巡演首日只剩大約一個月了
成長した姿をみなさまにお届けできるよう、
為了能向大家展現成長的樣子，
残された時間を無駄にすることなく、
我會好好把握剩下的時間，
先輩方や同期からたくさんのことを吸収しながら、自分自身に足りていない部分を少し
でも磨いていけるよう努力します。
從前輩和同期身上吸收更多東西，並努力磨練自己不足的地方。
なので楽しみに待っていてくださったら嬉しいです！
所以希望大家可以好好期待一下！
地方公演では五期生のお見送りもありますね( ¨)
地方公演還有五期生的送別會唷
皆さんとライブの感想だったりをそのままのテンションで共有できることがすごく嬉し
いですし、
能和大家在現場直接分享LIVE的感想，真的超開心的
その先々でお会いできることが楽しみです！！
很期待在各地跟大家見面！！
全国各地の皆様、まっててねー！！
全國各地的大家，等我們唷！！
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
今日のブログはここまでです。
今天的Blog就寫到這裡。
最後まで読んでくださりありがとうございました！
非常感謝大家讀到最後！
また10日後にこの場所でお会いしましょう♡
那麼10天後，繼續在這裡見囉♡
明日のにぃたんブログも楽しみだ~~
明天的にぃたんBlog也敬請期待~~
おまけっ
額外附贈
https://files.catbox.moe/murbb4.jpg
最後まで読んでくれて嬉しいジャーマン
很高興大家能讀到最後ジャーマン
語尾にジャーマンってつけるの、
在句尾加上ジャーマン
もうこれが最後かもしれない。。
這可能是最後一次了。。
そう思うとなんだか悲しくなってきたよ~~
一想到這就有點傷心起來~~
でもこれからもよろしくお願いバッハ！ですね♪
不過今後也請多多指教お願いバッハ！♪
暑すぎる日が続きますが、
最近天氣都很熱
お身体に気をつけてお過ごしください
請大家要好好保重身體喔
#14 #nikoblog☺
(今日も最後まで読んでくださりありがとう♡にこさんはこの暑さにやられてそろそろ
溶けそうです、、、でも！アイスがあればなんでも頑張れちゃうからね。とどのつまり
冷たいものは最強なの。あ、筋トレはどうなったかって、、？聞かないでください。。
。でもね！朝じゃなくて夜にはやっていますよ！！ダンスも！！やっぱり夜型人間かも
、私。それではまた次のブログで会おうね)
(今天也非常感謝大家讀到最後♡にこさん已經被熱到快融化了、、、
不過！只要有冰品的話，不管什麼都能撐過去呢。
說到底，冷冰冰的東西就是最強的。
啊，問我肌力訓練怎麼樣了、、？就別問了啦。。。
不過呢！我現在不是早上，而是晚上在練喔！！還有跳舞！！
果然我還是夜貓型的人吧。那麼，下次繼續在Blog見吧)
----
部分告知略
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.226.18.145 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Hinatazaka46/M.1755441648.A.F3B.html