推 drlefthand: 連第一個拍照也開心的小金=(^.^)= 02/09 21:04
推 Geech: 小金好會拍 好花這套禮服真的好好看 超美 02/09 23:11
推 jimmy3020: 壽司推 02/10 00:47
https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/67896
そばらしい1日（すばらしい）
2026.2.9 19:07 金村 美玖
金村ブログ更新のお時間ですよ～
到了金村Blog更新的時間唷～
https://i.imgur.com/b1oFL5z.jpeg
こんにちは！日向坂46 金村美玖です
大家好！我是日向坂46 金村美玖
今日は松田好花先生卒業セレモニーの
レポートです。（？）
今天要帶來的是松田好花先生畢業典禮的報導。（？）
いろんな出来事がありましたね。
本当に素敵な1日だったなぁと思います。
這天發生了很多事呢。
回想起來真的是很美好的一天。
まず最初のお写真の説明をすると
私がこのちゃんとのツーショット1番目だったので意気揚々と臨んだのですが
先來說說第一張照片的說明吧
因為我是第一個和このちゃん拍合照的，所以興致勃勃地去拍了
テンションが高まってカップルのような
ポージングになった図になります。
結果我們太嗨，就拍成彷彿情侶般的姿勢的照片。
2枚目で二人とも我に返っています。
到第2張我們就回過神來了。
後にも先にも奇跡的一枚だと思うので
https://i.imgur.com/uvIhS5v.jpeg皆さんも大切にご覧ください…
這應該是前無古人後無來者的奇蹟照片
請大家抱著珍惜的心情好好觀賞…
https://i.imgur.com/uvIhS5v.jpeg
https://i.imgur.com/FdtizEI.jpeg
ライブのお話を少し。
稍微聊一下LIVE。
今回はこのちゃんの考えたセットリストで
楽曲をたくさんお届けしました。
這次以このちゃん構思的歌單表演了好多樂曲。
このちゃんは新たにセンターのパートを覚える曲も多かったので、とても大変だったと
思いますが、自身の最後のステージに向けてとても前向きにリハーサルも楽しんでいま
した！
因為このちゃん這次也有不少樂曲需要去記Center的部分，我想一定非常不容易，
不過為了自己最後的舞台，このちゃん肯定非常積極投入並享受著排練過程吧！
二期生としては、イッキサンの「Instead of you」を披露しました。
關於二期生的部分，我們表演了一期生的「Instead of you」。
ついに3人…。
終於只剩下三個人了…。
あの頃の一期生さんの姿を思い出しながら
また違った感情でパフォーマンスしました。
一邊回想著當年一期生さん的身影
一邊用與當時不同的情感來完成這次表演。
楽曲の持つ意味をよく考えながら
選んでくれたんだなと伝わります。
可以深深感受到このちゃん是仔細思考過這首樂曲所承載的意義後，才做出這個選擇的。
https://i.imgur.com/Fevm2e5.jpeg
そして二人で披露したのは
「線香花火が消えるまで」
然後，我們兩人一起表演的是
「線香花火が消えるまで」
一番最初にいただいたユニット曲で、
大事な場面で披露してきたものの
這首是我們最開始得到的Unit曲
雖然之前有在一些重要的場合表演過幾次
なかなかフルでのパフォーマンスはできていなかったので久しぶりのフルコーラスでし
た。
但其實一直很少有機會完整表演整首曲子
所以這次是非常久違的完整版。
衣装もあの頃のものなので、
ヘアも当時に寄せてみたりしました。
衣裝也是當時那套
連髮型也試著接近當時的感覺。
ふたりで歌うのは初めてで
直前まで確認し合っていたのですが
這是我們第一次兩人一起表演
直到上台前都還在互相確認細節
舞台に出たらなんだかあの時の
ホールツアーの景色を思い出したりして。
但一站上舞台
不知怎地就想起了當年Hall Tour的景色。
でも確実に歌い方も踊り方も変わっていて、私たちも大人になったのかなと感じる場面
でした。
不過，我們無論唱法還是舞蹈跳法都確實都改變了，
好幾個瞬間都讓我感嘆到「我們也長大了啊」。
大切な日にこの曲を選んでくれて
嬉しく思います！ありがとう
在這麼重要的一天選擇了這首曲子
我真的很開心！謝謝このちゃん
https://i.imgur.com/gWfotfm.jpeg
ドレスも本当に似合っていて素敵でした！
禮服也真的超適合的，太漂亮了！
このちゃんといえばグリーンのイメージだったので、グリーン×ゴールドがとても美し
くてぴったりでした
一說到このちゃん就會想到綠色，
所以綠色×金色的搭配真的再適合不過了
最後の二期生MCでひとくだりありましたが、まぁご愛嬌ということで…笑
最後的二期生MC發生了一點小插曲，嘛，就當作是可愛的小失誤吧…笑
二期生の人数が減っていくなかでも、
こうしてさらに仲が深まったり、ふざけ合えるのはこの8年半の関係性があるからこそ
だと思います。
即使二期生的人數逐漸減少
還能像這樣感情更加深厚、彼此開玩笑，
我想正是因為有這8年半所累積起來的關係性。
たくさん仲良くしてくれて、
ご飯も、パーティーも、相談も、
なんでも心を開いて話せる仲間に感謝です。
很謝謝このちゃん一直都和我處的很好
不論是吃飯、辦派對、談心事，
真的很感謝このちゃん成為讓我敞開心扉無話不談的夥伴。
まだ2月いっぱい、
そしてその先もよろしくお願いします
接下來直到2月底
以及之後的日子，也請多多指教囉
https://i.imgur.com/xEfv1T9.jpeg
終演後ドレスのままそばを食べる松田好花氏
を添えて。
附上演出結束後，穿著禮服吃蕎麥麵的松田好花氏。
■金村美玖公式Instagram
https://www.instagram.com/miku_osushi/
■1st写真集「羅針盤」発売中！
https://linktr.ee/mikukanemura
それでは！
那麼下次見！
see you later✩.*601
----
好喜歡最後二期生MC的那段互動
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.226.0.79 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Hinatazaka46/M.1770635428.A.F2C.html