推 Geech: 小金推 03/04 00:38
推 jimmy3020: 壽司推 03/04 00:42
推 iammai: 小金 我的超人 03/04 01:23
https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/68177
まだまだアイドル邁進中。
偶像之路，仍在全力邁進中。
2026.3.3 20:11 金村 美玖
金村ブログ更新のお時間ですよ～
到了金村Blog更新的時間唷～
https://i.meee.com.tw/um7GA85.jpg
こんにちは！日向坂46 金村美玖です
大家好！我是日向坂46 金村美玖
今日は珍しく10時間近く寝れたの！
今天難得睡了將近10個小時！
たまにこれだけたっぷり寝ると、頭がすっきりして朝きびきび動けるから良いよね。
偶爾像這樣睡得飽飽的，頭腦會變得很清醒，早上也能俐落地行動，很不錯呢。
今日は朝食作りと植物の水やり、洗濯物たたみ、掃除機、全部できました◎
今天做了早餐、幫植物澆水、摺衣服、吸地板，全部都完成了◎
有意義な時間が好き！
好喜歡這種充實有意義的時間！
https://i.meee.com.tw/n6iBLWb.jpg
ショートドラマ
「もしも私がアイドルじゃなかったら…」
EP1とEP2どちらも公開されました！
短劇
「如果我不是偶像的話…」
EP1和EP2都已經公開了！
もうご覧になって頂けましたか？？
大家都看過了嗎？？
★TikTok
【https://www.tiktok.com/@if_idol_not】
★Instagram
【https://www.instagram.com/if_idol_not】
珍しい白いふわふわの衣装を着たので
記念にたくさん写真を撮りました。
這次穿了很少見的白色蓬蓬衣裝
所以為了做紀念拍了很多照片。
実際にアイドル役とデザイナー役どちらも演じているので、今の私とも重なる部分があ
って共感できることがたくさんありました。
這次同時飾演偶像和設計師兩個角色，
和現在的自己也有重疊之處，有很多能夠產生共鳴的地方。
打ち合わせの時から、私のアイドル像や今までの出来事をお話していたので皆さんにも
分かるような金村らしい役になっていたのではと思います！
從事前討論時，就聊了很多關於我的偶像觀以及至今的經歷，
所以我想應該呈現出了一個大家也能理解、很有金村風格的角色！
インタビューも公開されているので、
合わせて見てみてください
訪談也已經公開了
請搭配著一起看喔
https://i.meee.com.tw/cAdGn75.jpg
https://i.meee.com.tw/lW8SR66.jpg
CP+2026 ソニーブース
スペシャルセミナーのアーカイブ公開中
CP+2026 Sony展區
特別講座的存檔目前正在公開中
【
https://www.sony.jp/ichigan/a-universe/specialevent/cpplus2026/?s_tc=jp_sm_tw_dix_260212_4_0_0
】
先日登壇させていただいた、スペシャルセミナーのアーカイブが公開されています！
這是我前幾天有幸登壇的特別講座，現在已經可以觀看存檔了！
初めて登壇だったので、ドキドキだったのですが来てくださった皆さんがあたたかく見
守って下さったので最後まで楽しくお話することができました。ありがとう
這是我第一次登壇，所以非常緊張，
不過到場的大家都溫暖地守護著我，
讓我到最後都能聊得很開心。謝謝大家
撮影する時のマインドや気をつけた点、
今後の展望などをお話しています！
我聊了拍攝時的心態、注意的細節，
以及未來的展望！
そろそろカメラも買い替え時かなと思っていたので、会場で色んな機種やレンズをみる
ことができたのも楽しかったです。
剛好也在想是不是該換相機了，
能在會場看到各種機型和鏡頭真的很開心。
この度は貴重な経験をありがとうございました！
非常感謝這次寶貴的經驗！
https://i.meee.com.tw/DwEMxec.jpg
このちゃんのANNXにゲスト出演しました！
我作為來賓出演了このちゃん的ANNX！
日向坂46として最後の回に
3人で揃うことができてよかったぁ～
能在作為日向坂46的最後一回
三個人齊聚在一起真的是太好了～
本当に楽屋のようなテンションだったので、
未だに放送されていたのか不安なのですが
それぐらいリラックスしながらお話できたと思います。
因為氣氛完全像在休息室聊天一樣
現在還會擔心那真的有放送出來嗎
不過也代表我真的很放鬆地聊了。
私はゲストとして4回も出演させて頂いて、
たくさんのエピソードも生まれました。
我一共以來賓的身分出演了4次
誕生了很多有趣的話題。
結婚したい人とかテンションが変な人とか
色んなキャラクターも見つけてもらって、
本当に大感謝です。
像是「想結婚的人」或「情緒怪怪的人」之類的角色也被挖掘出來了
真的是大感謝。
あ、さっそくアイコン変わってたなぁ。
また依頼してよね。
啊，このちゃん馬上就換了新頭像。
下次也要再找我喔。
そしてこれからもひとりのお友達として仲良くしてくれたら嬉しいです
今後也希望可以以朋友的身分繼續要好下去
ありがとう！
謝謝！
https://i.meee.com.tw/xEHI9vt.jpg
いろんなお仕事を通して、初めて私のことを知ってくださるのが嬉しいです
はじめましての方にたくさん会いたいな。
能透過各種工作讓第一次認識我的人注意到我，真的很開心
好像見到更多初次見面的大家。
そして日向坂46も好きになってほしい！
ひな誕祭待ってますよ～
然後也跟著喜歡上日向坂46！
在ひな誕祭等你們唷～
■金村美玖公式Instagram
https://www.instagram.com/miku_osushi/
■1st写真集「羅針盤」発売中！
https://linktr.ee/mikukanemura
それでは！
那麼下次見！
see you later✩.*603
----
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.226.15.110 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Hinatazaka46/M.1772544262.A.C79.html