推 godtone0908: 這張真的超他媽好聽 07/10 19:41
推 vince4687: 這首超棒！！！！！ 07/10 22:05
推 peterlee7: 想看wishing well的解析～ 07/15 02:50
「透過音樂，你將永遠活著」Juice WRLD x Marshmello〈Come & Go〉
〈Come & Go〉歌詞解析＋專輯完整曲目(YT)
https://www.wonderfo.land/player/248/8177
Juice WRLD 音樂魂長留於世，生前與 EDM 製作人 Marshmello 合作的單曲〈Come & Go〉
在他的遺作專輯《Legends Never Die》發行前一天釋出。在這首歌曲當中，Juice WRLD
想在愛情裡面「成為更好的男人」，這種糾結與痛苦在歌詞裡顯而易見。
00:13
I try to be everything that I can.
(我嘗試盡我所能)
But sometimes, I come out as bein' nothin’
(但有時候，最後我什麼都沒有)
00:26
I pray to God that he make me a better man
(我祈求上帝讓我變成一個更好的男人)
Maybe one day, I’ma stand for somethin'
(也許有一天，我可以是個咖...)
I'm thankin' God that he made you part of the plan
(我想妳就是上帝計畫中的一部分)
I guess I ain't go through all that Hell for nothin'
(我歷經了各種地獄，我猜應該不會徒勞無功吧)
00:39
I'm always fuckin' up and wreckin’ shit
(我總是搞砸跟破壞事情)
It seems like I perfected it
(看來我真的很在行欸)
I offer you my love
(把我的愛給你)
I hope you take it like some medicine
(希望妳可以像吃藥一樣服用它)
00:46
You tell me ain’t nobody better than me
(妳說沒人比我還優)
I think that there's better than me
(我想其實有人比我更好)
Hope you see the better in me
(希望你可以看到我更好的一面)
Always end up betterin’ me
(並且總是讓我變得更好..)
00:53
I don't wanna ruin this one
(這次我不想搞砸了)
This type of love don't always come and go
(這種愛情來之不易，去之更不易)
---
這首歌融合了 Juice WRLD 帶有流行龐克風味的嘻哈曲風，加上 Marshmello 招牌「音樂
節」套路的 EDM 製作手法，一聽就讓人聯想到這兩個人的影子。
別看這兩位才子貌似八竿子打不著，〈Come & Go〉也只是他們第一次的合作，但從
Marshmello 公開的發文來看，他們的私交頗深。Marshmello 在 IG 上向 Juice WRLD 致
敬，說他是「我有史以來遇過最有才華的人」，並透露 Juice WRLD 錄這首歌的時候，一
氣呵成的就完成了。
Marshmello 說：「在音樂方面，我們其實一直都在同一個頻率上。我們一起度過的日子
，是我一生中最興奮的時刻。看到你 (Juice WRLD) 休息了一下，然後去騎了一趟越野車
，再回來一口氣完成這首歌，簡直再正常不過了。可以跟你一起出現在這張專輯中，向世
界展現我們一起創作的音樂，對我來說意義重大。兄弟，你真是個好人，我每天都想你。
透過音樂，你將永遠活著。」
01:59
Guess I got it all wrong, all along, my fault
(我猜我一直都錯了，都是我的錯)
My mistakes prolly wipe all the rights I’ve done
(我的錯誤抹去我過去所有做對的事)
Sayin' goodbye to bygones, those are bygones
(向過去說再見，那些都過去了)
Head up, baby stay strong, we gon' live long
(抬起頭來，寶貝！要堅強，我們會活得很久)
Juice WRLD 的歌曲當中，對於愛情時常充滿了不安全感，並且時常用歌詞表達自責與悔
恨的心情。像是在 2017 年紅極一時的〈Lucid Dreams〉，以及在近期釋出的
〈Life’s Mess〉，都可以聽出一種濃厚的、想要說服自己、卻還是在愛情中掙扎的氛圍
，相信許多心思細膩的男性也跟他有相同感受。
〈Come & Go〉最初於 2018 年 11 月 30 日通過 Juice WRLD 的 Twitter 釋出部分片段
，當時的影片標題為〈Off my chest〉，後來的完成版先後於 2019 年 8 月 18日洩漏出
來，最終在專輯《Legends Never Die》發行的前一天 2020 年 7 月 9 日正式釋出。
〈Come and Go〉是繼與 Halsey 合唱的〈Life’s a Mess〉、與 Trippie Redd 合唱的
〈Tell Me U Luv Me〉、以及〈Righteous〉之後，第四波從《Legends Never Die》釋出
的歌曲。
--------
果汁是一個在愛情裡充滿焦慮的藍紙...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.225.50.243 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Hip-Hop/M.1594377103.A.572.html