[請益] 京都帶4Y小孩選擇櫻花露台畫廊或馨樂庭?

[Scene17 (沙啞的文藝腔)]

12月1~4日要帶4Y小孩在京都住三個晚上
原本屬意櫻花露台畫廊Sakura Terrace The Gallery
也透過訂房網站訂好了
但後來卻在備註看到「不接受12歲以下入住」（google發現好像各訂房網站都有寫）
所以後來又訂了馨樂庭Citadines Karasuma-Gojo Kyoto
只是馨樂庭的交通較為不便，到京都站還須轉車（我們從關西機場到京都）
對於第一次到京都自助的我來說
當然還是離京都站越近越方便

但馨樂庭的優點就是房間大，還有小廚房，可以自己買和牛回來煎
這點也很吸引我
櫻花露台畫廊則是有大浴場和BAR，交通更方便
兩者各有優缺點

想請教各位，若帶4Y小孩，會推薦住哪一間呢？
因為本來還想做最後掙扎
寫信去問櫻花露台畫廊酒店是否真的不接受小孩入住.......
（但如果大家較推馨樂庭，就不用寫信去問了）

謝謝回答
或者有其它推薦京都站附近的住宿，感激不盡

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 115.83.105.100
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Hotel/M.1442428745.A.50B.html
※ 編輯: Scene17 (115.83.105.100), 09/17/2015 02:41:25
※ Scene17:轉錄至看板 Japan_Travel                                 09/17 03:07
推 dir0813     : 我絕對會去住馨樂庭，房間很適合小家庭
→ dir0813     : 交通不一定要搭公車，地鐵一日券花一花就解決了
→ dir0813     : 他就在地鐵五條站出口處而已。