推 genji : 那張圖是南部地方的方言 依常用程度排序 05/09 01:38
→ AmyEAT : 感謝樓上解惑啊~~ 05/09 19:32
請參閱圖多多好讀圖文版：http://blog.xuite.net/amyeatya/wretch/410555162
日本東北第二晚入住的是岩手縣花卷溫泉區的紅葉館，
網址：http://www.hanamakionsen.co.jp/，
我覺得整個花卷溫泉區四家溫泉飯店好像都是同一個老闆，
從下往上的千秋閣、花卷飯店及紅葉館三間更是有便道互通。
車下高速公路，其實花卷市還蠻大的，還有機場，台灣也有包機直飛，
進入花卷溫泉區還有個歡迎牌，最先經過千秋閣，再經過花卷飯店，
最上面就是紅葉館，紅葉館樓層數不高，門口有種可愛的小花，
停車場上大部份都是小轎車，外面貼的四個歡迎旅行社牌並沒有我們，
大門兩旁則有兩個大燈籠，一樣兩道門中間有個空間會放名產，
我們的歡迎資訊這邊就有放，台灣團除我們之外還有另一群。
進到飯店右邊有個地方可以拍照，飯店的賣店叫「紅の小徑」，
這裡有說明最熱門三樣食物，第一名是兔子紅豆饅頭，
第二名是甜蜜蜜的大豆，第三名是柿子做的軟糖(?)，
繪馬也是這邊的名產，日本人很會做可愛的娃娃，每隻娃娃都可愛到讓人想帶回家，
只能說佩服佩服啊!
賣店旁邊有幅畫，很大的畫中有好多這邊的「名產」，
中間是一區超大的表演場， 旁邊也掛著花卷溫泉的燈籠，
中間柱子上有特別的畫，晚上8點有表演，剛開始會放影片，
然後有人彈古箏和吹笛子，
最後還會加入唱歌的人，唱的歌大家都蠻耳熟能詳的喔!例如榕樹下，
每天的表演都不一樣，會公佈在電梯前面，表演場旁邊是樓梯，
門的左邊才是櫃檯，正對著上二樓的樓梯，
CHECK IN時會在行李上掛上他們家自己的行李牌，
還會給一張附近的路觀圖，
因為三間溫泉都可以泡所以也會給三間飯店共通的連絡通路圖。
拿到鑰匙上樓，今晚住5樓，全部只有7樓高，
因為團客的關係，5樓還派了一位年輕貌美的小姐接待，
電梯旁邊有販賣機，不過賣的東西挺奇妙，
電梯前的空間另有放各式浴衣和脫鞋供大家替換，
左轉前往我們房間，今晚住的是508。
紅葉館的鑰匙是紅色的，門一進去右邊是鞋櫃，旁邊是衣櫃內含保險箱，
左邊有個MINI BAR，放著兩個咖啡杯兩個玻璃杯和開罐器，
這裡是四天來唯一有提供咖啡的一間飯店，門的左邊直接看到洗手台，
右邊門打開是馬桶，左邊門打開是淋浴間，有提供簡單的洗髮和洗澡乳，
中間洗臉盆就有臉部的保養組，以及洗手乳，還有牙刷牙膏浴貌刮鬍刀梳子等，
下方則有毛巾，整個門前區域就是這樣；
再來看房間內部，
桌上已經放了名產柿子軟糖(?)和蘋果切片餅乾，這兩樣都非常好吃，
沙發前面是電視、書桌和放行李處，據說房間有提供WIFI，
不過我自始至終沒連上過，另外還有一張看不懂的東西，
今晚睡的是洋式雙床房，房間看來非常新穎，窗外風景也很怡人。
趁著時間尚早去釜淵瀑布走走，實在不想又像十和田湖一樣早上走得好匆忙，
沿途都有指標，還會經過花卷溫泉修藏館(?)，
日本旅遊網：http://japan.network.com.tw/103757.html，
花卷市觀光：http://www.rurubu.com/sight/detail.aspx?BookID=B0601120。
路線可以是左去右回、右去左回，我們選擇前者，先經過兩個徘詩，
然後有個鈴可以搖，據稱是用來嚇熊的，真的好大聲，接著一直下樓梯，
又經過一個徘詩，有石子路可走，左邊有個月見橋不知往那去，
看指標是往什麼「台溫泉」，我們還是繼續往瀑布去，
這時剛看到彷彿很遙遠的溪水已近在旁邊，走一些木棧道，大部份是石子路，
還有開得很漂亮的水仙，轉個彎看見橋，橋就跨過溪水，叫淹見橋，
這邊可以看到瀑布了；
過橋後，這裡有說明，
釜淵瀑布的水是從高 8.5公尺、寬30公尺像似一個倒蓋鍋子的大岩石上面流瀉下來而名，
旁邊還有涼亭，涼亭旁有個說明牌，還有首詩，
瀑布前面觀景台再配上周圍五彩繽紛的山色(可惜現在是冬天沒有顏色)，
水似乎也沒有那麼多，但仍值得欣賞；
看完瀑布續前行，從反方向的指示牌好像比較清楚，
在一片樹林裡前進還要爬一些樓梯，往上走到紅葉橋，這邊有說瀑布只有140M遠，
這個橋是個吊橋會晃，一邊也有個瀑布和湍急的水，
另一邊就是飯店區和下面的河流，再爬最後一段樓梯回到水泥路，
一樣有手搖鈴用來嚇熊的，但這邊沒說明為什麼要搖鈴耶!
這邊往釜淵瀑布是180M，我們就往花卷溫泉區回去囉!
再經過一句詩牌，會到一間旅館是花卷溫泉區最高的，
門口看起來低調奢華價錢頗高的樣子，就是佳松園，
這邊開始就有汽車在跑，
這樣繞一圈差不多1KM不用1小時就可以來回挺方便散步的。
接著吃晚餐，晚餐在2樓直接上去即可，是這四天當中唯一的BUFFET式晚餐，
如果時間還沒到旁邊也有些椅子可以坐，到處都可以看見花卷溫泉的可愛麵碗，
晚餐餐廳叫「松竹之間」，門口一排當地名產，還有說明晚上食材，
仔細看看這排名產，就會知道要買什麼拌手禮回家，還挺方便明確，
南部鐵器當然一定上榜。
晚上和隔天早餐在同一間餐廳，今晚是被安排在角落，
好多人穿著浴衣走來走去這才是王道，桌上有點火器、醬油等東西。
飲品櫃三種，看起來都蠻普通的，咖啡機比較高級的樣子，
也有一些茶，以及冰水，這裡的水果包括鳳梨、哈密瓜等都蠻甜挺好吃，
角落的甜點櫃看起來不起眼吃起來卻還不錯，
總共提供10種冰淇淋，標示清楚任君選擇，還能自己灑巧克力醬等東西調味；
餐盤自取，小朋友的餐具很齊全，也很可愛，煮物有四鍋，這邊可以自己下麵，
熱的冷的都可以，小火鍋則有兩種湯底，雜炊煮還蠻好吃，生菜沙拉三種醬，
炸物中雞肉(比內地雞?!)很美味，也有比較西式的玉米濃湯，
還有北海道牛乳添加的奶油濃湯很讚，自然少不了一些醃漬物，
比較特別的是現烤帆立貝也不錯，生魚片就比較普通，
現炸食物都很有特色非常好吃，泡菜涼麵好像是特色物產之一，
也有現煎牛排和豬排，牛排較美味就是。
隔天早餐看到岩手日報頭條九州熊本地震7級，死了不少人，也倒了很多建築物，
早餐的飲品換果汁和牛奶，水則換成罐裝，咖啡機不變，牛角麵包可烤，
據說是日本人發明的將奶油和果醬裝在隔壁，
從中間折開手擠兩個都會出來，免沾手很方便，
一些水煮物看來好健康，雜炊野菜蠻多人吃，西式的炒蛋香腸不可少，
生菜沙拉也有換過，還有日本人最愛的醃漬物超多種，
飯是服務人員幫忙的還有咖哩醬可加，
之後幾天都會出現的杏仁豆腐和優格我吃最多，
應該是早餐穀片的地方放的東西我沒看懂，水果看來就沒那麼美味，
玉米濃湯和晚餐一樣不錯喝，烤飯糰沒什麼味道，
花卷特產芋頭做的可樂餅(誤)還不錯吃，也有不少蛋料理，當然納豆一定也會有，
煎魚塊日本料理常見，跟之前看到一樣高級的豆腐，
早上才看到餐巾紙很漂亮，整體來說晚餐和早餐都蠻豐盛，
雖然我會拿的固定就是那些，不過能滿足大部份人的需求就很好，
種類不算太多，走精緻美味路線，只是我還是比較習慣台灣的BUFFET就是。
重頭戲溫泉上映，穿上浴衣前進紅葉館的溫泉，在B1，
電梯出來看到紅色花的招牌，這邊有間按摩室應該蠻貴，
還有冰淇淋販賣機，竟然看到兒童遊戲區「就感心」，
販賣機種類很多，這四天只有這邊看到真正的鮮奶，
奇怪，日本人泡後來杯鮮奶習俗改了嗎？
休息區桌椅不少，女湯紅色的布很漂亮，地上紅花地毯超有質感，
趁沒人偷照一下，左邊是置鞋區，
為了怕大家鞋都一樣穿錯你可以拿夾子作記號，
乾濕分離的整理區，
紅葉館的溫泉是三個館最好的，裡面的大，露天的是不規則形石砌很有感覺，
雖然如此還是要去參觀一下其他館的；
從1樓後面，經過一區座位區，看紅色布指標，
走過長長的沒人的暗暗的走廊(有點小恐怖)，一直都會有不同類型的指引，
絕對不會迷路，來到花卷飯店，這邊兩個玻璃櫥窗展示，都蠻有特色的，
再走過不太平的木板路，終於抵達花卷飯店，這邊的指示牌就會換成綠色，
直接走過來就是2樓，也就是大浴場所在樓層，還有個花卷溫泉全景可以看，
門口的休息區好小，
這裡也有室內和室外，但都沒紅葉館大，室外方方的比較沒特色；
繼續前進千秋閣，路真的好暗啊，循指引前進，又是長長的暗暗的沒人的走廊，
會通到3樓是結婚式場，溫泉大家都是互相介紹的，
這邊要坐電梯到B1才是大浴場，B1空間是幾家當中最大的，
販賣機也不少，裡面剛好一個人都沒有，也有區別鞋子的夾子，
很多的籐籃放衣服，泡溫泉注意水份補充，洗臉區很多備品，
還有隨你拿的浴帽，也是有乾式整理區域，這邊主要就是抹身體的，
既然沒有人趕快照裡面，很多洗身體的格子，
只有室內湯而且不太大，難怪大家都去泡別間，
倒是外面這空間真的好大有點空曠(恐怖)；
還要走原路回去，千秋閣是藍色指示牌，
走回綠色指示牌再走回紅色就回紅葉館，
浴後來杯正統的牛奶才是王道，
記得牛奶的保存期限比較短，如果保存期限太長的是保久乳不是鮮奶喔!!
花卷溫泉是很有歷史了。
這間溫泉飯店同團的稱讚不已，房間確實又大又舒適，感覺也比較新應該有翻修過，
溫泉的室外池真的舒服，當然也是在大浴場洗頭洗澡才回房間，
早餐晚餐都是BUFFET算是四天當中最豐盛的，
附近的瀑布走起來也蠻舒服又不遠，
所以還是要住紅葉館不管內部設施、外部地理位置都是較好的，
只是怎麼連絡道路晚上走起來這麼恐怖，聽說早上還挺多人在走。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.162.186.157
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Hotel/M.1462635755.A.E65.html