推 ptt426: 我猜跟棒球有關 06/27 17:29
推 shan1114: 可是他的名字有些是翻成關西欸XD 06/27 17:31
推 lin30219: 衝鋒虎爪劍~~~~ 三個願望一次滿足 06/27 17:31
→ njnjy: 哈哈 也有可能 念能力是強制送到球場念空間 投打對決嗎 06/27 17:31
推 s870158: 玉齋族 06/27 17:33
推 Krishna: 翻譯而已吧，日文應該沒出現過空齋這名字 06/27 17:45
推 aappjj: 東立翻的關西比較準確 跟阪神虎相關 06/27 17:56
→ dagayealo: 應該是吃齋 06/27 18:15
推 CavendishJr: 還是分析關西這個譯名，也許富奸想戰東西，暗喻關西 06/27 18:23
→ CavendishJr: 人都是白痴 06/27 18:23
→ cashko: 推八寶齋XD 06/27 18:42
推 lifehunter: 關西人在動漫畫的表現經常都是大刺刺 沒心機的樣子 06/27 19:03
→ lifehunter: 算是刻板印象了XD 06/27 19:03
推 agn0000099: 河內恭介嗎 哈哈 06/27 19:15
→ Nravir: 應該會先放圓 06/27 19:16
推 cains216: 星爆氣流斬吧 06/27 19:34
噓 LightDo: 一開始叫康宰吧 你是不是又要腦補宰這個字人擋殺人佛擋 06/27 19:38
→ LightDo: 殺佛? 06/27 19:38
推 GivemeApen: 宰諾特：？ 06/27 19:41
推 gbcowandy: 一輩子吃菜的制約 06/27 19:46
→ gbcowandy: 換取4公尺必殺的圓 06/27 19:46
→ gbcowandy: 根本超強 06/27 19:46
推 saadrupbn: 信長是一輩子只能穿丁字褲跟木屐的誓約換4公尺圓 06/27 20:12
推 bujicat: 感覺用球棒和手套和棒球和棒球規則作戰吧 06/27 20:21
→ njnjy: 倒是很有可能跟棒球有關 強制比賽打棒球 06/27 20:26
→ njnjy: 具現化出球場 跟棒球員 沒打贏就會永遠當球童 06/27 20:28
推 woody78963: 其實小熊隊中了虎的念能力，沒得冠軍就解除不了 06/27 20:31
推 WINDHEAD: 很好奇 虎這麼笨要怎麼取悅會長? 06/27 20:34
→ WINDHEAD: 會不會是戰鬥力超強 可以讓會長感到愉悅有趣 06/27 20:35
推 hshzzsh: 是八方齋吧... 06/27 20:39
推 fnaakmee: 我也覺得是八方齋 06/27 20:48
推 tingstart: 倒頭齋 06/27 21:03
→ njnjy: 咦亂馬裡面那個叫 八方齋啊 歹勢 06/27 21:04
→ scores: 結果是丟大煙火 06/27 21:05
→ njnjy: 不對 八方齋是忍者亂太郎 八寶齋是亂馬2/1 06/27 21:06
推 RuruX5566: 八寶齋 06/27 21:22
推 bbbgggttt999: 八方寶齋 06/27 21:30
推 bg784533: 應該跟棒球有關 看他的穿著還有他說來者打飛 06/27 21:52
推 hshzzsh: 亂馬亂太郎，八方齋八寶齋，傻傻分不清楚@@ 06/27 22:03
→ LightDo: 我看倒像是八寶粥 06/27 22:04
→ RUD: 說要把黑暗大陸攻來的打飛出去 球棒真的頗可能 06/27 23:43
推 kairx772: 拼音是kanzai 之前翻譯成關西我覺得很貼切(阪神虎) 06/28 02:10
推 icou: 關西拼音是KANSAI 和虎的KANZAI極類似 再加上阪神虎球衣 06/28 23:03
→ icou: 所以我覺得要翻成齋還聯想到劍術就有點遠了 06/28 23:04
推 ice76824: 虎咬拳 + 分身 06/29 05:12