看板 Hunter 關於我們 聯絡資訊
太長了無法翻譯 邊看邊翻一點簡介 人名大部分是自己翻的 1.半藏跟比斯吉發現馬拉亞母背後的龍形靈獸越來越大隻 2.木木澤的六個警衛都想殺他,但是又不能被抓到(殺王子會被滿門抄斬), 又要留下人是自己殺的證據搶功勞。 3.福蓋茲一邊看手機一邊哭哭, 兩個賽伊可派來的守衛在討論除了他們兩人以外都是來暗殺的。 4.卡秋抱怨食物難吃,旋律聽出他希望自己快點被殺。 ↑弄錯了 是守衛跟仕女希望卡秋快點被殺 5.哈魯肯布魯格從床上驚醒,發現他的護衛兵都沒死而且活跳跳的好像沒事發生過。 他左手背上插了一隻羽毛。 6.薩雷薩雷跟老媽說他早有準備,下次晚宴世界就會改變了。 7.魯茲魯茲一邊呼麻一邊討論班傑明阻礙大麻合法化 8.泰森拿泰森教聖經叫庫拉師傅看 庫拉師傅懶得理他 9.馬歐爾要去14王子房間,姿佩帕要他判斷之後怎麼處理。 姿佩帕在想怎麼解決煩死人的班傑明警衛。 10.提塔在教切利多尼西用念,沒想到切利王子是超級天才一教就會。 11.邱來不介意班傑明跟姿佩帕也找過庫拉, 而且還借兩個可以信賴的私人軍隊(坂田跟橋藤)給警衛死光光的14王子。 本來站後面的警衛斯拉格(多阿資爾的手下)厚臉皮跟過去。 12.卡咪的第一第二目標是班傑明跟哈爾肯布爾格, 叫比較容易接近目標的媽媽幫殺哈爾肯布爾格。 對話被班傑明的部下穆瑟用念能力後窗之鳥(貓頭鷹型的念)偷聽。 13.班傑明覺得庫拉他們不會跟迎擊型能力的巴比麥納(宮城)交戰, 私人軍隊修利可普的能力要派上用場了。 14.庫拉他們回到房間了,比爾說沒事發生。 斯拉格跟巴比麥納到旁邊去喬事情。 庫拉發現根本沒機會讓王妃把能力用掉,生命一直扣一整個後悔莫及。 (這能力跟這條件比想像還危險太多啦啊啊啊)←條件不是自己訂的嗎 15.在四樓或是五樓庫洛洛跟路人聊天。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.151.232.174 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Hunter/M.1501051267.A.496.html
Kevin10613: 終於有翻譯官 07/26 14:42
※ 編輯: AoiLabyrinth (220.151.232.174), 07/26/2017 14:45:15
suckpopo: 庫拉:慘了慘了,我族生命只有一千年,扣這麼多,挖扣~ 07/26 14:45
GothicMetal: 每個王子都好有存在感,到底誰會先吃便當呢? 07/26 14:47
shadowdio: 再練個延長壽命的能力就好啦 07/26 14:47
davidale: 推 07/26 14:47
baigyatsh: 等雷歐力用盡代價救他 然後失去念能力 07/26 14:48
CrazyApple: 這麼多情報量到底怎麼塞進19頁裡面的 07/26 14:49
fyu223: 四王子是天才真讓人不爽 07/26 14:49
braincandy: 喔喔喔推推推 07/26 14:49
imsiva: 推謝謝 07/26 14:51
j147589: 卡秋qq卡秋教要崛起了嗎 07/26 14:52
chu630: 雖然知道四王子一定是天才 但是真的是天才還真不爽w 07/26 14:52
kevin0515: 反正壽命又扣不完 07/26 14:53
bemoan: 十跟十一還蠻讓人難過的 07/26 14:53
neo5277: 但是四王子這種一定是會被虐菜的 07/26 14:58
devilkool: 10和11死旗依舊穩穩的 07/26 15:01
jupto: 庫拉:我的命命QQ 07/26 15:07
sendicmimic: 花鳥風月這組七王妃勢力蠻弱勢的,該不會要演殉情吧 07/26 15:08
baigyatsh: 天才跳樓大拍賣 高強的反派一直憑空出世其實是很被詬病 07/26 15:09
baigyatsh: 的手法 07/26 15:09
setraise: 到時候搞不好說四王子是一億人中的一個…而且感覺他能 07/26 15:13
setraise: 很快開發出適合自己使用的發,雖然應該不至於跟護衛隊和 07/26 15:14
setraise: 王一樣強,但會很難纏,希望他就跟大王子一起死 07/26 15:14
GothicMetal: 如果在航程中練成高手,感覺比本來就是高手還糟 07/26 15:15
GothicMetal: 希望劇情不會是這種走向 07/26 15:15
bruce713: 庫洛洛! 07/26 15:15
pcs80806: 要看能力性質吧 像梅雷翁這種能力出來後就不需要練了 07/26 15:16
smallsix: 酷拉大笨蛋QAQ 07/26 15:16
pcs80806: 梅雷翁這種就只是增加應用的訓練而已 沒辦法在氣量增強 07/26 15:16
pcs80806: 同理尼翁和庫洛洛這類其實也沒辦法做氣量修行而變強 07/26 15:17
deepneos: 變色龍氣量夠強當然威脅也大增吧 07/26 15:19
LazarusR: 十一王子QQ 07/26 15:19
pcs80806: 變色龍只能練肺活量 但這和念的修行本身無關就是了 07/26 15:19
deepneos: 如果氣量夠那就算被發覺有這招也不會怕了 而且永遠可以 07/26 15:21
mapulcatt: 變色龍氣量有練上去的話 就可以自己上 不用人配合了啊 07/26 15:21
deepneos: 用高氣量部位去打對方低氣量的地方 07/26 15:21
udm: 四王子:我一天就練成了一秒內泡好五十碗泡麵的能力! 07/26 15:27
ffaarr: 謝謝翻譯 07/26 15:27
miayao417: 以前不就有設定過越有執念的人會留下氣嗎 07/26 15:29
miayao417: 四王子本身就是個變態殺人狂了,夠邪惡一下子就會不難 07/26 15:30
miayao417: 吧。只是要是練到可以屌打其他人的境界,這漫畫就破格 07/26 15:31
miayao417: 了。頂多跟爆庫兒一樣就很猛了 07/26 15:31
revit: 木木澤穩了,暫時不會死了 07/26 15:35
deepneos: 爆酷兒也只練了一年左右 4王子練個兩個月怎麼可能只有 07/26 15:43
deepneos: 爆酷兒水準 除非你說的是短短幾天 那真的就超強了 07/26 15:44
miaobee: 酷拉的命命… 07/26 15:49
PureTrue: 庫拉練幾個月加上制約就鬼哭神豪了 07/26 15:50
PureTrue: 四王子天生神力學念快速也還算合理 07/26 15:50
furret: 想要描寫並非只有主角群享有威能吧 07/26 15:56
GonFreecss: 花鳥風月的媽是六王妃才對 07/26 15:58
threemore: 感覺念的修練需要長時間這點在螞蟻篇就被打破了,螞蟻 07/26 15:58
threemore: 軍團長們不是都短短幾天就學會應用念了嗎… 07/26 15:58
qscgg: 喵的天神神力逆...就算是奇犽小傑當時也被預估要半個月 07/26 15:59
ffaarr: 螞蟻除了三護衛都是用強制的方式吧。 07/26 16:01
swallow0327: 四王子的flag立好立滿了阿XD...這種的就是反派 07/26 16:01
swallow0327: 然後被收掉呀 QQ 07/26 16:02
Hyver: 庫拉一直扣血...希望他是血牛能吃百二XD 07/26 16:02
swallow0327: 奇犽小傑是因為要打好基礎吧 07/26 16:02
omik1222: 庫洛洛啊啊啊啊啊 07/26 16:04
P2: 皮卡絕體絕命 07/26 16:07
questioner: 還好吧,頭腦有問題的人本來就很容易是天才 現實也是 07/26 16:11
questioner: 我倒是覺得皮卡這麼怕就隨便把能力用掉就好啦 07/26 16:12
hygen: 推翻譯 07/26 16:16
hygen: 後窗的念能力應該可以隨便發射吧?不是說就算有蟲子在也不 07/26 16:18
hygen: 見得射的準?隨便朝一個人射出去,然後當作失敗用掉不就得了 07/26 16:18
furret: 現在這狀態待在住房內也不安全了 戰場勢必會擴散 07/26 16:20
※ 編輯: AoiLabyrinth (220.151.232.174), 07/26/2017 16:24:52
kakachu: 皮卡幫Q 07/26 17:39
cronohyde: 下回庫洛洛被4王子秒殺 07/26 17:43
s8900117: 謝翻譯 07/26 17:47
leon80148: 卡咪感覺一直在插旗 07/26 18:20
Comebuy: \⊙▽⊙/\⊙▽⊙/\⊙▽⊙/ 07/26 18:24
ching1210: 酷拉要被自己的能力給毒死了 XDDD 07/26 18:35
holygoner: 萬一四王子比酷拉還強.. 07/26 18:42
higameboy: 木木澤 QQ 07/26 18:55
CjWmC: 4王子比酷拉強很可能 別忘了4王子除了自己的念能力 還有念 07/26 19:03
CjWmC: 獸這外掛 07/26 19:03
CjWmC: 而且酷拉制約一堆 現在根本像被綁住一隻手 07/26 19:03
CjWmC: 而且我猜4王子會被攻擊過一次 然後精孔全開念能力直接升等 07/26 19:05
CjWmC: 王子就算不會念能力 因為有念獸 起跑點也比一般念能力者高 07/26 19:07
CjWmC: (木木澤的念獸就ko了一個念能力者) 何況4王子的念獸看起 07/26 19:07
CjWmC: 來超猛 本人又是天才。。。 07/26 19:07
CjWmC: 綜合起來比酷拉強很容易吧 酷拉被太多不利於他的情況牽制了 07/26 19:09
chink5566: 酷拉標準看起來聰明其實很直性子的人...雷歐力比較有 07/26 19:20
chink5566: 城府 07/26 19:20
rainHime: 雷歐力是有在社會混過的經驗 07/26 19:53
GothicMetal: 念總量應該是固定的,同時供給念獸自己又要用夠嗎? 07/26 19:54
ann52066: 我已經看到了提塔的死兆星 07/26 20:10
greensfish: 庫拉:囧 等等可以幫復嗎 07/26 20:15
norta: 大王子派私兵其實是在幫木木澤吧 07/26 21:00
norta: 木木澤的念獸 操作條件有對方是念能力者的前提 07/26 21:00
norta: 如果六個人都不是能力者 木木澤就死定了 07/26 21:01
norta: 但是至少這裡有班傑明的部隊 一定是念能力者 07/26 21:01
vupfup6: 九王子是中了鏡花水月還是伊邪那歧...@_@ 07/26 21:26
vupfup6: 酷拉覺得自己修練此能力和條件太天真而後悔了 07/26 21:27
vupfup6: 當初開發此能力的動機到底是?總不會是copy庫洛洛的創意吧 07/26 21:29
vupfup6: 目前這念能力根本呈現不出優勢和強大,也不具便利性 07/26 21:31
vupfup6: 搞死自己的能力而已吧...嘆 07/26 21:32
vupfup6: 請酷拉皮卡修正下海豚的制約內容,拜託了 07/26 21:33
tiaushiwan: 真的寧可四王子早就會念 現在才開始練還超強感覺很糟 07/26 21:34
CjWmC: 問題是可以說修正就修正嗎 而且我記得那時能力和制約公布 07/26 22:14
CjWmC: 很多人還覺得食指太強 制約不痛不癢呢 07/26 22:14
CjWmC: 明明酷拉被減壽制約綁慘了 07/26 22:15
JoeyChen: 酷拉這四個小時不只減壽 還死了超多腦細胞 07/27 00:27
ciplu: 能力不能解除嗎? 或者隨便用掉 在抓新能力就好啊 07/27 12:09
ciplu: 這樣卡一格能力 很不方便耶 07/27 12:09
tiaushiwan: 因為後窗還算有用 才不想隨便用掉 07/27 15:57