→ smallputin: 我在路上看到都教店家使用估狗翻譯 12/29 08:20
→ mmas: 果汁店阿姨就不想跟外國人交流阿 12/29 09:07
噓 fifitw: 有多怕XD 12/29 13:07
噓 singlelove: 就不喜歡跟歪果蕉留啊！ 12/29 16:22
→ WFSGT: 現在只要會用google翻譯日常用途沒什麼困難了吧 12/29 17:06
https://i.imgur.com/QohatSN.jpg
近年已看到其他縣市有專門教在地人英文的組織
例如上面這個是for導覽
之前去頭城衝浪時
也常常看到一個狀況是外國人要買東西
但果汁店阿姨不懂怎麼表達
（結果搞快30分鐘…還消失，最後又出現）
但其實只要做英文Menu用指的就好
宜蘭從北到南
幾乎沒看過小店面攤販願意花時間弄英文Menu
搞不懂為什麼宜蘭人很怕跟外國人交流
但又不願意做其他幫助溝通的工具
我記得政府也有扶持商業的資源
怎不要派人協助觀光區的攤販餐廳做英文菜單
宜蘭縣政府徵求短期外語人士做也可以啊
還是政府早就有人在做了？只是我不知道
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.176.189.159 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/I-Lan/M.1703805374.A.DD0.html
※ 編輯: rageshone (180.176.189.159 臺灣), 12/29/2023 07:32:08