作者serenity0312 (serenity)
看板I.O.I
標題[情報] 160906 官咖聊天活動(下)
時間Tue Sep 20 00:34:07 2016
這篇是度延有情瘋狂回話篇
這兩隻完全網民化XDDD
------------------------
http://imgur.com/b8xLwNt
度延:因為宿舍的灰塵太多了
度延:過敏性鼻炎?
飯:鼻炎是什麼阿kkkkkkkkkkkkkkkkkk
(韓文中的"鼻子"有兩種說法,度延用了平常不會用在鼻炎的那個字)
度延:從鼻炎(常用說法)改成鼻炎了好嗎- -
有情:kkkkkkkkkkkkkkkkk
kkkkkkkkkkkkkkkkk
kkkkkkkkkkkkkkkkk
kkkkkkkkkkkkkkkkk
kkkkkkkkkkkkkkkkk
kkkkkkkkkkkkkkkkk
(用科科笑大洗板中)
度延:是鼻炎阿..
度延:鼻炎是對的好嗎?kkkkk名稱改了
度延:總之就是這樣
Somi:鼻炎kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk(<-過很久才反應XD)
http://imgur.com/WBH4JO2
有情:kkkkkkkkkkkkkkkkk
kkkkkkkkkkkkkkkkk
kkkkkkkkkkkkkkkkk
kkkkkkkkkkkkkkkkk
kkkkkkkkkkkkkkkkk
kkkkkkkkkkkkkkkkk
(第二次科科笑大洗板)
飯:不能洗板喔
飯:有情小姐警告一次
有情:有情有情有情有情有情有情
有情有情有情有情有情有情
有情有情有情有情有情有情
有情有情有情有情有情有情
有情有情有情有情有情有情
有情有情有情有情有情有情
(改用名字繼續洗板XDDD)
http://imgur.com/WpqWLl3
度延:有情阿..
有情:?
度延:想被打嗎?
有情:嗯,不想
飯:度延不要打有情TT
度延:我什麼時候kkkkkkk打kkkkkkk有情了kkkkkk
度延:什麼kkkkk時候kkkkkk?
飯1:打有情這件事不要跟別人說(眨眼)
飯2:加害者自己記不起來
度延:說是加害者太過分了
有情:NA害者
度延:kkkkkkk沒有到加害者的程度
有情:DA害者
有情:RA害者
有情:MA害者
(加害者的"加"發音為GA,GA NA DA RA MA有點類似ㄅㄆㄇㄈ的意思)
http://imgur.com/dKXI9MF
度延:最近有情也會打我
度延:說我很可愛^^
度延:看來我最近真的蠻可愛的^^
有情:在說什麼
度延:什麼TT
有情:呀 我才沒有打你
度延:你昨天看著我對我說我可愛啊
有情:噢
有情:昨天是有點可愛啊怎樣
有情:你每天打我不是嗎
http://imgur.com/9CFSyWM
度延:前天抱著磪有情睡覺了
度延:很舒服
飯:是在說那個人偶吧?kkkkkkkkk
度延:不是阿
度延:原本是抱著那個人偶睡但前天抱著真的磪有情睡了
飯:kkkkkkkk難道不是壓在她身上嗎?
度延:怎麼會是壓在她身上呢^^..
有情:沒錯
飯:有情應該不是被鬼壓床了吧TTTT
度延:大家太過分了
度延:kkkkkkkkkkkkkkk
度延:我抱著睡的話
度延:kkkkkkkkkkkkkkk
度延:為什麼是鬼壓床kkkkkkk
度延:不會太過分嗎
度延:kkkkkkkkkkkkkkk
http://imgur.com/FJuKjpu
有情:我
有情:PowerPoint
有情:是有資格證的
飯:素慧好像很喜歡吉他riff的聲音的樣子
有情:那個;;;
有情:不好意思;;;
有情:關心一下我;;;
度延:是個需要被關心的孩子..
有情:哎一股 對~感謝你~
飯:kkkkkkkkkkkkkkkk
度延:我們小小的關心..
飯:PowerPoint厲害的人很帥氣阿
有情:是的~是的~
度延:會對一個生命..
度延:kkkkkkkkkkkkkkkkkk
有情:安靜點
有情:金度延
http://imgur.com/kYbUJDY
(飯問最會照顧人的團員是誰)
度延:最會照顧別人的團員嗎
Somi:我啊
度延:有情阿
度延:回答
素慧:有情阿
素慧:想想今天
飯:度延好像隱隱是最會照顧別人的
度延:什麼隱隱..
度延:完全
度延:就是
有情:眨眼-☆
度延:眨眼o.<
http://imgur.com/XSveeaN
(活動差不多要結束了)
有情:我不要走
度延:dollar是我畫的
有情:不要
有情:我不會走的
度延:dollar是我畫的
度延:我說dollar是我畫的(又一個需要被關心的孩子XD)
有情:度延
有情:畫的
有情:dollar
I.O.I(工作人員):那麼,請大家說結語
有情:原本要直接撒錢的
有情:因為擔心要怎麼收拾
有情:沒辦法撒
有情:改成
度延:好...結語...
有情:用畫的
(dollar指的是這個 -> http://imgur.com/HzVHRf6)
http://imgur.com/aRpCcQG
I.O.I(工作人員):請從度延開始(說結語)
有情:不要
-----------------------------
翻譯: serenity0312 from PTT
耶 終於翻完了XDDDD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.42.0.174
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/I.O.I/M.1474302850.A.A49.html
推 johntennis: 度延實在是.....XDDDDDDDDD 感謝s大翻譯!! 09/20 00:40
推 j19930307: 有情有夠欠打的XD 09/20 00:41
推 fotuh33: 度延好好笑XDDD 09/20 00:57
推 jbd123: 翻譯辛苦了XD 09/20 00:58
推 vickiekai: 我怎麼連看文字檔都覺得好吵XD 09/20 00:59
推 johntennis: 我們小小的關心..會對一個生命...這段被金度延笑死XD 09/20 01:05
推 lollipop1015: 看文字也覺得吵+1XDDD 09/20 01:05
→ lollipop1015: 都是需要被關心的孩子XDDD 09/20 01:06
推 jbd123: 超煩XDDDD 09/20 01:22
推 seaworker: 金度延好吵又好閃XD 抱著真的磪有情睡覺閃死人了(墨鏡) 09/20 01:24
推 RURUsh: 這兩隻為何可以這麼中二XDDD 笑死 09/20 01:27
推 eva79528: 長短真的好鄉民XDDD 感覺來批踢踢也會很適合XDDDDD 09/20 01:27
→ eva79528: 小小的關心會對一個生命那段好像張老師專線之類XDDDDD 09/20 01:28
推 jbd123: 對生命關心真的超台灣梗耶XDDD 快笑死 09/20 01:31
推 mary41534: 這兩個好幼稚 根本把這當自己的KaTalk XDDD飯都沒話講 09/20 01:35
推 sunnydoll428: 哈哈哈哈哈對話真的是太好笑 09/20 01:48
推 bumloveme: 這兩位太可愛了啦!>< 09/20 01:51
推 lalafly: 好好笑XDDDDDDDD謝謝翻譯XD 09/20 03:04
推 crow1270: 太可愛了XD我真的笑出來了 09/20 16:52
推 qwer87954613: 謝謝翻譯!!! 09/20 19:25
推 Regolith: 看文字也吵XDDDDDDD 09/20 19:40
推 cimskp: 突然覺得很想貓下去.. (大笑) 09/20 20:02
推 dreamflash: 感謝翻譯,實在是太好笑了~ 09/20 20:38
推 dawanaSC: 最後的不要笑死我XDDDDDD 09/20 21:41
推 mary41534: 原來DOLLAR要灑錢XDDDDDD 09/20 23:25
推 jbd123: 磪有情的不要根本賴著不走的屁孩XDDDDDDD 09/20 23:26
推 siemenss: 這兩位對話好好笑XDDDDDDDD 09/21 12:43
※ 編輯: serenity0312 (114.42.21.51), 04/14/2017 13:53:43