推 wakaul: 所以美國的新棋子就是克新人嗎? 01/28 00:43
→ dr45jfga: 全世界只有美國的敵人跟美國的旗子兩種不是嗎？只是看 01/29 00:14
→ dr45jfga: 美國要不要動你這顆棋罷了。 01/29 00:14
標題:緬甸禁區，中國商人非法生意猖獗
新聞來源: (須有正確連結)
http://cn.nytimes.com/asia-pacific/20150126/c26myanmar/zh-hant/
本周有報道稱，可能有中國公民被困在戰火紛飛的克欽邦，這些存在矛盾的報道提醒人們
，中國在中緬邊境的另一側正進行着不正當的交易。
周一，中國官方新聞報紙《環球時報》報道稱，克欽獨立軍(Kachin Independence Army)
和緬甸軍隊在翡翠資源豐富的帕敢(Hpakant)附近開戰，導致數百名中國公民被困。該地
區是這種極具價值的玉石的世界頭號產地。
周二，中國駐緬甸大使館否認了上述報道，稱該地區沒有中國人。但數小時後，克欽獨立
軍軍官蒙光(U Mong Gwong，音譯)告訴《紐約時報》，大約300名中國公民確實因為內戰
而受困。
中國政府可能不願意讓大家注意到以下事實，即中國公民正在被緬甸稱為黑色地帶的地區
做買賣，游擊隊作戰人員在民族衝突中控制了這片領土。緬甸禁止外國人進入黑色地帶。
我在過去兩年中花了很長時間，設法在這片黑色地帶進行拍攝，多數時候無功而返。在從
克欽邦首府密支那延伸出的一條泥土路上，共有六個軍事檢查站，使得外國人無法進入這
片聲名狼藉、毒品交易肆虐的翡翠礦區。通過了一個檢查站，可能會在下一個檢查站遭到
阻攔。
但對中國人來說，這些障礙似乎沒什麼影響。從《紐約時報》此前調查翡翠業時獲得的有
關翡翠礦的錄像片段看，中國人自由進入禁區，在那裡買賣翡翠。
但據克欽邦叛亂分子透露，中國人不只是買賣翡翠。
克欽族獨立組織(Kachin Independence Organization)——與力求脫離緬甸政府統治的軍
隊類似的民間組織——發言人杜卡(Dau Hka)表示，帕敢地區幾乎所有的翡翠礦都歸緬甸
人所有，至少名義上擁有。但他說，「在幕後操縱的都是外國公司及外國商人。」他指的
是中國商人，據稱是他們在為黑色地帶的翡翠礦提供資金。在克欽邦以南地區在進行着另
一種戰爭。世界上25%的海洛因產自撣邦(Shan State)的這片布滿鴉片罌粟的山谷。就像
克欽邦的翡翠礦一樣，種植罌粟的地區也是一個黑色地帶，外國人不得進入。
今年冬天，我來到了這些罌粟齊腰高的地里。在這裡種植鴉片是不會受懲處的。當我一邊
拍攝鴉片種植者，一邊在地里艱難穿行時，我的牛仔褲沾上了罌粟花滲出的致幻汁液。那
是我當時唯一的一條褲子。我想像過自己在回北京的路上，嘗試向中國機場的安檢人員解
釋為何緝毒犬找出了我的場景。幸好它們沒聞出來。
這些地里生產的海洛因，大約90%最終會抵達中國，在那裡被吸食。
儘管法律禁止外國人進入該地區，罌粟種植者對我說，製作海洛因的中國化學師一直在那
裡自由工作。這種情況已經維持了幾十年，政府設定的底線，對遏制交易幾乎不起作用。
罌粟種植者以此養家，叛軍則用賺到的錢作為爭取獨立鬥爭的經費。儘管本周有關中國公
民在克欽邦被困的報道中有相互矛盾的表述，但在緬甸的黑色地帶的確有大量中國人。緬
甸的內戰為從事木材、玉石、黃金和毒品走私的中國人創造了安全港灣。
本月，155名中國公民因涉嫌非法砍伐而在克欽邦被拘。周三，在北京的例行記者會上，
中國外交部女發言人華春瑩在談及被扣人員時說，「中方敦促緬方從人道主義出發，善待
上述人員，保障他們的合法權益。」
但在緬甸，這類抓捕實屬例外，而非常規。
「一些從事非法活動的商人，受暴利的吸引，越境採礦或走私玉石，」中國駐緬甸大使楊
厚蘭在被問及中國人參與帕敢事務的情況時說。「但這種非法貿易中有些部分，比如毒品
貿易，是無法根除的。」
※每日每人發文、上限量為十篇，超過會劣文請注意
⊕標題選用"新聞"，請確切在標題與新聞來源處填入，否則可無條件移除(本行可移除)
--
我曾經打過許多場戰役，但在我的身體，
卻找尋不到任何可以殉教的地方，只有矛劍匕首刺劃過的疤痕。
而現在，我躺在床上，像是一隻即將老死的駱駝。
想著，願所有懦夫的眼睛不能安眠。
哈立德・伊本・瓦立德
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.112.73.7
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/IA/M.1422371267.A.374.html