看板 IA 關於我們 聯絡資訊
標題:記者來鴻:鳥槍對大炮 打不過聖戰者? 新聞來源: (須有正確連結) http://www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/fooc/2015/01/150129_fooc_nigeria_jihadists 世界好像正在緩慢醒來、意識到尼日利亞東北部危機的嚴重性。過去五年,「博科聖地」 活動猖獗,政府軍事行動未能阻止這一聖戰組織的勢頭。事實上,不少報道說,雙方一交 火,「國軍」士兵倉皇逃跑…… 「假設你和我在打仗。我們都有槍,但是你身上穿著防彈背心,我只能打著一把雨傘。」 說話的這名士兵這樣解釋打擊博科聖地的努力為什麼受挫。原因?很多時候,聖戰者的裝 備之精良遠遠超過政府軍。 阿比奧納今年40歲,17歲起一直在尼日利亞軍中服役。更凖確地說,應該是曾經在尼日利 亞軍中服役。上星期,因為不服從軍令,他和其他200多人一起被開除了。 阿比奧納遭開除的原因是臨陣逃脫,不過他說,他們不過是選擇「戰術撤退」。 他參加過好幾場戰役。其實,阿比奧納聽上去好像很大無畏,他希望告訴我們他在軍中遭 遇過的嚴重問題。 阿比奧納說,「我沒有犯過罪,有什麼可怕的?我一不帶刀、二不帶槍,唯一的武器就是 我的一張嘴。」 我聽過很多報道,博科聖地一發動攻擊,政府軍士兵就開始和百姓一起逃跑。混亂中曾和 孩子失散的父母向我們講述說,看到士兵們脫掉軍裝、放下槍,跑得飛快。 聽聽士兵自己怎麼說,這樣的機會很難得。 阿比奧納回憶起在博爾諾州(Borno)的那場戰役。「晚上10點半,突然,我們看到博科 聖地的人逼近我們的戰壕。我們當中有機槍的人開始掃射。我告訴你吧,那天博科聖地吃 大虧了,我們至少消滅掉他們80人。」 經過一整夜激戰後,阿比奧納和戰友子彈剩下的不多了,緊急求助增援後,每名士兵只得 到了10發子彈! 毫不吃驚,下一次交手,後果是災難性的。 阿比奧納說,「兩天後,博科聖地又殺回來了。這一次,他們開著24輛四輪驅動,有些車 輛上面還架著高射炮。」 武器遠遠比不上敵人、戰友一個個倒下,阿比奧納說,他們開始撤退。接下來的11個小時 ,一直在叢林中疲於奔命,聖戰分子在後面窮追不捨。 還有其他問題。阿比奧納告訴我說,他們的裝甲車老掉牙了,有時候乾脆就是只冒煙、不 起步。 在阿達馬瓦州(Adamawa)的另外一場戰役中,他說,還有一些軍車用光了汽油。 我問他,「那麼,你怎麼辦呢?」 他直率地回答說,「能怎麼辦?拋棄軍車、撒腿走路。我們總不能把車頂在腦袋上吧。」 博科聖地繳獲了軍車。 接下來,在一個叫巴扎(Bazza)的小地方打的那一仗中,阿比奧納說,他們的槍支彈藥 和博科聖地根本沒法比,他們再一次倉皇后退。 另外一個參加過巴扎戰鬥、同樣被遣散的士兵易卜拉希姆說,「對方的實力遠遠超過我們 ,我們死了許多人。我們的迫擊跑、榴彈炮太古老,有些根本不爆炸!」 易卜拉希姆接著說,「國家腐敗,許多東西都破爛了。」 士兵們說,他們了解到最近已經向軍隊配發了更加精良的裝備。但是總體上來說,尼日利 亞的安全局面更加惡化。 18個月以前,我看到總統喬納森在電視上向全國發表講話,宣佈尼日利亞東北部地區進入 緊急狀態,他還承諾發起大規模軍事行動、打擊聖戰分子。 此後沒過幾個星期,我就和尼日利亞軍人一起,乘車顛簸在沙土路上,他們迫切希望向我 們展示自己的成功。 我們來到臨近乍得湖、剛剛獲得解放的小村馬爾特(Marte),同時獲得解放的還有其他 一兩個更加偏僻的定居點。這裏曾短暫被博科聖度佔領。 在那裏,我遇到的一些當地人說,看不到聖戰分子的黑白兩色旗了,真寬慰,用不了多久 ,學校就會重新開門!當時,看上去博科聖地可能再也不會重新打下一片根據地了。 上星期,我和那一次見過面的阿巴打通了電話。我問他,「你在哪兒呢?」他回答說,「 現在我們都在邁杜古裏(Maiduguri)市,馬爾特一個人也沒有了。我們都逃跑了,除了 身上穿的衣服,什麼都沒來得及帶。」 阿巴的家鄉又落入了博科聖地之手。不過,軍事行動到底有多嚴重的後果呢?表現之一, 尼日利亞東北部大片地區現在都在聖戰分子的控制下。 也許有人會說,我採訪的這幾名士兵都是懦夫,不過,其他人可能會說,裝備太差勁、是 國家辜負了他們。 易卜拉希姆聳聳肩,告訴我說,「感謝上帝我還活著。但是,我也為那些死去的同志祈禱 。我們不能把他們的屍體抬回來。但願他們的靈魂得到安息。」 (編譯:蘇平 責編:李莉) ※每日每人發文、上限量為十篇,超過會劣文請注意 ⊕標題選用"新聞",請確切在標題與新聞來源處填入,否則可無條件移除(本行可移除) -- 〈臺北市民歌〉 廣闊的馬路上, 再也不會受鐵蹄的蹂躪, 我們從今協力同心, 向著建國的前途猛進, 臺北,臺北,我們的臺北。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.112.77.98 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/IA/M.1422597704.A.4EB.html
vt1009: 這場景在台灣服過兵役的應該都覺得很眼熟吧? 01/30 15:48