[新聞] 變種H3N2流感橫行英國 2周奪2.8萬人命

[maynightdado (大豆~(*′△`)/)]

新聞標題: 變種H3N2流感橫行英國　2周奪2.8萬人命

蘋果日報: http://goo.gl/omK0Gk

H3N2流感今年起已在香港奪去上百人性命，英國的疫情同時告急，在英格蘭和威爾斯，截
至1月23日的兩周內，死亡人數多達2.88萬人，比過去5年同期高出32%，尤以年長者的死
亡率最高。

負責監控季節性流感的政府專家認為，今年的疫情遠比往年嚴重，主要是因為天氣寒冷及
病毒變種導致。雖然今年逾72%的65歲長者已接種流感疫苗，但疫苗是在感流旺季前的八
個月生產，到了正式使用時，H3N2流感病毒早已變種。當局估計，多達1/5患者在病發前
曾接種過疫苗，病毒已變得讓人防不勝防。

香港防疫專家表示，當地有醫院上個月單日接收超過50位肺部感染的病人，相信就與H3N2
病毒變種有關。在英國這波疫情中，超過3/4的死亡病人是75歲以上長者，專家呼籲民眾
及醫院人員注重身體健康，勤加照顧年長者。（於慶中／綜合外電報導）

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.223.16.171
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/IA/M.1423124955.A.FBC.html
→ Jameshunter: 這數字確定沒打錯????
推 tan2: 沒打錯 http://www.bbc.com/news/health-31124320
→ tan2: 不過去年同期流感也死了2.1萬人
→ ronray7799: 我在念高中時就親耳聽過第一線抗疫人員預測禽流感會繼
→ ronray7799: 續突變 真的很佩服這些實務專家的見解
→ blackdidi: 這翻譯有點ꔬ 應該今年相較於過去同死亡總人數多了1/3,
→ blackdidi: 其原因有可能是流感!
推 zeumax: 歷史上是消滅人類最好手段，只是現代人多以為感冒小事