全球觀察》一個間諜，一個讓以色列等了30年的「民族英雄」
1985年11月21日，美國海軍文職情報分析師波拉德（Jonathan Pollard）與妻子安妮（
Anne）前往華府的以色列大使館，要求政治庇護，結果遭到拒絕。波拉德一腳剛踏出大使
館，立刻被蜂湧而上的聯邦調查局（FBI）幹員逮捕。1987年3月4日，波拉德被判處無期
徒刑。
波拉德至今被關了30年，他是美國近代爭議最大的間諜，他不但竊取了份量史無前例的機
密資料，而且交付的對象是美國最重要的「盟邦」──以色列。以色列將波拉德視為「民
族英雄」，早在1995年就授予他公民身分，長期要求美國政府放人。現任總理納坦雅胡（
Benjamin Netanyahu）更是波拉德的「死忠粉絲」，以讓他重見天日為個人職志。
從「民族英雄」關成「民族烈士」？
過去華府始終抗拒以色列的要求，擺明要將現年60歲的波拉德關到死，從「民族英雄」關
成「民族烈士」。然而在7月28日這一天，波拉德的律師宣布（司法部後來也證實），他
將在今年11月21日獲得假釋，結束整整30年的牢獄生涯。
刺探盟友情報的以色列為什麼為波拉德爭取自由？美國為何遲遲不肯在複雜的中東情勢中
運用這個籌碼？今年11月21日他的獲釋真的只是「符合申請假釋規定」的司法程序嗎？
伊朗核子協議是背後關鍵
諷刺的是，波拉德之所以不至於埋骨監獄，其實要感謝以色列的天敵、死對頭──伊朗。
這是因為在歐巴馬總統大力推動之下，美國以及其他5個主要國家最近和伊朗簽訂協議，
以解除經貿制裁換取伊朗合作，大幅降低核子（核武）研發能力；但是伊朗並沒有承諾在
其他方面──例如與以色列的敵對──讓步。
以色列對這項協議極為不滿，對以色列配合度極高的美國共和黨在國會全力杯葛，民調也
不支持或看好協議能順利實施。此時傳出波拉德將獲假釋，雖然華府矢口否認事涉「條件
交換」，以色列方面也一搭一唱撇清，但歐巴馬之心路人皆知，此事不做第二解。
以色列：波拉德熱愛以色列、無意傷害美國
在以色列看來，猶太裔、美國籍的波拉德完全是基於對以色列的熱愛，不滿政府不願與以
色列分享情報，才會在1984年6月自告奮勇，擔任間諜。波拉德雖然將大批機密文件送給
以色列，但主要內容涉及阿拉伯國家、巴勒斯坦、巴基斯坦與蘇聯，對美國的國家安全其
實並沒有多大傷害。
另一方面，波拉德落網之後非常合作，坦然認罪，當時檢察官並不主張求處無期徒刑，但
法官羅賓森二世（Aubrey Eugene Robinson, Jr.）還是下了重手，實在沒有必要。與其
他同一時期類似案例相比較，波拉德的無期徒刑實在太重。波拉德的支持者也強調，如今
他已坐了30年牢，加以身體健康每況愈下，就算總統特赦不可能，今年的假釋也不能不放
人。
美國：波拉德不止一次出賣國家
美國政府（尤其是情報界）的看法迥然不同。波拉德是德州土生土長的美國人，為其他國
家進行間諜工作，而且收取酬勞（約5萬美元），人情國法天理俱不能容。1998年柯林頓
總統任內，華府一度有意釋放波拉德，時任中央情報局長譚納（George J. Tenet）強烈
反對，並以去留相爭，讓柯林頓打消此意。
同一年，美國海軍情報局（Office of Naval Intelligence）3位前任局長聯名投書《華
盛頓郵報》指出，由於波拉德案並沒有真正進入審判過程（因為他認罪），美國民眾並不
知道波拉德早在為以色列工作之前，曾經將機密資料交給另外3個國家，而且後來還接觸
第4個國家，顯見此人對於出賣美國是樂此不疲。
2014年以色列與巴勒斯坦和談第N度嚴重觸礁，華府再度打出波拉德牌，考慮以釋放他換
取以色列在巴勒斯坦囚犯、約旦河西岸屯墾區等問題上讓步，但後來還是功虧數簣，而以
巴和談也破局並陷入僵局至今。
以色列竊密 蘇聯漁翁得利？
知名調查記者赫許（Seymour Hersh）1999年在《紐約客》（New Yorker）雜誌撰文指出
，波拉德交給以色列的機密資料，有一部分很可能已經由以色列政府送給蘇聯，換取莫斯
科當局同意特定猶太裔人士移民以色列；這些資料可能包括美國海軍偵測蘇聯潛艦的技術
。
另一方面，波拉德這位以色列的「民族英雄」早年有吸毒成癮（古柯鹼），而且說謊成性
。《華爾街日報》（WSJ）名記者史蒂芬斯（Bret Stephens）指出，波拉德私德甚差，背
叛國家且不知悔改，嚴重破壞美以關係，對反猶太（anti-Semitic）陰謀論者而言是天賜
大禮。以色列爭取釋放波拉德，其實對自身有害無益。
波拉德人生下一站，以色列？
無論各方爭議如何紛紜，波拉德即將進入人生的下一站，他會先落腳紐約，做一份已安排
妥當的工作，並與第二任妻子艾斯特（Esther）團聚。依據假釋規定，波拉德5年內不得
出國；5年後他應該會前往以色列，以「英雄」歷劫歸來之姿，在「故鄉」安享晚年。
波拉德的第一任妻子安妮也因間諜罪遭到判刑，1990年出獄後不久，波拉德要求與她離婚
，聲稱不願拖累她終身，但是隨即又與加拿大籍的艾斯特結婚；當然，這第二段婚姻並無
夫妻之實可言。安妮在2010年先一步移民以色列，如今窮困潦倒的她，或許還有機會見到
前夫。
http://www.storm.mg/article/59120
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.168.140.238
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/IA/M.1438215905.A.960.html