放眼太空 印度成功發射迷你哈伯望遠鏡
（路透新德里28日電）印度今天上午在南印安德拉省斯利哈里柯塔島（Sriharikota），
發射首顆觀測衛星以及數顆美國衛星升空，印度觀測衛星配備縮小版哈伯太空望遠鏡，可
用來研究遙遠天體。
發射名為ASTROSAT的觀測衛星，是印度總理莫迪上台後，致力在規模3000億美元全球太空
產業擴大印度影響力的一部分。今天同時發射的另外6顆衛星，包括4顆美國衛星。
根據規劃，ASTROSAT將協助印度科學家透過研究遙遠天體和對恆星系統進行更深入分析，
強化印度在太空探索上的努力。
印度地球科學部長瓦德漢（Harsh Vardhan）在一份聲明中表示，「這次發射…對天文科
學至關重要」，「我們期待未來的研究成果」。
這顆衛星是由印度太空研究組織（Indian SpaceResearch Organisation, ISRO）自製的
極軌衛星運載火箭（PSLV）C-30，於上午10時從距離清奈（Chennai）約80公里的斯利哈
里柯塔島發射升空。
數分鐘後，ISRO宣布，PSLV已經成功運載ASTROSAT衛星進入預定軌道。
塔塔基礎研究院（Tata Institute ofFundamental Research）天文與天體物理專家瓦西
亞（Mayank Vahia）告訴路透，ASTROSAT被視為美國國家航空暨太空總署（NASA）哈伯太
空望遠鏡（Hubble SpaceTelescope）的縮小版。
瓦西亞說，與1990年發射升空的哈伯太空望遠鏡相同，它能利用例如X光等各種波長偵測
天體，但精密度比哈伯望遠鏡低很多。
瓦西亞認為，這次成功發射不會為印度帶來多少商業優勢，但能展現印度的太空研究新能
力。
莫迪看好印度太空研究計畫，並一再稱讚印度科學家在這方面的努力。印度科學家去年以
低成本火星任務，成功讓火星軌道探測器進入火星上空軌道，在全球舞台大有斬獲。中央
社(翻譯)
路透社 – 2015年9月28日 下午8:47 https://goo.gl/Vvshbl
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.42.220.17
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/IA/M.1443465185.A.09C.html