Re: [新聞] 「民主香腸」膺澳洲年度詞

[Yenfu35 (廣平君)]

※ 引述《simmon989 (勁舞飛揚)》之銘言：
: 標題:「民主香腸」膺澳洲年度詞
: 新聞來源: (須有正確連結)
: 【明報專訊】「民主香腸」（democracy sausage）當選今年澳洲年度詞語，這被定義為
: 「在選舉日投票站外香腸攤檔買到用麵包夾着吃的烤香腸」，因今年大選當日反對派領袖
: 肖頓無視民眾從兩頭吃起的習慣，而一口從中間咬起（圖），惹來輿論熱議，他當時還聲
: 言「味道有如民主」，令「民主香腸」一詞更成大熱，幾乎搶過大選風頭。
: 反對派領袖反傳統吃法惹熱議
: 澳洲國家詞典中心周三公布結果，該中心主任羅格森（Amanda Laugesen）稱，在這一年
: 政治和競選亂局中，「民主香腸」堪稱其一最好的事。這個年度詞語是由中心編輯部基於
: 廣泛研究和公眾提議而選出，今年「民主香腸」的競爭對手包括「人口普查失敗」（
: Census fail，諷刺澳洲統計局首次提倡網上人口普查，不過其網站在人口統計當晚失效）
: 、「牛油果蓉」（Smashed avo，一名人口學家稱年輕人把錢花在咖啡店吃牛油果蓉多士
: 早餐而不儲蓄買樓）、「鞋飲」（Shoey，用鞋作杯喝酒慶祝體育比賽勝利）、「糟糕的人
: 」（Deplorables，形容被視為極端保守的人，尤其是被主流政界拒絕的人，希拉里
: 在今年競選期間用來形容特朗普的支持者），和「澳洲脫英/聯合國」（Ausexit）等字。
: （澳洲新聞網/法新社）
: ※每日每人發文、上限量為十篇，超過會劣文請注意
: ⊕標題選用"新聞"，請確切在標題與新聞來源處填入，否則可無條件移除(本行可移除)

http://news.mingpao.com/pns/dailynews/web_tc/article/20161215/s00014/
1481738397012

http://tinyurl.com/hmefka5

首先回原po，由於系統現在會對內文擋 ppt.cc 的縮網址連結，所以我幫您換一個；
我也把原連結附上，需要的板友可以直接把兩行接在一起。


接下來，在這裡必須特別解釋「牛油果蓉」事件。

http://tinyurl.com/gqtyezj

http://www.theaustralian.com.au/life/weekend-australian-magazine/moralisers-
we-need-you/news-story/6bdb24f77572be68330bd306c14ee8a3#itm=taus%7Cnews%7Cau
s_authors_index%7C1%7Cauthors_storyBlock_headline%7CMoralisers%2C_we_need_yo
u!%7Cindex%7Cauthor&itmt=1476580893995

人口學家Bernard Salt在《澳洲人報周刊》專欄中說，
他看到年輕人花至少22塊澳幣去買一份牛油果蓉當早午餐；
他質疑他們怎麼負擔的起、不是要為了省錢而在家吃嗎？
甚至也問他們多久吃一次這樣的餐：
如果一星期能吃好幾次，那就應該存錢買房。
他也說自己要養家活口，所以22塊澳幣夠他吃一頓午餐了。


http://tinyurl.com/zdxtw3s
http://www.abc.net.au/news/2016-10-17/millennials-weigh-in-on-property-owner
ship-debate/7940170

對此，本身屬於「千禧世代」、在外租房的澳洲喜劇演員James Colley則反駁，
他們同輩都覺得買房子是徒勞，而且如果存不了錢，他們也會這樣小小地享樂。


http://tinyurl.com/gmtnl66
http://www.abc.net.au/news/2016-10-19/smashed-avocado-australian-cafes-o
ffering-discounts/7945014

結果這番爭論竟然導致咖啡店推出食材較少、價格較低的牛油果蓉，
還把這種新產品取名「退休計畫」。



就此而論，James Colley的回應是不是似曾相識？
另一方面，那家店這樣的作法也令人發噱。

附帶一提，對於「鞋飲」，我的看法是：不要把好好的小酒館變成SM的「地牢」！

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.160.154.95
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/IA/M.1481807762.A.757.html
推 defendant: 長姿勢
推 ppc: 想吃看看
推 simmon989: