[新聞] 就是氣川普 諾獎得主棄綠卡後再批仇外

[Sureq (賞秋)]

標題:就是氣川普 諾獎得主棄綠卡後再批仇外

新聞來源: http://www.cna.com.tw/news/aopl/201703270103-1.aspx

（中央社巴黎26日綜合外電報導）

去年因川普當選美國總統放棄綠卡的諾貝爾獎得主索因卡今天說，

川普之所以能入主白宮，都是靠著「潛在的仇外情緒」。

他並譴責世界各地的築牆行動，「特別是在人的心裡築牆」。


82歲的奈及利亞劇作家兼詩人索因卡（Wole Soyinka）1986年獲頒諾貝爾文學獎，

今天他在巴黎書展（Paris Book Fair）接受法新社訪問時表示，

川普（Donald Trump）是利用「對其他人的偏見，登上權力的高台」。


索因卡表示：「他利用所有社會都存在的潛在仇外傾向，

包括我們這個社會的仇外傾向。」

「看到那種…攫取權力的行為，我真是深惡痛絕。」


索因卡表示，「我覺得很恐怖的就是，川普」競選期間「吐露這些情緒時，

成千上萬人其實是在拍手叫好」。


這位滿頭白髮的教授還說：「我反對築牆，特別是在人的心裡築牆，

我對這種事向來就是不吐不快，不管是發生在奈及利亞」或其他地方。

（譯者：中央社鄭詩韻）1060327




※每日每人發文、上限量為十篇，超過會劣文請注意
⊕標題選用"新聞"，請確切在標題與新聞來源處填入，否則可無條件移除(本行可移除)

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 38.126.15.254
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/IA/M.1490587240.A.B5D.html
→ noonee: 推 Soyinka 說的好！
推 battleleader: 帥氣
推 cheng399: 希粉 , booo~~~
推 hazel0093: 慢走不送 大西洋沒加蓋
→ bigpiku: 果然是文學，理學院應該不可能放棄小諾
推 Pony5566: 哈哈文組哈哈
→ Ctchill: 他沒放棄小諾啊 他只是放棄綠卡吧