https://chinese.joins.com/big5/article.aspx?art_id=184446
傳金正恩做重大決策前均與親兄金正哲商議
金玄基 駐華盛頓記者 | 2018.10.25 11:00
https://i.imgur.com/ia2nRsh.jpg
金正恩、金正哲、金與正(左起依次)。
據多位消息人士10月23日(當地時間)透露，朝鮮國務委員長金正恩在涉及韓朝關係及朝美
談判等主要問題方面經常與擔任勞動黨第一副部長的胞妹金與正和親兄長金正哲隨時進行
商議。這些相關人士表示，「根據了解，金委員長在真正重要的問題上都會與兄妹商議後
決定」，「這一情況雖然並非金委員長親口所言，但有消息證實金委員長兄妹三人一直保
持著親密的關係，並且經常談論問題」。不過，這些消息人士透露，「不過(在三兄妹商
議過程中)金正哲所發揮的顧問角色的範圍和水準都有限」，「即便如此，金委員長與兄
長一同坐下並與之商議重要大事，這本身就體現了金委員長尊重兄長(金正哲)並有意拉攏
他的意思」。金正哲是金正日與與其一同生活了20多年的旅日同胞出身的高容姬所生。去
年2月在馬來西亞吉隆坡機場被毒殺的金正男是金正日與演員出身的成蕙琳所生，是金正
日的長子。高容姬生下了金正哲(大兒子，37歲)、金正恩(二兒子，34歲)和金與正(小女
兒，31歲)三個孩子。
根據消息人士透露，朝鮮開始參與無核化談判之後對待韓朝關係的態度也變得格外積極，
這一轉變很可能是金正恩三兄妹達成共識的結果。每當朝美談判遇到重大難關時，作出最
終決定的雖然是金正恩委員長，但我們完全可以推測，金委員長在作出決定的過程中，能
夠真正信任並商議的只有自己的兄妹，即同樣擁有白頭血統的金與正和金正哲。
在今年的韓朝首腦會談和朝美首腦會談過程中，其妹金與正已經多次表現出重要作用。但
關於金委員長的親兄金正哲也參與了韓朝、朝美問題並發揮一定作用的消息是第一次浮出
水面。
同時有消息稱，在金委員長與金正哲和金與正商議事情的過程中，一直擔任金委員長對美
傳聲筒的勞動黨副委員長金英徹也沒有資格旁聽。不過，這些消息人士說「金正哲完全不
同於金與正，他很在乎金委員長的領導人身份，表現得非常謹慎拘謹，對外也不會曝光自
己」。
曾任朝鮮駐英大使館公使的太永浩今年5月出版《太永浩親述，三樓書記室的暗號》中寫
道，2015年金正哲前往英國觀看吉他演奏家埃里克．克萊普頓的倫敦演出時，金委員長曾
親自發來名為「關於首領人身安全的特別事項」秘密電文，要求使館協助購買演出現場最
好位置的門票，並指定專門要員保證金正哲的安全。當時太永浩公使在擔任「一號翻譯(
金正恩的翻譯)」的勞動黨國際部八科部員金柱成（音）的推薦下被指定為這一要員。這
件事體現出金委員長對親兄訪問英國的周到照顧。
2006年日本某媒體曾報導過金正哲擔任勞動黨中央委員會責任副部長的消息，但根據太永
浩前公使所言，金正哲並無任何頭銜。也就是說，他並沒有任何政治身份。韓國高層官員
表示，「不同於在金正恩身邊掌握巨大權利的金與正，金正哲如果太正面施加影響力注定
會受到制約，兩人(對金委員長)的影響力存在差別」，「但三兄妹曾一起在瑞士伯恩留學
，感情非常深厚，三人之間這樣的感情基礎正在引導朝鮮走向多元化，這一事實不可輕而
視之」。
韓國中央日報中文網 http://cn.joins.com/big5
韓文原文：https://news.joins.com/article/23063322
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 112.171.107.37
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/IA/M.1540440596.A.C0F.html