標題: 諷刺外國不會「抄作業」 中國抗疫宣傳呈現輿論扭曲
新聞來源: https://is.gd/PAkwRw
華盛頓 —
隨著新型冠狀病毒全球擴散，中國官方公佈的境內確診數量開始下降，中國官方媒體和網
絡輿論中有關抗擊疫情的危急情緒逐漸淡化，以讚歌頌揚「中國模式」的文章層出不窮，
甚至有網友諷刺韓國、伊朗等疫情嚴峻的國家不會「抄中國的作業」，這一說法受到包括
中國網民在內的廣泛批評。
中國外宣機器展開攻勢
「中國政府涉及疫情的宣傳是多方位的，是立體的。」 紐約城市大學研究生中心政治學
教授夏明對美國之音說。
中國官方媒體在報導中不忘突出外國政要對中國抗擊疫情的關心和稱讚：2月20日韓國總
統文在寅在與中國國家主席習近平通電話時稱「中國的困難就是我們的困難」，日本外相
茂木敏1月27日與國外交部長王毅通電話時表示要傾力相助，美國總統特朗普最近也多次
在公開場合讚揚習近平抗擊疫情的工作，稱習近平做得「非常專業」——官媒在報導這些
新聞時，突出的是正面的同情和讚揚。
夏明說， 大國政要的這些表態，部分原因是為了獲得中國政府掌握的有關疫情的數據和
資源。他說：「病情、疫情實際發展情況，其他國家都希望獲得實情，包括日本首相有奧
運會在手中，當然希望中國政府能跟他合作；對韓國總統來說，中國是他們的大鄰居，中
國如果出了事對他們來說是滅頂之災；美國總統面臨競選，如果想連任成功，經濟對他的
影響會非常大。中國政府會利用這些東西，跟這些政要做某種交換，這些政要當然會說一
些客氣的話。」
【"三個字，『不要臉』「 武漢市民張毅評《大國戰疫》】「我們最需要的是信息透
明，最需要的是言論自由，而不是不讓講話，報喜不報憂。如果所謂的文化人都閉嘴不出
來說話的話，沒有文化的社會只會是一個越來越無恥，無底線的社會「，武漢市民張毅在
美國之音 #時事大家談 節目上說。https://t.co/UkvMnpbbkxpic.twitter.com/pQB08XitIg
而最受到國際輿論關注的，可能是世界衛生組織對中國的反覆讚揚。《紐約時報》報導說
，一位世衛組織專家在新聞發佈會上說，如果他被感染，希望在中國得到治療。
夏明對此評論說：「過去中國在國際組織裡面，不斷擴充勢力影響，包括花很多錢把自己
的代表，中國派駐的官員變成國際組織的成員，秘書長或執行長。中國政府在這裡都打下
了樁點，為了獲得支持。」
令人恐懼的「犧牲」
「中國網」署名唐華的評論員在一篇題為「武漢的犧牲和中國的智慧都會被世界銘記」的
文章中說，已經看到疫情防控鬥爭的「勝利曙光」，中國政府決定武漢封城是這場「抗疫
」中的關鍵舉措。文章說：「封閉措施讓疫情沒有大規模擴散到全國其他省份以及世界上
其他國家，也讓我國能夠集中『優勢兵力』，在武漢乃至湖北打一場病毒的『殲滅戰』。
」
這種對「犧牲精神」的歌頌和對舉國體制的讚揚在官媒宣傳中並不少見。在提倡在疫情中
弘揚愛國主義的同時，一些官媒評論似乎也有意無意地貶低了其他國家在疫情面前的反應
。
中國官方媒體《人民日報》旗下《環球時報》英文網站2月23日刊登了一篇標題為《一些
國家對病毒的反應緩慢》的評論文章。文章在指出日本、韓國、伊朗、意大利等國疫情嚴
重的同時，也顯露了對中國模式的「慶幸」。
文章說：「所幸的是，中國有一個巨大的醫療體系，可以快速動員超過4萬名醫療工作者
支援武漢和湖北。如果在另一個國家出現一個有如武漢那樣的第二個疫情中心，很難想像
如此大規模的支援行動能夠被動員起來。」
紐約城市大學的夏明教授認為，對西方國家來說，中國的「抗疫」模式其實是西方國家不
敢嘗試的。
他說：「（西方國家）對所謂這種中國模式主要是一種恐懼，中國這樣做可能會把病毒控
制住，但所有這種做法至少在西方國家都是不可能接受的，因為這裡涉及到犧牲人權、剝
奪人的自由。」
他還說：「中國政府認為，犧牲一小部分人，保護大部分人是值得的。問題是，你不斷犧
牲『小部分人』，最後會變成一大部分人。中國過去犧牲一下農民是為了城市，犧牲一下
工人和農民是為了中產階級，那麼現在犧牲武漢和湖北是為了全國。你可以想像，如果你
在中國生活，你都會很不幸地成為被犧牲的人。」
「連抄作業都不會」
2月26日，據官方統計，中國境外日新增新冠肺炎病例已超過中國境內。這一消息讓一些
民族主義網民找到了發洩口。
1月中下旬，一些網民以戲謔的口氣，督促防控措施溫和的省市效仿措施更為強硬的地區
的做法——「快來抄XX省的作業」這一逐漸流行的說法後來演化為「快來抄中國的作業」
的向世界喊話。
還有一篇在中國社交媒體傳播甚廣的文章的標題是：「如果不是鑽石公主號這面照妖鏡，
你都不知道疫情面前的中國有多牛！」
許多中國網民認為，這種盲目自大的扭曲自滿情緒缺乏反思。
一個署名為「地下室的漢娜」的博主說，抄作業這種說法的廣泛傳播是近年來「日益高漲
的『民族自信』的一個側面」。她在一篇文章說：「在暴漲的優越感之下，任何事件中都
能挖掘出自豪和驕傲。被優越感沖昏的頭腦，自然可以一邊批評其他國家的停航政策和『
過度防疫』，一邊吼著其他國家來抄大規模隔離的作業，而無法察覺到這裡顯而易見的矛
盾。」
「知乎」網站上一名署名陳敏的網友則質問說：「疫情前期是什麼情況？為什麼會越來越
嚴重？難道心裡沒數嗎？」她說：「把十幾年前犯的錯再犯一次，導致如此嚴重的後果，
這難道不更應該引起我們反思？」
※每日每人發文、上限量為十篇，超過會劣文請注意
⊕標題選用"新聞"，請確切在標題與新聞來源處填入，否則可無條件移除(本行可移除)
-------------------------------------------------------------------------------
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.240.134.43 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/IA/M.1583310859.A.084.html