標題: 安理會：哥倫比亞民間社會和前戰鬥人員遭受暴力現象繼續普遍存在
新聞來源: (須有正確連結)
https://news.un.org/zh/story/2020/04/1055012
2020 年 4 月 14 日
和平與安全
聯合國駐哥倫比亞特派團團長卡洛斯・魯伊斯・馬謝烏（Carlos Ruiz Massieu）今天在
安理會通過視頻舉行的會議上表示，儘管哥倫比亞的政治行為體正在聯合起來抗擊2019冠
狀病毒疫情，但他們也必須同時共同做出努力，抗擊針對民間社會領袖、人權維護者和前
戰鬥人員的「暴力流行病」。
卡洛斯・魯伊斯・馬謝烏報告說，儘管哥倫比亞正在實施全國性的隔離措施，以防止新型
冠狀病毒疾病的傳播，但「暴力流行病」卻仍有增無減，最近幾週導致6人死亡。他說，
「正如哥倫比亞的行動者正在聯合起來對抗新型冠狀病毒病流行病一樣，所有行動者都必
須結束針對社會領袖、人權維護者和前戰鬥人員的暴力流行病。」
公民社會組織「一個年輕的世界」（One Young World）的哥倫比亞大使大衛・聖地亞哥
・卡諾・薩拉扎（David Santiago Cano Salazar）說，「暴力是我們國家良心上最深的
一道傷口。」
他最近參加了一次全國對話，來自農村地區的青年領袖透露，由於受到非法武裝團體的恐
嚇，他們不敢為自己的社區說話。
大流行病中的優先事項
馬謝烏對安理會說，結束暴力對於2016年聯合國支持的和平協議所建立的機制的運作至關
重要，該協議結束了政府軍和被稱為「哥倫比亞革命武裝力量」的反叛組織之間長達50年
的戰鬥。
這些機制包括國家安全保障委員會和國家保護小組，前者正在製定關於解散非法武裝團體
的公共政策，後者正在審查400多項近身保護計劃請求。這一機制是改善近9500名生活在
前復員戰士營地外的前戰鬥人員安全的關鍵。自2016年11月簽署最終和平協議以來，總共
有195名前戰鬥人員被殺害。
另一個優先事項是加強支持前戰鬥人員長期重返社會的進程。馬謝烏表示，「2019冠狀病
毒病大流行的後果使得關註生活在『培訓和重返社會區域』（Territorial Areas for
Training and Reintegration）以外的前戰鬥人員變得更加重要，因為他們獲得清潔水和
衛生等基本服務的機會更加不穩定」。
2019冠狀病毒病與和平協議的實施
馬謝烏強調了推動全面執行《和平協定》的重要性，他表示這需要各方不斷參與。《和平
協定》的談判始於2012年，協議於2016年8月宣布達成。然而，在經過一次未能批准該協
議的公民投票後，當年11月份簽署了一份最終修訂協議。
魯伊斯・馬謝烏說，2019冠狀病毒病大流行帶來的隔離和其他限制無疑將帶來挑戰，但各
方和其他行為者正在對此加以適應。此時，哥倫比亞人正在積極響應團結的號召。
馬謝烏表示，「2019冠狀病毒病正在、並將繼續影響《和平協定》的執行和核查團的核查
活動。然而，我們有集體義務確保其實施取得進展。哥倫比亞的和平不能、也不應該成為
這一流行病的犧牲品」。
───────────────────────────────────────
張軍：中方支持哥倫比亞和平進程
https://reurl.cc/kdqmed
4月14日，安理會舉行哥倫比亞問題視訊會議，聽取聯合國秘書長哥倫比亞問題特別代表
馬謝烏和民間社會代表卡諾通報。哥倫比亞外長佈魯姆出席會議。張軍大使出席會議並發
言。
張軍大使表示，中方讚賞哥倫比亞政府致力於落實哥倫比亞和平協議以及取得的積極進展
，歡迎聯合國哥倫比亞核查團所做工作。中方支持哥政府推動前武裝人員重新融入的努力
，特別是把和平進程融入國家和地區發展項目。新冠肺炎疫情給對落實和平協議帶來影響
。中方已向哥方提供抗疫物資，未來還將繼續提供幫助。
張軍大使表示，中方將同哥倫比亞政府和人民站在一起，共同努力為哥實現持久和平、穩
定與繁榮作出貢獻。
※每日每人發文、上限量為十篇，超過會劣文請注意
⊕標題選用"新聞"，請確切在標題與新聞來源處填入，否則可無條件移除(本行可移除)
--
淩波不過橫塘路，但目送、芳塵去。錦瑟年華誰與度？
月橋花院、瑣窗朱戶，只有春知處。
飛雲冉冉蘅皋暮，彩筆新題斷腸句。若問閒情都幾許？
一川菸草、滿城風絮，梅子黃時雨。
——【北宋】賀鑄《青玉案・凌波不過橫塘路》
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 115.135.135.116 (馬來西亞)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/IA/M.1586925307.A.8E0.html