標題: 民粹主義悖論：英國脫歐「改善人們對移民的看法」
新聞來源: (須有正確連結)
https://chinese.aljazeera.net/news/2020/5/27/101993
https://i.imgur.com/XKRXM0r.jpg
研究人員稱，在歐盟辯論中，留歐派和脫歐派都試圖與極端和歧視的反移民立場劃清界限
（路透）
在英國有一種說法占主導地位，尤其是在自由媒體圈和2016年脫歐公投的輸家一方，那就
是狹隘的仇外心理是英國退歐的主要推動力。
當然，反移民的主題在競選期間很流行，部分演講和言辭變得可恥的醜陋。脫歐運動的勝
利被廣泛視為右翼民粹主義者的勝利。
在公投期間，英國內部的分歧不斷加深，越來越多的人認為自己是「脫歐派」或「留歐派
」，而不屬於任何黨派。
但來自4所大學的一組新研究表明，似乎有些事情與直覺相悖，無論是在留歐陣營，還是
在脫歐陣營，英國退歐實際上改變了人們對移民的看法。
那些投票脫歐的人發現，他們的反移民態度有所軟化，因為他們「重新獲得了控制權」的
感覺更加強烈。
但這還不是全部，脫歐派和留歐派都覺得有必要擺脫公投期間散播的仇外觀點，在這個過
程中，他們的反移民態度也確實有所減弱。
該研究報告的作者之一、伯明翰大學的大衛・哈德森教授在接受半島電視台記者採訪時說
，人們可以很容易地講出這樣一個故事，政府重掌大權讓人們重拾信心。
這很容易，但只說中了一部分。這種邏輯能夠也確實解釋了退歐派的態度為何發生了改變
，但我們的結果顯示，這無法解釋留歐派為何也轉變了態度，對移民和移民持更積極的態
度。
能夠解釋脫歐派和留歐派轉變的唯一答案是，人們想要與他們認為的極端和歧視的人和立
場保持距離，法拉奇就是典型的例子。這一點很重要，因為收回控制權這個簡單的故事並
不能解決問題。
研究發現，在英國脫歐之後，留歐派認為，移民搶走了非移民人口工作的可能性降低了9%
，而脫歐派的態度則降低了4%，約為脫歐派的一半。
支持留歐的人認為，移民增加了恐怖主義風險的比例降低了12%，認為公投後難民會讓公
共服務不堪重負的比例降低了7%。分別有5%和2%的人不太認同這兩點。
這項名為《民粹主義悖論？英國脫歐如何軟化反移民態度》的研究發表在《英國政治學刊
》5月刊上，是出自伯明翰大學、皇家霍洛威大學、埃塞克斯大學和倫敦大學的研究人員
的研究。
該報告的主要作者、倫敦大學皇家霍洛威學院的卡西爾德・施瓦茨博士在接受半島電視台
記者採訪時說，反移民情緒的下降本身就很重要，但這項研究的關鍵貢獻在於，我們解釋
了人們的態度為何改變。
他說，各個政治派別的人都經歷了對民族主義和仇外情緒的反彈。它證明了這個國家的民
主規範，即個人集體自我糾正，以應對他們認為是敵對或不寬容的政治氣候。
對於仇恨犯罪的受害者來說，這可能算不上什麼安慰，在公投之後，仇恨犯罪激增。
波蘭社區在幾起攻擊中成為特別的目標，包括散發稱其為「害蟲」的傳單，還在倫敦一個
文化中心外進行帶有種族主義色彩的塗鴉。
在利茲市，20名年輕人襲擊了一名波蘭男子，傷得他住院治療。2016年7月至9月，英國44
名警察中有33人遭遇了創紀錄的仇恨犯罪，大曼徹斯特和西約克郡警察區記錄的仇恨犯罪
超過1000起，倫敦僅在3個月內就增加了3000起。
然而，英國內政部的統計數據顯示，暴力事件激增，並迅速減少。英國內政部2018-2019
年仇恨犯罪報告顯示，儘管過去5年仇恨犯罪的增加主要是由於警方犯罪記錄的改善，但
在某些事件之後，比如2017年的歐盟公投和恐怖襲擊，仇恨犯罪激增。
https://i.imgur.com/RiVFhWO.jpg
2013年4月至2019年3月，警察記錄的種族或宗教嚴重犯罪的數據（英國內政部-犯罪記錄
）
哈德森說，這項最新研究還為政治家們提供了應對英國目前面臨的許多非脫歐挑戰的經驗
教訓。
他說，在這個充滿不確定性、失去控制、恐懼以及關閉邊境的時代，尤其是對那些被認為
是外國人的東西的恐懼，這份報告的結果表明，人們將強烈反對過度尋找替罪羊和仇外立
場。
這是對新冠疫情的真實情況，但最近內政大臣對免除英國醫療服務體系移民附加費的沉默
，尤其是考慮到人們對英國醫療服務體系的普遍情緒，考慮到前線工作人員所做的驚人和
勇敢的工作，產生了反應。
如果公眾認為民粹主義打破了社會規範，那麼將外國人作為替罪羊的民粹主義是有限度的
。從這個角度來看，英國醫療服務體係對移民醫療工作者附加費的180度大轉彎很容易理
解。政府正確地認識到，這將延伸人們的歧視標準。
這項研究深入到公投前後兩週的調查中，詢問受訪者是否同意以下6個關鍵陳述，即難民
壓倒服務、難民威脅文化、難民不能改善英國形象、減少移民數量、移民搶走工作以及移
民帶來恐怖主義。
研究人員表示，調查對象的抽樣和加權根據年齡、性別、社會等級、地區、政黨和報紙的
讀者，因而該數據代表了整個國家的成年人口。分析人士說，儘管英國社會仍然存在分歧
，但研究結果是個好消息，應該能反映當前的感受。
英國影響力智庫副主任喬納森・利斯在接受半島電視台記者採訪時說，英國人現在對移民
的態度比以前積極得多，這並不奇怪。
近4年來，人們開始了解移民對英國的社會、經濟和文化做出了多大的貢獻。遺憾的是，
直到英國脫歐的全民自我破壞才意識到這一點。
※每日每人發文、上限量為十篇，超過會劣文請注意
⊕標題選用"新聞"，請確切在標題與新聞來源處填入，否則可無條件移除(本行可移除)
--
常羨人間琢玉郎，天教分付點酥娘。
盡道清歌傳皓齒、風起，雪飛炎海變清涼。
萬里歸來顏愈少、微笑，笑時猶帶嶺梅香。
試問嶺南應不好，卻道：此心安處是吾鄉。
——【北宋】蘇軾《定風波・南海歸贈王定國侍人寓娘》
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.32.115.82 (馬來西亞)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/IA/M.1590577006.A.2A0.html