推 RIFF: 猜:不會賣 09/02 18:22
標題:中美針鋒相對，TikTok交易陷入僵局
新聞來源:
https://cn.nytimes.com/technology/20200901/tiktok-export-us-china/
舊金山——大多數時候，字節跳動、微軟(Microsoft)、沃爾瑪(Walmart)和甲骨文
(Oracle)這樣的公司被認為是各自領域的王者。但在上週末，人們越來越清楚地認識到，
它們也可以是另一種東西：棋盤上的棋子。
中國互聯網公司字節跳動旗下熱門社交媒體應用TikTok的美國業務被出售過程中，這些行
業巨頭也被捲入中美之間你來我往不斷升級的衝突。特朗普總統8月初下達了出售TikTok
的命令，他表示，TikTok與中國的關係對國家安全構成了威脅。
數週以來，中國一直在指責特朗普的這項命令，但始終沒有表示自己將採取怎樣的行動。
這使得字節跳動和TikTok能夠同微軟、沃爾瑪、甲骨文等潛在競購者進行出售談判。然後
在上週末，中國政府更新了出口限制規則，將TikTok的一些關鍵技術納入其中，使談判陷
入僵局——這表明中國政府可能會行使其權力，在最後一刻推遲或取消任何交易。
據三位了解談判情況的人士透露，如今，這項原本即將完成的重大交易變得複雜了許多。
這三位未獲授權公開發言的人士表示，兩組競購TikTok的美國企業 ——一組是微軟和沃
爾瑪的聯盟，另一組由甲骨文牽頭 ——正在討論如何解讀中國的新規則，以及如何推進
。這些知情人士說，與此同時，競標者正在修改報價草案，將其作為談判過程的一部分進
行調整。
“當然，這項交易和整個科技行業本質上都已被政治化，這是無法逃避的，”美國戰略與
國際研究中心(Center for Strategic and International Studies)的中國問題專家甘思
德(Scott Kennedy)說。“只要美國和中國之間的互信一直這樣低，對待TikTok的方式，
以及美國公司在中國可能受到的對待，就有可能成為新常態。”
“我們已經過了臨界點，不再有信心減輕彼此之間的這類風險，而普通公司卻被夾在中間
，”他還說。
智庫新美國(New America)的網絡政策研究員薩姆·薩克斯(Samm Sacks)表示，特朗普政
府很可能會採取行動反制中國的最新舉措，而且在中國運營的更多美國公司可能處於越來
越危險的境地。“這只是冰山一角，”她說。
微軟、甲骨文和沃爾瑪的代表均拒絕置評。
“我們正在研究上週五發布的新規定，”字節跳動的法律總顧問埃里克·安德森(Erich
Andersen)在一份聲明中表示。“和任何跨境交易一樣，我們將遵守適用的法律，在這個
案例中，包括美國和中國的法律。”
週一在華盛頓，中國的新出口措施被廣泛視為對TikTok交易的潛在毒藥。如果中國真的採
取行動阻止出售TikTok，可能會促使特朗普採取更嚴厲的行動，進一步加劇美中之間的緊
張關係。
最近幾週，特朗普政府以涉嫌安全威脅和侵犯人權為由，對數十家中國公司實施了製裁，
並威脅要採取更多措施，阻止阿里巴巴和百度等中國科技公司在美國開展業務。在特朗普
主導下，同性戀約會應用Grindr出售給中國公司北京崑崙科技有限公司的交易宣告終止。
以嚴厲批評中國而聞名的白宮貿易顧問彼得·納瓦羅(Peter Navarro)在周一接受采訪時
表示，美國人不使用中國製造的應用是“至關重要的”，因為北京可能會用它們來監視、
跟踪甚至敲詐美國人。
“這確實是我們對TikTok和微信下手的政策立場，而且還會有其他立場，因為中國，共產
主義中國，中國共產黨，基本上是在滿世界獲取技術和影響力，”他說。對於特朗普，他
還說，“這個國家和這個總統，這個歷史上對中國最強硬的總統，不會容忍這種情況。”
納瓦羅說，他沒有參與出售TikTok的談判。財政部正在對該交易進行審查。白宮將置評請
求轉給了財政部，但財政部沒有回應。
根據美中貿易全國委員會(US-China Business Council)的分析，中國新的出口管制措施影
響到對TikTok至關重要的兩項技術——用於創建個性化信息源的數據分析技術，以及用
於管理用戶同人工智能交互的技術，包括語音識別和其他語音技術。
要將這些技術轉讓給中國以外的合作夥伴，出口商現在需要獲得省級商務部門的多項批准
，這一過程可能需要最長達45個工作日。字節跳動表示，它將遵守新的規定。
中國的新出口管制措施是在TikTok即將達成出售時出台的，此前這場交易已經經過數週談
判，競標者的名單也發生了變化。早些時候，包括沃爾瑪、字母表(Alphabet) 和軟銀
(SoftBank)在內的一個科技公司聯盟曾試圖收購TikTok的部分業務。CNBC早些時候曾報導
過這一努力，稱知情人士說它以失敗告終。
之後，沃爾瑪與微軟聯手，而字母表退出了談判。據知情人士透露，現在的競購已成為微
軟-沃爾瑪集團對甲骨文的較量，儘管中國出台了新規定，但雙方仍在繼續尋求達成交易
。
軟銀和谷歌母公司字母表均拒絕置評。
杜克大學(Duke University)科技政策中心副教授馬特·佩羅特(Matt Perault)表示，美
國和中國過去也曾將其他交易政治化，包括高通(Qualcomm)試圖收購荷蘭恩智浦半導體
(NXP Semiconductors)的交易。2018年，由於中國當局沒有通過收購恩智浦中國業務的反
壟斷審批，高通終止了這筆交易。
即便如此，佩羅特說，TikTok的交易之所以突出，是因為美國正處於大選前夕，總統將中
國作為其連任競選戰略的重要組成部分，而涉及的這家公司是美國一代科技公司中最強大
的競爭對手之一。
“政治化正在產生直接的影響，”佩羅特說。他還說，這種政治化的程度是“獨一無二的
”。
※每日每人發文、上限量為十篇，超過會劣文請注意
⊕標題選用"新聞"，請確切在標題與新聞來源處填入，否則可無條件移除(本行可移除)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.215.130.76 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/IA/M.1598980085.A.C1E.html