推 MG61186: 很棒的報導 09/20 21:12
推 chosenone: 川普可能未必連任，但他任命的大法官可以讓美國走保守 09/20 23:22
→ chosenone: 路線很長一段時間。 09/20 23:23
推 chernenko: 大法官人數其實未以法明定，民主黨上台可以強行任命第 09/21 22:26
→ chernenko: 十位大法官甚至更多，直接破壞平衡 09/21 22:26
標題: 美最資深自由派大法官逝世 金斯伯格任職27年 特朗普料趕大選前提繼任人
新聞來源: (須有正確連結)
https://bit.ly/2FKKSW3
https://i.imgur.com/gEmrgvV.jpg
美國最高法院自由派大法官金斯伯格上周五病逝，終年87歲，圖為2009年2月她抵達國會
，聽取時任總統奧巴馬發表演說。（路透社）
【明報專訊】
美國最高法院自由派大法官金斯伯格上周五（18日）因轉移性胰腺癌併發症逝世，終年87
歲。她是最高法院歷來第二位女大法官，擔任該職27年，以在裁決投票中捍衛墮胎權、性
小眾和少數族裔權益見稱，獲譽為推動女權的法律先驅。現距大選僅餘一個多月，大法官
空缺勢掀起政治鬥爭。報道指出，金斯伯格生前表示不希望在新總統就職前，填補其留下
的空缺，惟參議院共和黨領袖麥康奈爾前日表明，參議院會就總統特朗普提名的人選表決
。有傳媒報道，特朗普未來幾天提名繼任人選，或令最高法院更右傾。
最高法院發聲明表示，金斯伯格（Ruth Bader Ginsburg）上周五在華府的家中離世，家
人陪伴在側。她是最高法院最年長的大法官，屬保守派的首席大法官羅伯茨（John Robe-
rts）慨嘆，美國失去有歷史地位的法學家，後世將記得她是「不知疲倦、堅決捍衛公義
的鬥士」。大法官任期屬終身制，不少社會文化爭議案，以至接下來可能出現的大選結果
爭議，均有機會由最高法院定奪，令其成為兵家必爭之地。
最高法院有機會定奪大選結果
特朗普上周五在競選集會後會見傳媒時，坦言自己未知金斯伯格逝世的消息，形容她是了
不起的女性，對她逝世感難過。他其後再在Twitter發聲明，讚她是「法律界巨人」。民
主黨總統候選人拜登表示，未來幾天應將焦點放在金斯伯格不朽的遺產，又強調應由選民
選出總統，再由總統挑選大法官供參議院考慮，「這是共和黨控制的參議院在2016年採取
的立場，當時距離大選還有近10個月」。前總統奧巴馬亦發表聲明讚揚金斯伯格，並重提
共和黨「發明的原則，即參議院不應在新總統宣誓就職前填補最高法院的空缺」。
最高法院保守派佔5席 或更右傾
全國廣播電台（NPR）報道，金斯伯格在逝世前幾天曾向孫女表示：「我最熱切的願望是
，我的位置不會在新總統就職前被填補。」不過，特朗普昨日表明，提名替代人選刻不容
緩，路透社估計幾日內就會公布大法官人選。巡迴法院保守派女法官巴雷特（Amy Coney
Barrett）成大熱，路透社昨日引述消息表示，另一女性保守派法官、52歲的古巴裔拉戈
阿（Barbara Lagoa）亦在考慮人選之一，她目前是聯邦第十一巡迴上訴法院的法官。
麥康奈爾（Mitch McConnell）上周五表明，參議院將就特朗普提名的人選進行表決。麥
康奈爾在2016年阻止時任總統奧巴馬提名自由派人選，填補當年大法官逝世出現的空缺。
特朗普同年發布大法官候補人選名單，成功集結保守派支持，其後在任內提名過兩名保守
派大法官，現時保守派與自由派大法官的比例為5比4。若他再提名一位保守派大法官，將
令最高法院更右傾。麥康奈爾稱現時參議院和白宮均由同一政黨控制，情况有別2016年。
金斯伯格被視為自由派標誌，2015年獲《時代》雜誌選為百大最有影響力人物。她在1950
年代入讀哈佛法學院，當時500多名學生中僅得9名女性。1993年，她獲時任總統克林頓提
名進入最高法院，參與過多項重要裁決，包括1996年下令弗吉尼亞州軍校須允許錄取女性
，結束該校157年來只收男生的傳統。當時金斯伯格在判決書中寫道，弗吉尼亞州「為該
州的男兒服務，卻沒為女兒作任何安排，這並非平等保護」。她在涉及墮胎權、同性婚姻
、移民及醫保等裁決亦屢投下支持票。她曾5度癌症發作，包括結腸癌、胰腺癌、肺癌和
肝癌，近年多次入院治療，但每次都迅速返回工作崗位。今年7月，她發聲明交代正接受
化療，但形容治療效果良好，強調病情無礙她履行職務。
（華盛頓郵報、金融時報、BBC）
金斯伯格簡介
出生：
1933 生於紐約市，父母為猶太移民
學歷：
1954 畢業於康奈奈爾大學
1956 進入哈佛法學院，最後兩年轉往哥倫比亞法學院，以頂尖成績畢業
工作：
1963 到羅格斯法學院 (Rutgers Law School) 任教
1971 參與著名的Reed v. Reed 案，促使最高法院首次裁定憲法第14條修正案的平等保護
條款禁止基於性別的不平等待遇
1972 成為哥倫比亞法學院首名終身女性教授，同年有份創立美國公民自由聯盟(ACLU) 的
女權項目
1980 獲時任總統卡特提名到哥倫比亞特區聯邦巡迴上訴法院
1983 獲時任總統克林頓提名，成為最高法院歷來第二名女大法官
她支持的最高法院重大裁決例子：
1996 以7對1票裁定弗吉尼亞州軍校只收男性的做法違憲
2015 以6對3票支持俗稱「奧巴馬醫保」的《可負擔醫保法案》
以5對4票裁定同性婚姻在全國50州合法
美國大法官任命問答錄
Q：任命程序為何？
A：由總統提名人選，交由參議院司法委員會審査和舉行聽證會，再經參院院會投票通過
，即獲得任命。
Q：參院可在11月3日總統人選前任命新任大法官嗎？
A：可能，但須快速進行。以往這個程序一般需時70天，但現在距大選只剰40多天。
Q：任命案會受11月3日會選舉影響联？
A：會。發院38席重選的議席中有25名共和黨員競逐連任，他們會想早點休會好回去打選
戰，而且有些人不想在選前表態，以免影響選情。
Q：共和黨需要多少票？
A：獲提名者須得到參院過半同意，也就是51票。共和黨目前以53席佔大多數，民主黨只
佔47席。
資料來源：美聯社
一生挑戰司法平權 被譽法律巨人
金斯伯格一生公然挑戰司法平權，甚至夠膽罵特朗普是「騙子」，英國廣播公司形容這位
老太太個子雖小，但實是法律界巨人。「我不因我的性別要求特權，我只要求我們的弟兄
把他們的腳，從我們的頸上移開。」金斯伯格在其2018年上畫的紀錄片《挑機法官RBG》
（RBG）中，引用19世紀美國女權主義者格里姆克（Sarah Grimke）的說話，總結她畢生
面對性別平權的工作。這位老太太的影響力甚至超出法律界，成為文化象徵，也是年輕一
輩的偶像。
猶太女性身分 感歧視投身平權
1933年生於紐約猶太移民家庭的金斯伯格，1956年是少數考入哈佛法學院的女生，其後轉
到哥倫比亞法學院，1959年雖以優秀成績畢業卻找不到工作。她憶述說：「紐約沒有一間
律師行願意聘用我， 因為我是猶太人、女人，又是一個母親。」金斯伯格1972年成為哥
倫比亞大學法學院首名終身女教授，同年協助創立「美國公民自由聯盟」（ACLU）的女權
項目。翌年成為ACLU律師後，多次在法庭為女性爭取權利，其中6宗官司打至最高法院，5
宗勝出，確立憲法保障的平等保護適用於女性。
金斯伯格1993年獲提名為最高法院歷來第二位女大法官。2007年亞拉巴馬州女子萊德貝特
（Lilly Ledbetter）提出性別歧視訴訟，稱她在輪胎及橡膠公司任職19年，但薪酬遠低
於同職級同年資的男員工。最高法院大比數認為這類薪酬訴訟需要在收到不平等工資後
180天內提出，於是駁回提控。金斯伯格不認同，指出最高法院並不理解女性在工作中所
受到的歧視，要求國會介入。兩年後，民主黨控制的國會通過《萊德貝特平等酬薪法》，
放寬興訟時限。
裁決墮胎同婚 獲年輕人崇拜
金斯伯格曾在任內就一些平權案件作出具里程碑意義的裁決，包括2015年裁定全國同性婚
姻合法、2016年及2020年分別裁定得州和路易斯安那的嚴格限制墮胎法例違憲。
金斯伯格被視為流行文化的女性主義標誌，影響力甚至滲入文化界和年輕一代。其粉絲現
以Notorious RBG（惡名昭著的金斯伯格）稱呼她，意指她不畏強權。除了《挑機法官RBG
》外，晚年與她有關的傳記電影《司法女王》（On the Basis of Sex）上畫，2016年她
也在《軍中女郎》歌劇中扮演配角。在年輕偶像極易成為崇拜對象的年代，人們把她的形
象化成紋身、T恤、玩具和配飾等，金斯伯格儼如時尚符號。
離大選僅45日 共和黨謀火速通過任命
金斯伯格的繼任者會由總統提名，再由參議院進行審查和聽證，最後才通過任命。在共和
黨同時控制白宮和參議院下，理論上可主導整個提名程序，但現在距離總統大選只有45日
，但以往整個過程平均要70日。另一方面，共和黨人如今想開快車讓特朗普屬意的人在大
選前完成，也令人質疑上屆大選前他們封殺奧巴馬提名大法官，是雙重標準。
共和黨曾反對大選年提名大法官
2016年2月，保守派大法官斯卡利亞（Antonin Scalia）突然去世，奧巴馬政府1個月後提
名中間派法官加蘭（Merrick Garland）接任，但控制參議院的共和黨人以大選在即為由
，堅持要待下屆總統提名，最終特朗普爆冷勝出，拖到該屆國會任期結束提名流產。特朗
普上任後就改為提名保守派的戈薩奇（Neil Gorsuch）接任。由斯卡利亞去世到同年大選
，當中相差約9個月，但如今金斯伯格去世與大選日期相差只有約個半月，共和黨人如今
意圖急忙通過特朗普提名的法官上任，難免令人質疑雙重標準。據國會研究署統計，由提
名到參院完成最終表決耗時平均約70日。
共和黨目前在參議院僅以53票對47票的微弱多數佔優，有分析指，3名黨內女性參議員傾
向等新總統就職後才投票，或令「速戰速決」大計受阻。提名通過需要51票，如果50票平
手，身兼參院議長的副總統彭斯有權投關鍵一票，將對共和黨有利。不過，暫時未知會否
有更多共和黨人打算「倒戈」。
共和黨控制的參議院仍可在大選後、國會任期明年1月3日結束前表決提名，但若特朗普輸
掉大選，甚至共和黨輸掉下屆參院控制權，現屆參院強行通過任命，只會造成更大政治爭
拗。
提名到表決平均要70日
皮尤民調顯示，共和黨選民今屆最關心的議題中，法官提名僅次於經濟。特朗普本月9日
公布20名大法官提名新人選，令名單人數增至44，相信是盼重演上屆以法官提名人選名單
動員支持者的一幕。
（路透社、NPR、CNN）
───────────────────────────────────────
大法官金斯堡逝世》畢生在司法殿堂捍衛女權，為美國性別平權當開路先鋒
https://www.storm.mg/article/3046917
廖綉玉 2020-09-19 18:30
https://i.imgur.com/SrlKDN1.jpg
美國聯邦最高法院大法官金斯堡一生捍衛婦女權益（美聯社）
「我三生有幸，能夠參與一場漫長的奮鬥，從基本人權議題著手，為女性爭取公平的公民
權地位。在這方面，我倒不是什麼創新者。」──金斯堡
美國鄰邦最高法院大法官金斯堡18日因胰臟癌併發症逝世，享壽87歲。她是美國史上第2
位女性最高法院大法官，也是4位自由派大法官之一，終其一生致力捍衛性別平等與婦女
權益，並實踐其信念，即美國女性面臨的種種性別歧視違憲。她公開支持LGBTQ人權與墮
胎合法化等議題，其自由開明的態度深受年輕族群喜愛，成為近年流行文化的女性主義偶
像。
1933年，金斯堡（Ruth Bader Ginsburg）出生於美國紐約布魯克林（Brooklyn）猶太家
庭，在保守的猶太傳統裡長大，但後來她放棄了猶太信仰，原因是她在13歲時遭逢母喪，
卻因為身為女性而不被允許參加猶太儀式的祈禱團（minyan），無法哀悼母親的逝世。
親身經歷性別歧視，終身奮力捍衛女權
1960年代法律界的性別歧視非常嚴重，金斯堡雖然獲得哈佛法學院院長薩克斯（Albert
Martin Sacks）極力推薦，當時的保守派大法官法蘭克福特（Felix Frankfurter）仍因
為性別原因，拒絕讓金斯堡擔任書記，金斯堡於是朝學術之路發展，先後在不同大學擔任
法學教授。
1972年，她創辦了非營利組織「美國公民自由聯盟」（ACLU）的女權計畫，並成為該計畫
首席辯護律師，她領導的團隊向聯邦最高法院提出6件具有里程碑意義的訴訟案，並打贏
其中5件，例如一對夫妻「里德訴里德案」（Reed v. Reed），促使聯邦最高法院在1971
年第一次判定美國憲法第14條修正案的平等保護條款禁止基於性別的不平等待遇。
另一個具重大歷史意義的案件是1973年「弗朗蒂羅訴李察森案」（Frontiero v. Richar-
dson），該案的女性空軍中尉弗朗蒂羅（Sharron Frontiero）為丈夫申請隨軍福利時被
拒，因為當時只有男性可以為家屬申請津貼，女性軍官若要申請隨軍福利，必須提出證據
證明丈夫沒有獨立生活之能力。金斯堡促使聯邦最高法院判決，軍方給予軍人家屬的權益
不能因性別而有所不同。
1980年，時任美國總統卡特（Jimmy Carter）任命金斯堡為哥倫比亞特區巡迴上訴法院（
United States Court of Appeals for the District of Columbia Circuit）法官，並
致力為婦女爭取更平等的地位。不過，在這段期間，外界對她的評語是謹慎溫和的法官，
而她與保守派的前聯邦最高法院大法官史卡利亞（Antonin Scalia）及哥倫比亞特區巡迴
上訴法院前法官博克（Robert Bork）是好友。
最高法院大法官──持續為性別平權奮鬥
1993年，聯邦最高法院出缺，一向是金斯堡最強後盾的丈夫、身為律師的馬丁（Martin
D. Ginsburg）不斷寫信舉薦妻子，這時的金斯堡早已樹立捍衛性別平等與婦女權益的名
聲，而希望聯邦最高法院更加多元的時任總統柯林頓（Bill Clinton）最終提名她擔任大
法官。
她擔任大法官後依舊持續捍衛婦女權益，並在多個重要訴訟案撰寫主要意見書，包括聯邦
最高法院1996年裁決維吉尼亞軍校（Virginia Military Institute）僅收男性入學的政
策違憲。
金斯堡在聯邦最高法院服務27年，始終如一是溫和的自由主義者。2010年之後，隨著聯邦
最高法院的觀點平衡發生變化，她身為自由派大法官的角色變得越來越重要，對於保守派
大法官的多數判決，尤其是針對婦女權利的判決，她經常提出嚴厲的異議，這讓她成為左
派的知名人物。
金斯堡一生在男性主宰的司法界為女權奮鬥，她曾表示：「我總自許為幼稚園老師，因為
那些『天真爛漫』的男法官，從不認為性別歧視是真有其事」
支持墮胎選擇權與同性婚姻合法化
金斯堡支持婦女墮胎權：「關於女性與男性的平等，至關重要的是她必須是決定者，掌控
其選擇。如果你施加限制，那麼就是讓她因性別而處於不利地位……國家的墮胎禁令控制
婦女，並剝奪她們的充分自主權及其與男性完全平等的地位。」金斯堡也力挺同性婚姻合
法化，她認為自己擔任大法官最重要的案件是2015年聯邦最高法院裁決全美同性婚姻合法
化。
正如美國雜誌《紐約客》（New Yorker）一位作家所說，金斯堡近年被視為「流行文化女
性主義偶像，漫畫的超級英雄，粉絲還戲稱正義敢言的她是「惡名昭彰的RBG」（Notori-
ous R.B.G.）。2018年，一以她為主題的紀錄片《RBG：不恐龍大法官》（RBG）票房賣座
，並鞏固她身為女性主義者及「自由派英雄」的聲譽。
───────────────────────────────────────
繼任大法官牽動選情 更左右美未來政策
https://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1400878
〔編譯張沛元／綜合報導〕
美國聯邦最高法院大法官金斯伯格辭世所導致的繼任人選大戰，恐影響美國年底大選選情
─對尋求連任但民調落後的川普總統而言，迅速提名新任大法官可轉移外界對他對抗武漢
肺炎疫情不力的關注，還能藉由讓最高法院更靠右來鞏固基本盤。
政治觀察家直言，新任大法官人選將引發一場恐嚴重影響大選的大戰。當民主黨人意圖把
總統大選操作為對川普處理公衛危機的公投時，大法官繼任人選可望發揮轉移焦點的效果
。民主黨策士潘恩（Joel Payne）就說，川普只要不談武肺就能加分，共和黨可能會把提
名新任大法官視為刺激基本盤的「十月驚奇」；共和黨策士道森（Katon Dawson）則進一
步表示，大法官繼任人選有助於川普鞏固溫和派共和黨人的支持，這些選民不見得喜歡川
普，但卻認同他的政策。
倘若川普真的第三度把保守派人士送入最高法院，九位大法官的保守派與自由派比例，將
從目前的五比四轉變為六比三，導致最高法院日後就墮胎、同志權、槍枝管制、宗教自由
、死刑與總統權限等極具爭議和敏感性的議題做出裁示，進而形塑美國政策時，更為右傾
與趨於保守，難怪自由派的金斯伯格不希望由川普提名接替她的大法官人選。美國全國公
共電台十八日報導，金斯伯格死前以口述方式發表聲明說，她最熱切的願望，是「直到新
總統上台才被取代」。
最高法院保守派與自由派恐變6:3
美國總統依法有權提名大法官，但此人選需經國會參議院批准才能上任。由共和黨掌控的
參議院多數黨（共和黨）領袖麥康奈在金斯伯格死後隨即表示，會就川普提名的大法官繼
任人選進行表決。目前離總統大選僅剩六週，麥康奈此言與他四年前阻撓表決新任大法官
人選之舉大相逕庭，當時參院以還有兩百多天就將卸任的歐巴馬總統「跛腳」為由，拒絕
表決歐巴馬挑選的大法官，一直拖到川普上台，才表決通過川普提名的保守派法官戈蘇奇
（Neil Gorsuch）；一年後，參院又通過川普提名的保守派法官卡瓦諾（Brett Kavanau-
gh）。
※每日每人發文、上限量為十篇，超過會劣文請注意
⊕標題選用"新聞"，請確切在標題與新聞來源處填入，否則可無條件移除(本行可移除)
--
東風夜放花千樹，更吹落，星如雨。寶馬雕車香滿路。
鳳簫聲動，玉壺光轉，一夜魚龍舞。
蛾兒雪柳黃金縷，笑語盈盈暗香去。
眾裡尋他千百度，驀然回首，那人卻在燈火闌珊處。
——【宋】辛棄疾《青玉案・元夕》
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 60.53.31.246 (馬來西亞)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/IA/M.1600557946.A.ADD.html
※ 編輯: laptic (60.53.31.246 馬來西亞), 09/20/2020 07:31:05