標題: 美國的最大威脅？拜登特朗普觀點不同
新聞來源: (須有正確連結)
https://bit.ly/2HFYQtj
作者：肖曼
作為民主陣營龍頭大國的美國，最大的威脅來自哪裡？最大的競爭者又是誰？正在競選美
國總統的民主黨代表拜登和共和黨現任總統特朗普，對此問題的認知和定位不盡相同。拜
登認為：目前帶給美國最大威脅的國家是俄羅斯，中國則是最大競爭者。而特朗普只說：
中國是美國的最大外國對手。
拜登：俄羅斯是美國最大威脅
美國哥倫比亞廣播公司（CBS）知名電視節目「60分鐘」主持人上周分別對兩位總統候選
人拜登和特朗普進行專訪。在25日播出的訪問中，主持人詢問前副總統拜登，哪個國家對
美國構成最大威脅，他直言現在是俄羅斯，因為俄國破壞美國的安全和聯盟。拜登接著表
示，美國的最大競爭者是中國。而美國如何處理與中國的關係，將看雙方是否只是競爭對
手，還是最後在武力上有更重大較量。
當主持人詢問拜登，什麼是美國在國外面臨的最大威脅？他回答是美國在全球的地位滑落
。然後批評特朗普該對此負責，因為特朗普「擁抱見到的每個獨裁者，刻意挑釁所有我們
的朋友」。
當主持人問拜登，他是否相信最近據稱從他兒子亨特筆記本電腦所外洩的資料，是來自俄
羅斯的假消息攻擊。他表示：「據我所讀和所知，情報安全界曾警告總統，朱利安尼（
Rudy Giuliani，川普私人律師）被俄羅斯餵了假消息。」
拜登還說：「我們也知道，（俄羅斯總統）普京正非常努力散播關於喬‧拜登的假消息。
當你把俄羅斯、朱利安尼和總統兜在一起，就是這麼回事。這是競選抹黑，因為特朗普沒
什麼想說的。」
拜登以上對俄羅斯普京政權的指責，馬上受到莫斯科的反駁。
普京為拜登可能當選做準備
也是在10月25日，俄羅斯國家電視台（Russian State TV ）播出的普京講話卻顯示他對
拜登家族的友好態度，普京說：「是的，他至少有一家公司，從各方面來看，他賺了不少
錢。但我不認為這是犯罪行為，至少我們不知道這是犯罪行為。」 YOU 分析說，普京可
能是在試圖討好拜登陣營，因為拜登民調始終高於特朗普。
普京完全明白：拜登當選總統的可能性對莫斯科不利。因為奧巴馬政府期間，在俄羅斯攻
佔克里米亞後，美國對俄羅斯實施經濟制裁，拜登則負責相關談判，一直對普京政府採取
強硬立場。2016年美國大選，俄羅斯介入干擾，以阻礙民主黨候選人當選，目的達到獲得
4年的喘息時間。眼看目前特朗普民調不利，普京也只好為拜登取勝可能作準備。不久前
他故意說美蘇兩國都在衰落，勢力看漲的是中國和德國。
不過，一切都沒有衝淡拜登對俄羅斯的敵意，拜登記得副總統任內所經歷的克里米亞危機
，或許他有可信證據顯示：在他兒子的筆記本電腦醜聞之後的確是宿敵俄羅斯。
拜登要讓中國遵守國際規則
關於中美關係，拜登曾在10月22日通過《世界日報》刊發了一篇題為《為我們家庭更繁榮
的未來》的署名文章稱，他應對中國的方式，會聚焦增強美國競爭力，再興國內優勢，並
更新美國在海外的聯盟與領導力。他也強調，他會在符合美國利益的領域與中國合作，包
括公共衛生和氣候變遷。拜登10月22日在同特朗普進行辯論時也表示，他若當選，會讓中
國遵守國際規則。
特朗普：中國是最大外國對手
在接受哥倫比亞廣播公司相同專訪時，特朗普相當的注意力是在批評媒體報導不公，缺乏
對拜登及他兒子醜聞的報導。當記者問：「誰是我們的最大外國對手？」時，特朗普回答
說：「我會說是中國。他們是對手。他們是競爭者。他們在許多方面是對頭，他們是對手
。我認為過去發生的事是可恥的，永遠不應該發生。」
特朗普強調指出：「他們永遠不應該讓這場瘟疫從中國傳出，進而散播至世界188個國家
。這永遠都不應該發生。」
由於記者沒有問：誰是我們最大威脅？的問題，也沒有提到俄羅斯，所以特朗普沒有就此
回答。
制約中國：特朗普任內的美國說多做也多
特朗普雖然在競選中沒有充分談與中俄兩國的關係，但美國國會政府和軍隊各方一系列實
際行動卻充分顯示對中國的制約。僅以最近一周為例：
10月19日，美、日、澳三國戰艦在南海進行聯合軍演，這是三國今年以來第五次在美國第
七艦隊行動區內開展聯合行動。
10月20日，美國國會由共和黨人組成的眾議院中國工作組推出了《中國工作組法案》，該
法案包括《對抗中共惡意影響法》、《推動美國在5G上的國際領導地位法》、《台灣保證
法》、《聯合國透明與問責法》等137項法案和中國工作組建議的其它條款。
10月21日美國政府通知國會通過3項對台軍售案。
10月23日，白宮國安顧問羅伯特·奧布萊恩（Robert O’Brien）表示，中國漁船對印太
作業船隻的騷擾，已危及區域穩定，美國海岸防衛隊（USCG）將在西太平洋部署新式巡防
艦，執行海上安全任務。
10月23日，美國國務卿蓬佩奧與歐盟外交與安全政策高級代表、歐盟委員會副主席博雷爾
（Josep Borrell）舉行電話會議，並啟動美歐有關中國問題的新的雙邊對話，討論與中
國有關的所有問題。美國副國務卿與歐洲對外行動局秘書長的下一次高級別會議將於2020
年11月中旬舉行。
10月24日，美國副助理國務卿馬克·納帕（Marc Knapper）表示，美國、日本、澳大利亞
和印度組成的非正式安全組織「四方會談」（Quad），將來可能會歡迎新成員國加入，因
為這些國家希望對抗中國（中共）日益擴大的影響力。
10月26日本周一，美國國務卿蓬佩奧和國防部長馬克·埃斯佩，前往印度並展開為期4天
的南亞之行。中印邊境問題將成為討論議程的一部分。他還將訪問斯里蘭卡、馬爾代夫、
印尼，以鞏固與盟國間的夥伴關係，並尋求與更多民主力量結盟，共同遏制中共在印度太
平洋地區的擴張。
───────────────────────────────────────
擔心美國大選「被偷走」？紐約大學專家：我們的制度比想像中還強健
https://www.storm.mg/article/3141717
簡恒宇 2020-10-27 08:10
https://i.imgur.com/ZBn50be.jpg
2020美國總統大選：川普嚷嚷會選舉舞弊，但專家強調制度相當完善（AP）
美國總統川普2016年在競選期間，就多次指責選舉有舞弊嫌疑，卻始終未拿出具體證據，
而這次大選因受疫情影響，採用郵寄投票的選民人數增加，川普則故技重施，散布選舉可
能舞弊的不實說法，美國紐約大學布倫南司法中心正副主席沃德曼和魏瑟均直言，川普有
意破壞選舉來製造混亂，但憲法體制夠堅強，能夠防止大選「被偷走」。
沃德曼（Michael Waldman）與魏瑟（Wendy Weiser）聯名投書政治網媒《Politico》，
強調只有制度崩塌和人民允許，否則任何對選舉的攻擊都不可能成真，而且「有強健的防
衛機制，以及阻擋非法奪權的許多規範」，其中選舉並非由總統舉辦，而是各州舉行，「
大多數州都擴大郵寄投票管道，同時加強防範網路攻擊和系統故障」。
聯邦部隊不能進住投票所
沃德曼和魏瑟提到，不少人憂心川普會以「保護公家財產、平息動亂」為由，派遣聯邦執
法部隊進駐威嚇選民或強奪票匭，「但自1948年立法以來，任何人派遣『聯邦部隊或武裝
分子到選舉舉辦場所』，將會吃上5年牢飯」，且聯邦執法部隊必須調動國土安全部、移
民及海關執法局和其他單位人員，「就算可合法派出執法部隊，也只能是保護法院等公家
機構，無法擴張至投開票所」。
另外，川普在9月29日首場總統候選人辯論中，被問及是否承諾在獨立計票完成前，不會
擅自宣布勝選，他未正面回應，只說「鼓勵支持者去投開票所看清楚」，而沃德曼及魏瑟
提醒，聯邦法律規定，任何意圖對他人投票進行恫嚇、脅迫的人，可會吃上1年牢飯，「
州和地方刑罰甚至更嚴，選務人員則必須在問題爆發前採取行動」。
逾6成選民認定票開不完
由於賓夕法尼亞、威斯康辛等搖擺州規定，須等當天現場選票開完，才能接著計算郵寄選
票，且因疫情影響，這次郵寄投票人數增加，因此開票當晚會是漫長一夜，而《Politico
》與市調機構Morning Consult於9月發布民調顯示，僅2成受訪者認為11月3日當晚就會知
道選舉結果，超過6成認為會較晚開完，其中19%認為要隔天才知結果，26%認為要2至7天
才會開完票。
沃德曼和魏瑟強調，大多數選民早已有當天票不會開完的心理準備，因此川普很難鼓動支
持者抗議，「且許多州在投票日數天前開始計算郵寄選票，像是密西根州議會同意在投票
前1天計算郵寄選票，因此在投票當天開票結果會比較久，已算是普遍認知，不至於發生
動亂，但政府當局仍應多加注意」。此外，選務人員和法院經歷多次選舉，制度對相關爭
議已有萬全準備。
當前要務：出來投票，票票入匭
美國聯邦最高法院2000年就小布希（George W. Bush）與高爾（Al Gore）得票官司判定
，當選民開始投票，州就不可更改投票方式，對於賓州議會有議員稱，選舉人團成員都挑
川普支持者即可，但沃德曼與魏瑟指出，各州選舉人團成員依法把票投給該州普選票勝者
，且聯邦最高法院2020年6月重申，立法機構在挑選選舉人團成員的程序上，已不是關鍵
角色。
跨黨派組成的國家選務危機任務小組（National Task Force on Election Crises）表示
，選舉人團成員的任命視各州法律規定，由州長或州務卿任命，若有州議會想在12月8日
最後期限更換已任命的選舉人團成員，可行性不高，但如果到12月14日選舉人團投票當天
，普選票開票結果仍有爭議，才會對大選有影響。
沃德曼和魏斯亦稱，副總統身兼聯邦參議院議長，因此就算普選票開票結果顯示彭斯（
Mike Pence）與川普搭檔連任失敗，但尚未卸任的彭斯，還是要履行參院議長職責，主持
國會計算選舉人票的儀式。沃德曼及魏斯強調，選民才是決定者，「若有候選人想要奪權
，選民是最大障礙，不過當前是要所有美國選民出來投票，並確保票票入匭」。
※每日每人發文、上限量為十篇，超過會劣文請注意
⊕標題選用"新聞"，請確切在標題與新聞來源處填入，否則可無條件移除(本行可移除)
--
東風夜放花千樹，更吹落，星如雨。寶馬雕車香滿路。
鳳簫聲動，玉壺光轉，一夜魚龍舞。
蛾兒雪柳黃金縷，笑語盈盈暗香去。
眾裡尋他千百度，驀然回首，那人卻在燈火闌珊處。
——【宋】辛棄疾《青玉案・元夕》
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 210.186.31.16 (馬來西亞)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/IA/M.1603762737.A.A1A.html