噓 cirth: 現在可以彈劾非現任總統，真是了不起！ 02/10 21:15
標題: 特朗普彈劾案開審 檢控稱提新證據
新聞來源: (須有正確連結)
https://is.gd/cJ6xhT
【明報專訊】
美國參議院於當地時間周二（9日）下午（香港時間周三凌晨）開始審理前總統特朗普彈
劾案，參議院兩黨領袖周一就審訊程序和時間表達成共識，若雙方沒有傳召證人，最快下
周結束審訊。美國傳媒報道，特朗普律師團將聚焦兩大憲法問題作辯護重點：一是參議院
彈劾已卸任的總統屬違憲；二是特朗普在國會山莊騷亂前的演說，受到憲法第一修正案（
言論自由權）的保護。有高級幕僚周二稱，檢控幹事將提交全新證據，但沒透露詳情。
雙方各16小時陳情
根據兩黨協議，參議院周二先就此次審訊是否合憲展開4個小時的辯論，然後表決，預計
會以過半數通過。周三開始開案陳辭，眾議院檢控幹事（檢控官）及特朗普律師團各有兩
日共16小時陳述案情，時間較特朗普首次彈劾案雙方獲24小時短，之後參議員有質詢時間
。雙方接着可傳召證人，若同意不傳召，則進入結案陳辭，最後由參議員表決特朗普是否
有罪。
特朗普律師團周一在審訊前簡報中，批評民主黨發起彈劾是「政治戲碼」，且參院舉行彈
劾審訊是違憲，因特朗普已不再是總統。不過許多法律學者認為，歷史和國會過往慣例顯
示可彈劾卸任者並定罪。例子包括1876年美國戰爭部長貝爾納普（William Belknap）在
眾議院表決彈劾他前辭職，但參議院其後亦對他展開彈劾審訊，結果以未達三分之二票數
將其定罪。
著名保守派律師庫珀（Charles Cooper）近日在《華爾街日報》撰文亦指出，憲法賦予參
議院的彈劾權力包括阻止被定罪官員再擔任公職，因此若參議院被禁止審訊和定罪前官員
，是不合邏輯的。
特朗普律師又會辯稱，特朗普沒有煽動支持者攻擊國會山莊，強調他在騷亂前質疑大選舞
弊的演說，受到憲法第一修正案對言論自由權的保護，且他使用「拚命戰鬥」的字眼只是
比喻，不能被解釋為鼓吹暴力行為，而檢控幹事亦忽略了特朗普也呼籲支持者和平表達訴
求的事實。有憲法學者指出，若在傳統法庭審訊，特朗普向支持者的講話在第一修正案下
，未必達至煽動的程度，但同樣的法律保護不適用於彈劾審訊中，因為特朗普被指控違反
作為公職人員的誓言。
此外，美國傳媒早前揭發特朗普在今年初曾致電喬治亞州務卿，施壓對方「找出足夠票數
」助他在該州反勝。喬治亞州務卿辦公室周一稱，正式對此展開調查。
（綜合報道）
───────────────────────────────────────
川普彈劾案參院開審 民主黨：指控基於事實
https://www.worldjournal.com/wj/story/121468/5245645
記者羅曉媛／華盛頓報導
國會參院9日下午開始「川普彈劾案」審判的第一步，即擔任檢方角色的「彈劾監查組」
，與擔任辯方角色的「川普律師團」就本案辯論；而被問及是否觀看彈劾審判的拜登總統
，則表示這是參院份內事，自己將專注做好總統的事，把焦點放在新冠疫情紓困與經濟重
啟。
此次擔任「彈劾監察」(Impeachment Manager)的馬州眾議員拉斯金(Jamie Raskin)開場
時表示，川普的團隊想在證據呈現之前就了結審判，認為在總統任期尾聲犯下足以被彈劾
的罪行，能免於受罰，但他們對前總統川普的指控是「基於殘酷冰冷的事實(cold, hard
facts)」，如果「我們聽從了對方的邏輯，1月6日的國會暴亂就可能是我們的未來」。
他並在議場播放暴亂當天川普支持者衝進國會的視訊影像，畫面包括暴徒衝破警方防線、
翻越圍牆闖入國會大廈等，中間也穿插川普對支持者的喊話：「我們誓死鬥爭(fight li-
ke hell)，我們要去國會。」
兩黨參議員有很多在影片播放時迴避了目光，直至影片結束，議場鴉雀無聲，直到拉斯金
繼續講話，大家才鬆了口氣，有人翻看資料，有人埋頭記筆記。
法學教授出身的拉斯金是美國憲法方面的專家，他指出，權力交接是民主最危險的時刻，
「每個歷史學家都會這麼跟你說，但我們剛以最令人震驚的方式經歷了這一危險時刻」，
這也是為什麼先烈將誓詞納入憲法，約束總統言行，從上任首天到任內最後一天。
「如果這都不能算作足以彈劾的犯罪，那就沒彈劾這回事了。」他說，根據憲法和誓詞，
總統在其任內任一時刻都不得犯下嚴重罪行或行為不檢(high crimes and misdemeanors)
，以保護人民不受顛覆選舉、以暴制取代法治的侵害。
即便如此，還是有許多共和黨參議員表示不會因此改變觀點，密西西比州共和黨參議員維
克(Roger Wicker)說，民主黨這次的彈劾監察小組團隊更好，也很有說服力，但並不能改
變他的看法，「彈劾已卸任總統不符合美國憲法」。
https://i.imgur.com/DYSEL1R.jpg
───────────────────────────────────────
美參議院經過表決將彈劾審判繼續下去
https://is.gd/HbR0GL
2021年2月10日09:05 布雷德邁爾
https://i.imgur.com/ut47dmn.jpg
參議院電視畫面顯示美國參議院就是否應該就已經卸任的前總統特朗普進行彈劾審判進行
表決。(2021年2月9日)
華盛頓—
美國國會參議院星期二(2月9日)通過表決，同意把針對前總統特朗普的彈劾審判繼續下去
。特朗普被控上個月敦促支持者在國會開會認證民主黨人拜登擊敗他贏得11月選民期間去
面對議員，從而構成煽動叛亂。
控辯雙方就特朗普卸任後還審判他的合憲性展開了四個小時的激情辯論。參議院隨後以56
票對44票決定星期三中午開始聽取證據。
在彈劾案中起到檢察官作用的眾議院民主黨議員說，前總統特朗普必須要為他在任最後幾
個星期裡的行為承擔責任。
特朗普的兩位律師爭辯說，美國的建國先賢制定憲法時的意圖只是把彈劾當作罷免總統的
工具，而特朗普的四年任期已在1月20日隨著拜登的宣誓就職而結束，因此已經不可能再
利用彈劾來罷免他了。
在特朗普的彈劾審判開始之際，起訴特朗普的眾議院彈劾經理人之一、來自馬里蘭州的聯
邦眾議員傑米·拉斯金說，如果不追究特朗普的責任，這“將製造一個嶄新的1月例外”
，讓未來的總統不必為最後幾個月的任何過犯面臨後果。
1月6日暴力事件視頻
民主黨人向參議院展示了震撼性的視頻，描述了1月6日發生在國會大廈的騷亂事件。抗議
者闖過當局的警戒線，肆意衝撞，議員們慌忙躲避暴力。當時他們剛剛開始認證拜登當選
的程序。
特朗普當時敦促數以百計的支持者到國會去面對議員，為推翻選舉結果做最後的努力。一
個星期後，他被彈劾。1月20日，特朗普離開白宮，拜登宣誓就任美國第46任總統。
拉斯金說，總統在位的每一天，“他都被禁止犯有重罪和輕罪”---這是彈劾指控的定罪
標準，並且不能因為他現在已經卸任就迴避國會大廈致命騷亂事件的責任。
眾議員們指稱，特朗普通過敦促支持者遊行去國會並“拼命鬥爭”而構成了煽動叛亂。但
是，特朗普的律師們對參議院據此而展開彈劾審判的合法性提出了尖銳質疑。
特朗普律師小布魯斯·卡斯特說：“那種1月例外的觀念是無稽之談。”他說，假如特朗
普犯了任何罪，“逮捕他”，因為他已經是普通公民了，不再享有免受起訴的豁免權了。
卡斯特援引憲法文字說，對彈劾指控做出的裁定，“不得超過免職”，而鑑於特朗普的四
年白宮任期已經結束了，這是不可能的。
“憲法的目標已經實現了，”卡斯特說。“他已經被選民們免職了。”
特朗普的另一位律師戴維·舒恩指責民主黨人尋求彈劾特朗普是為了“把唐納德·特朗普
清除出美國政治舞台”。他說，“純粹的、原始的、被誤導的黨派政治”是民主黨人彈劾
特朗普的核心所在。
星期二做出的將審判繼續下去的表決結果是預料之中的。
上個月，來自肯塔基州的聯邦參議員蘭德·保羅試圖用同樣的違憲理由阻止審判。但是，
五名共和黨人加入了所有50名民主黨人的行列，以55票對44票決定將審判程序進行下去。
在星期二的最新表決中，又有一位共和黨人、來自路易斯安那州的比爾·卡西迪參議員也
表決支持把審判繼續下去。
參議院表決
不過，參議院需要三分之二的多數才能定罪。這意味著，至少還要有11名共和黨參議員逆
轉投票傾向，才能做出對檢方有利的裁決。在擁有100個席位的參議院，目前民主黨人與
共和黨人以50比50平分秋色。
保羅說，“定罪機率為零”。假如特朗普被定罪，參議院只需要簡單多數，就可以投票永
遠禁止他再次擔任聯邦公職。
1876年，在格蘭特總統期間，參議院對一位內閣部長進行了彈劾審判。這位部長在眼看要
被眾議院彈劾之際辭職，但仍然受到了彈劾。特朗普被彈劾時仍在任上。
1月6日的抗議變為騷亂，大約800名特朗普的支持者橫衝直撞，突破當局的警戒線，闖入
國會大廈，打碎門窗，洗劫了一些議員的辦公室，並與警方推搡。有五人死亡，包括一名
國會警察。國會警察的死亡案目前正作為他殺案而受到調查。一名騷亂者被一名警察開槍
打死。
審議針對這位一屆總統的彈劾案的100名參議員處在一個獨特的位置：他們中的很多人在
逃離參議院會場時都是這場騷亂的目擊者。
特朗普是唯一被兩次彈劾的美國總統。他第一次彈劾是因為被控要求烏克蘭總統在去年11
月的選舉之前挖掘拜登的黑材料。參議院在一年前裁決他無罪。
在衝擊國會大廈事件的一個星期後，眾議院以232票對197票二度彈劾了特朗普，指控他“
煽動叛亂”。10名共和黨人加入了所有222名民主黨人的行列支持彈劾。隨後，拜登於1月
20日宣誓就職，卸任總統特朗普最後一次乘坐“空軍一號”專機飛往他位於佛羅里達州的
海濱別墅。此後他一直住在那裡。
特朗普已經拒絕了民主黨人讓他在彈劾審判中作證的請求。預計他不會出席。審判有可能
持續一個星期或更長的時間。
九名眾議院民主黨彈劾經理人中有幾位是檢察官出身。他們說，特朗普敦促支持者在國會
大廈抗議他的敗選，從而對隨後發生的騷亂“負有特別責任”。
特朗普敦促支持者1月6日來華盛頓，並說，這將是“瘋狂的”。在白宮附近舉行的集會上
，特朗普繼續發表幾個星期來的一連串指稱，沒有根據地宣稱選舉舞弊，使他連任四年的
勝選果實被竊取了。隨後不久，他的支持者遊行走過16個街區，來到了國會。
特朗普講了一個多小時的話。他讓支持者遊行去國會，“和平地而且愛國地讓你們的聲音
被聽到”。
但他還督促他們說：“我們國家已經受夠了。我們不會再忍受下去了，這就是所有這一切
的全部。用一個真的是你們大家想出來的最喜歡的詞：我們將停止竊選。”
他說：“而且我們鬥爭。我們拼命鬥爭。如果你不拼命鬥爭，你將不再有一個國家。”
※每日每人發文、上限量為十篇，超過會劣文請注意
⊕標題選用"新聞"，請確切在標題與新聞來源處填入，否則可無條件移除(本行可移除)
--
長亭外，古道邊，芳草碧連天。晚風拂柳笛聲殘，夕陽山外山。
天之涯，地之角，知交半零落。一壺濁酒盡餘歡，今宵別夢寒。
長亭外，古道邊，芳草碧連天。問君此去幾時還，來時莫徘徊。
天之涯，地之角，知交半零落。人生難得是歡聚，惟有別離多。
——【現代】李叔同《送別》
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 60.48.214.196 (馬來西亞)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/IA/M.1612913879.A.4CF.html
新增一篇
※ 編輯: laptic (60.48.214.196 馬來西亞), 02/10/2021 09:17:27