標題: 貝魯特大爆炸一年後：黎巴嫩墜入深淵……「蓄意蕭條」讓經濟崩潰，一半人口變
窮人
新聞來源: (須有正確連結)
https://www.storm.mg/article/3859838
蔡娪嫣 2021-08-05 09:10
https://i.imgur.com/8lhxWqa.jpg
一年多來，黎巴嫩歷經經濟危機、新冠疫情與貝魯特大爆炸，整個國家飄搖欲墜。（AP）
「世界銀行痛斥黎巴嫩的悲劇深淵源自『蓄意蕭條』，這是一場人為的危機——製造它的
人仍然掌權，而且拿不出解決它的計劃。」
2020年8月4日，黎巴嫩首都貝魯特港口發生驚天動地的大爆炸，爆炸中心方圓數公里內，
每棟建築物都受到衝擊波撼動，目擊者稱整座城市下起了碎玻璃雨，鋸齒狀的大型玻璃碎
片覆蓋在柏油路面、狠狠砸在汽車頂上，這些碎片在爆炸期間是可怕的殺人武器，人行道
樹木被鍘開，部分來不及找掩護的居民瞬間被玻璃刺傷，滿地血泊。
隨著蕈狀棕色煙霧逐漸散去，有「中東小巴黎」之稱的貝魯特（Beirut）出現末日場景，
數十棟建築物幾乎崩塌全毀，僅存部分鋼筋骨架撐著。200多人慘死、6500多人受傷、30
多萬人無家可歸，只因最高安全官員和政治人物，幾年前即知有大量（調查後確認有2750
噸）硝酸銨肥料被隨意儲放在貝魯特港區，仍不願採取預防措施。
整整一年了，事故調查尚未結案，仍沒有任何官員願意承擔責任。這百廢待舉的國家情況
變得更糟，《經濟學人》（The Economist）指出，大爆炸不是最慘的時刻，只是黎巴嫩
國運長期下滑的另一處斷崖。世界銀行（World Bank）指出，該國正面臨1850年代以來全
球最嚴重的經濟危機之一，而且該國的看守內閣沒有能力應對。
7月，黎巴嫩鎊（LBP）兌美元的黑市交易價格為2萬3000比1，此後又反彈至近1萬5000比1
，總體而言，該國貨幣在兩年內貶值90％。6月通貨膨脹率為 101％，食品通貨膨脹率為
222％。國家有一半人口，即340萬人生活在貧困線以下。舉例來說，一個五口之家每個月
需要350萬黎巴嫩鎊，以購買食物糊口，是一般黎巴嫩成年人最低工資的5倍。
外匯存底燒光讓仰賴進口的黎巴嫩，燃油、藥品、民生物資什麼都缺，國內電力供應驟減
50％，一般沒有發電機的家庭一天只有1至2小時，仰賴呼吸器的新冠病患面臨生命威脅。
部分商店和餐廳已經不再列出標價，因為貨幣經常貶值，價格不再有意義。
一切究責仍無果
上個月，在黎巴嫩內政部長法米（Mohammad Fahmi）守衛森嚴的宅邸外，爆發抗議活動，
參與的人們都是去年爆炸事件死者的親屬，他們的無助與憤怒是整個黎巴嫩崩潰深淵的縮
影。法米拒絕讓黎巴嫩安全總局（General Security Directorate）局長伊布拉欣（Ab-
bas Ibrahim）被傳喚出庭，遭質疑內情不單純。
本來不該由法米決定這些事情的。他是前總理迪亞布（Hassan Diab）任命的部長，迪亞
布內閣在去年1月一場大規模示威運動後被推上台，但大爆炸事件迫使迪亞布下台，他與
前財政部長哈里爾（Ali Hasan Khalil）、兩名前公共工程部長——菲尼亞諾斯（Yusef
Fenianos）和澤埃特（Ghazi Zaiter）——都因嚴重瀆職遭到起訴。
目前法米仍是看守內閣的一員，這是因為候任總理哈里里（Saad Hariri）嘗試組閣失敗
，國家政府上不了軌道，所以法米無法扔下這個爛攤子。爆炸發生後不久，黎巴嫩成立了
專門委員會調查此事，承諾5天內會有結果，它已經部分做到這一點，至少公開了爆炸原
因，但基本事實仍然是個謎。
最常被質疑的包含218人死亡數字可能太低，因為港口附近的難民和移民並沒有被計算進
去。此外，一年前協助調查的美國聯邦調查局（FBI）認為，港口囤積的2750噸硝酸銨中
，應只有約五分之一發生爆炸，其餘的潛在爆裂物是否被出售、轉移到其他地方或以某種
方式處理？仍尚不清楚。
激動的人群衝進法米官邸內，推倒鐵門、在圍牆上噴漆、焚燒木板，鎮暴警察以強勁手段
把他們驅離，警民發生肢體衝突，扭打在一塊。警察是這個破產國家唯一能管理秩序的人
了，該國貨幣「黎巴嫩鎊」貶得一文不值，警察月薪僅剩不到100美元（約新台幣2780元
），但政府仍然買得起催淚彈。
政權貪婪無比，蓄意不讓國家獲救
7月26日，黎巴嫩議會要求另一位前總理米卡提（Najib Mikati）嘗試組閣，他也可能不
會成功，這是因為黎巴嫩內戰後的政權分配採行「宗派任命」制度，亦即讓基督教、伊斯
蘭教、德魯茲教派（Druze）等宗教團體掌握特定公職、國會席次的分配規則，複雜的宗
派糾紛讓組建內閣更加困難。
兩大什葉派政黨真主黨（Hizbullah）和艾瑪爾（Amal）希望控制財政部，奧恩（Michel
Aoun）要求保留權力基礎，以便明年任命女婿、前外交部長巴希爾（Gebran Bassil）為
繼任者。另一位前總理哈里里先生希望，新政府能獲得他的西方國家和遜尼派波斯灣阿拉
伯盟國支持。每個派系都希望在2022年5月舉行的國會選舉獲得大勝。
但黎巴嫩承受不起無能菁英一再刻意拖延，該國自2019年就陷入經濟危機，這是該國中央
銀行與金融監管機構長達數年龐氏騙局（Ponzi scheme）的慘烈結果。多年來，黎巴嫩央
行為了維持與美元的固定匯率，壓低進口物價，持續向銀行巨頭借款，銀行則以15％的高
利率吸引民眾。
銀行以後來投資者與用戶存款，來支付最初用戶的利息、借貸給國家政府，「挖東牆補西
牆」，當銀行無法吸收足夠新存款以維持資金流通時，龐氏騙局就崩潰了。迪亞布在任時
估計，黎巴嫩國庫存在830億美元（約台幣2.3兆元）缺口，燒光外匯存底也還不清舉債，
更遑論以美元購買進口物資。
黎巴嫩政府的外債在去年3月首度違約，該國與國際貨幣基金組織（IMF）進行百億美元援
助貸款的談判，也與債權國談判重組債務，但因為政治盟友抗拒改革銀行業弊病，而陷入
僵局。西方國家不願意在黎巴嫩不認真改革的情況下提供幫助，西方要求，黎巴嫩至少要
查清中央銀行內部貪腐，其行長里薩拉梅（Riad Salamé）因涉嫌洗錢而在法國和瑞士接
受調查。
經濟蕭條之下
夜幕降臨時，貝魯特陰森森的，因為發電廠燃料短缺，每天只能提供至多2個小時的電力
，居民不得不全天候發動私人發電機來填補，但多人也面臨機器太常使用而故障，找不到
燃料、買不到替換零件。
黎明到來，百姓不得不展開辛苦的一天。司機長途跋涉、排隊購買汽油，若以政府的補貼
價格購買，一公升汽油只需要20美分（約新台幣4元），這助長了黑市與邊境走私，部分
不肖人士刻意大量購買黎巴嫩汽油，然後開卡車越過邊境到敘利亞出售，因為鄰國敘利亞
也正因燃料危機而受苦。所以補貼仍是無用，只要國家沒有杜絕走私的能力，補貼只是徒
增舉債，飲鴆止渴。
過去幾週，黎巴嫩報紙頭條都是國家崩潰的慘淡景象。醫院和藥房裡人滿為患，一名年輕
女孩被蝎子蜇傷，卻由於醫院缺乏抗蛇毒血清而死；一名十幾歲的男孩為了撲滅森林火災
而喪生；一名男子在高速公路上排隊加油，遭遇交通事故而死。
人民為了生存而筋疲力盡，行人目光無神，沒有人睡得好，因為他們的家裡甚至沒有電能
吹電風扇。今年夏天，每個人似乎都因長時間停電、吃下變質食物而得到腸胃疾病。但掌
握權力的精英與他們完全脫節，照常在海邊舉辦奢華婚禮，品嘗昂貴午宴，所以大多數黎
巴嫩人的日子充滿憤怒和絕望。
黎巴嫩國家軍隊打算向外國求援來養活士兵，軍方還異想天開，想為遊客提供軍用直升機
兜風，每人收取150美元（約新台幣4160元）以鼓動外匯。但只要債務問題不解，菁英不
願改革，就不可能治本，就算政府竭力籌措資金、購買進口商品，也只是繼續「挖東牆補
西牆」，讓停電時間更長，短缺更加嚴重。
世界銀行痛斥黎巴嫩的悲劇深淵源自「蓄意蕭條」，這是一場人為的危機——製造它的人
仍然掌權，而且生不出解決它的計劃。
───────────────────────────────────────
黎巴嫩港口大爆炸滿一年 國際募捐 馬克龍敦促行動
https://is.gd/xqpAgr
作者：小山
2020年8月4日，黎巴嫩首都陷入了恐怖之中：數百噸的硝酸銨被儲存在一個據政府自己說
多年沒有採取預防措施的破舊倉庫里發生了爆炸，造成214人死亡，6500多人受傷，整個
港區被毀。一年後的今天，黎巴嫩仍然沒有走出災難陰影。法國今天推動召開支持黎巴嫩
人民國際會議，為救災重建募捐。法國許諾增加1億歐元援款。法國總統馬克龍敦促黎巴
嫩政界採取行動，使國家擺脫困境。
法國總統馬克龍周三呼籲黎巴嫩領導人積極組建政府並進行改革，馬克龍指責他們「腐爛
」並再次威脅要進行制裁。
馬克龍今天批評說，「黎巴嫩領導人似乎在押注於腐爛……」馬克龍在支持黎巴嫩人民國
際會議開幕式上說：「我認為這是一個歷史和道義上的錯誤。」
這次會議聚集了大約40個國家和國際組織的代表。
2020年8月4日，黎巴嫩首都陷入了恐怖之中：數百噸的硝酸銨被儲存在一個破舊的倉庫里
多年，發生了爆炸，造成214人死亡，6500多人受傷，整個港口地區被毀。
據馬克龍批評說，「黎巴嫩正在經歷的危機並不是運氣不好，也不是命中註定。」馬克龍
是在法國南部的法國總統夏日官邸布雷岡松堡發表講話。他說：」這是個人和集體失敗的
結果，是不可原諒的。」馬克龍指責黎巴嫩政治階層將「其個人和黨派的利益置於黎巴嫩
人民的利益之上。」
自從哈桑-迪亞布及其政府在爆炸發生後第二天就辭職以來，黎巴嫩一直沒有政府。7月26
日任命的新總理納吉布-米卡提承諾將毫不拖延地組建政府。但就目前而言，一切都沒有
動靜。
儘管面臨多重壓力，特別是來自法國的壓力，黎巴嫩官員繼續阻撓組建政府和實施國際社
會要求的結構性改革，以換取使國家擺脫危機所需的數十億美元的援助。
據馬克龍批評說，「所有的機遇都錯過了，沒有遵守承諾」，馬克龍表示遺憾。他補充說
：「黎巴嫩絕對應該有更好的境遇，而不是靠國際聲援過日子。」
馬克龍宣布在未來12個月內，法國將提供「近1億歐元」的緊急援助，以滿足黎巴嫩人民
在食品、教育或健康方面的迫切需求。法國還將送來50萬劑新冠肺炎病毒疫苗。此前，法
國於2020年已經提供8500萬歐元援款。
據法新社說，巴黎希望在這次由馬克龍和聯合國副秘書長阿米納-穆罕默德共同主持的國
際會議上，總共籌集到3.5億美元以上的資金。
德國外交部長馬斯宣布了4000萬歐元的承諾，包括對敘利亞難民的承諾，而去年是2400萬
。550萬美元用於處理新冠肺炎病毒疫情大流行病。
此前法國於2020年組織的前兩次國際會議上，已經籌集了2.8億美元的援助。
但法國總統警告說：不會有讓黎巴嫩政界層面沾光的空白支票。
德國外長馬斯警告說，「沒有時間可以浪費了。國際支持取決於黎巴嫩行動。」
據法新社說，在這種情況下，已經限制一些黎巴嫩官員進入其領土的法國，再次威脅要加
大制裁，這一制裁也包括在歐盟層面。馬克龍說：「黎巴嫩領導人不應懷疑我們的決心」
黎巴嫩正面臨著政治經濟三重危機。據世界銀行的數據，這是自1850年以來世界上最糟糕
的危機之一：燃料、藥品短缺，每天斷電長達22小時，以及新冠肺炎病毒疫情帶來的健康
問題。
美國總統拜登也在會議上發表錄音講話。埃及總統阿卜杜勒-法塔赫-西西、約旦國王阿卜
杜拉二世和黎巴嫩國家元首米歇爾-奧恩也應出席會議。
會議上，馬克龍還呼籲黎巴嫩對災難事故的調查要有「真相」和「透明度」。
但是，爆炸事件發生一年後，儘管悲劇規模很大，但沒有人被繩之以法，調查也因政治干
預而陷入僵局。
※每日每人發文、上限量為十篇，超過會劣文請注意
⊕標題選用"新聞"，請確切在標題與新聞來源處填入，否則可無條件移除(本行可移除)
--
我們的一生會遭遇各種各樣的意外，有的意外，只會讓你變得頹廢，一蹶不振；有的意外
則會讓你找到另一個自己，重獲新生。……你要知道你是誰，你的拋棄和擁有，都是你自
己的選擇，患得患失只會讓你身陷囹圄。
——孫衍《願你出走半生，歸來仍是少年》
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.100.119.160 (馬來西亞)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/IA/M.1628146805.A.0A2.html