推 GilGalad: 眾院能過沒啥意外的 重點是參院那兩票關鍵票吧 11/22 22:39
標題:美眾院通過２兆美元社會安全網案
新聞來源: (須有正確連結)
https://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1485806
2021/11/21
〔編譯張沛元／綜合報導〕美國國會眾議院民主黨人十九日憑藉多數黨優勢，表決通過拜
登總統力推的近兩兆美元（約五十五．六兆台幣）擴大美國社會安全網的法案，堪稱民主
黨人的一大勝利。但預料該法案稍後在參議院闖關時，將遭遇更為嚴峻的挑戰。
儘管眾院少數黨（共和黨）領袖麥卡錫（Kevin McCarthy）企圖以破紀錄的八小時三十二
分冗長發言阻撓表決，涉及聯邦醫療保險、教育、氣候、移民與稅法改革的「重建美好未
來法」（Build Back Better Act），還是以黨派分明的二二○票比二一三票在眾院中順
利過關；在眾院中掌握二二一席的民主黨幾乎全員投下贊成票，僅有來自緬因州的高登（
Jared Golden）跑票投下反對票；至於眾院共和黨人則無人投票贊成（含一共和黨人未投
票）。
「重建美好未來法」被視為拜登在國內施政上的重要支柱，將以國會參眾兩院稍早通過且
已立法的一．二兆美元基建計畫為基礎，擴大投資社會安全計畫與因應氣候變遷等民主黨
長期以來的施政優先要務。民主黨籍眾院議長裴洛西在表決後稱此法案重大、具有歷史意
義且能帶來變革，「比我們做過的任何事都要大」；拜登則透過白宮聲明稱此表決結果是
「朝落實我的創造就業機會、減少支出與讓我國更具競爭力的經濟計畫再邁進一大步」。
共和黨人批民主黨失控撒錢
白宮宣稱「重建美好未來法」能創造大量工作機會，但共和黨人卻將之視為民主黨失控撒
錢的例證。該法案接下來在參院將遭遇重大挑戰，預計得等到十二月底或明年一月才能處
理，且恐得大幅修改才能通過；而大幅修改內容意味該法案得退回眾院再度表決，俟過關
後才能送交拜登簽署立法。民主黨目前在參院中僅憑藉兼任議長的副總統賀錦麗以一席之
差領先，若想複製眾院模式靠一黨之力通過法案，勢必要確保無人跑票；但進步派的民主
黨參議員桑德斯已放話說，該法案在參議院勢必得予以強化。
※每日每人發文、上限量為十篇，超過會劣文請注意
⊕標題選用"新聞"，請確切在標題與新聞來源處填入，否則可無條件移除(本行可移除)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 211.20.7.79 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/IA/M.1637591468.A.BEB.html