→ mhliu8: 要繼續用老方法傳嗎？XD 出包也是影響整個民族 08/31 12:29
→ os2CV: 為推動中蘇關系正常化作出積極貢獻，我們對他病逝表示哀悼 08/31 16:52
→ os2CV: ，向他的家屬表示慰問。 08/31 16:52
來源：自由時報
https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/4042703
2022/08/31 05:47
〔編譯陳成良／綜合報導〕蘇聯解體前的第一任，也是最後一任總統戈巴契夫（Mikhail
Gorbachev）因腎臟問題及糖尿病惡化，當地時間30日晚間在莫斯科逝世，享耆壽92歲。
戈巴契夫作為蘇聯末代總書記，是結束冷戰，讓全世界免於核戰恐懼的諾貝爾和平獎得主
；同時也是使蘇聯瓦解，許多人眼裡「治國無方」的罪魁禍首，功過或給後世評斷。
俄羅斯國家通訊社報導，戈巴契夫的混亂統治與改革和開放有關，他在長期患病後，30
日病逝於莫斯科中央臨床醫院。
1991年，戈巴契夫試圖將蘇聯改為一鬆散的邦聯——蘇維埃主權共和國聯盟，引發蘇共
黨內的傳統派不滿，而蘇聯舊體制觸發的種種弊端卻又未能給予妥善解決，導致蘇共的威
望一落千丈，各加盟共和國內的分離勢力大幅增長，令局勢一發不可收拾，傳統派為了挽
救蘇共的既得利益，便準備以政變改變蘇聯的現狀。
同年8月19日，蘇聯共產黨內強硬派成員，包括KGB主席克留契柯夫（Vladimir Kryuchkov
）在內的8位高層官僚，不滿時任總書記兼總統戈巴契夫的改革計畫，因此發動政變，軟
禁了正在度假的戈巴契夫。所幸，3天內克留契柯夫領軍的政變以失敗告終，戈巴契夫也
在當年6月當選首任俄羅總統的葉爾辛（Boris Yeltsin）斡旋下獲釋。
事件平息後，葉爾辛以俄羅斯總統命令公告蘇聯共產黨為非法組織，限制其在俄羅斯境
內的活動。4個月後，已無實際權力的戈巴契夫被迫辭去蘇聯總統，蘇聯解體。1991年12月
25日，戈巴契夫宣布辭職，將病入膏肓的俄羅斯政權移交給俄羅斯總統，葉爾辛取代戈巴
契夫大部分的權力，正式成為俄羅斯聯邦的第一任總統。
由於做為國家元首的蘇聯總統戈巴契夫為間接選舉選出，與直接選舉選出之俄羅斯總統
葉爾辛相較，其正當性及民意基礎不足。此後，「葉爾辛效應」即被引喻為地方首長與中
央首長的民意基礎太過接近，導致兩者的地位、權力漸趨平等，甚至地方凌駕中央。
戈巴契夫1931年3月2日生於蘇聯南部斯塔夫羅波爾邊疆區普利里沃利諾耶村，是蘇聯最
後一任總書記、總統。1990年，戈巴契夫被授予諾貝爾和平獎。
感想：
蘇聯解體的推手(東歐民主化)，中國擺脫冷戰勒索，經濟面改革開放與美歐財團接軌
加速現代化，受益最大的國家不是俄羅斯，反而是中國，戈巴契夫對中國現代化是個意外
的幫手，對俄羅斯來說就是個由盛而衰的分水嶺，民族自尊心受冷戰輸家的重創，臥薪嘗
膽，普丁像越王勾踐，雪恥復國重返歐洲強權稱霸！
以史為鑑，越國滅吳國的霸業也是短暫，最後仍被楚國併吞，但，越王勾踐留下歷史
一頁不可抹滅的地位，雪恥精神永垂不朽，一代梟雄！
求名當求萬世名，我將無我，不復人名，榮耀民族，民族必將榮耀你的名字，致敬！
雋刻下名字的意義，一個時代的英雄人物，引領風潮，獨領風騷，騷人墨客追思五千年
是我們這個民族的文化，代代相傳，江山萬代有才人出，改變歷史發展的軌跡，頓了一下
，出軌翻車的老司機是西楚霸王，呵呵！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.40.13.251 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/IA/M.1661916458.A.5DB.html