[資訊] 拜習會6重點一次看 談台海、俄烏、北韓與

[simmon989 (勁舞飛揚)]

拜習會6重點一次看 談台海、俄烏、北韓與氣候危機
                         本文願意開放自由轉載

https://www.cna.com.tw/news/aopl/202211150028.aspx?topic=3699

2022/11/15

（中央社印尼努沙杜阿14日綜合外電報導）美國總統拜登和中國國家主席習近平今天藉出
席印尼峇里島的G20峰會舉行場邊面對面會晤，是拜登就任以來兩人首度會面。拜登會後
表示不認為中國有立即犯台企圖。

以下綜合法新社等外電所整理的6大重點。

● 台灣問題未解

拜登表示，他認為中國「沒有立即侵犯台灣的企圖」。不過兩人雖發表友好聲明，對於這
場僵局卻沒有新說法，台灣問題依舊是一顆潛在的不定時炸彈。

拜登說：「我們致力維持台海和平與穩定。」華府一直用這句話來表示美方希望台海維持
現狀。

中國官媒新華社報導，習近平提到「台灣問題是中國核心利益中的核心，是中美關係政治
基礎中的基礎，是中美關係第一條不可逾越的紅線」、「台獨和台海和平穩定水火不容」
、「總統先生多次講過不支持『台獨』，無意將台灣作為謀求對華競爭優勢或遏制中國的
工具。希望美方將總統先生的承諾落到實處」。

● 見面三分情 雙方營造回暖

對於雙方而言，這次會晤標誌華府和北京的言辭交鋒暫轉為更加和緩的基調。兩人握手和
寒暄後回憶起彼此交往的歷史。

習近平說：「自從您擔任總統以來，我們透過記者會、電話和書信溝通，但這些都無法取
代面對面交流。今天我們終於有了這場面對面會談。」

拜登也呼應說：「面對面討論幾乎無可取代。如您所知，我致力於維持您和我之間個人及
雙方政府所有部門的溝通管道暢通無阻。」

● 反對俄羅斯用核武

俄羅斯總統蒲亭（Vladimir Putin）今年2月入侵烏克蘭後，外界紛猜測中國會提供俄國
何種政治、經濟甚或軍事援助，但到目前為止看起來「並不多」。

法新社報導，在峇里島舉行的會談中，拜登和習近平都有共識的一點，是克里姆林宮在蒲
亭揚言動用核武方面不會得到支持。

美方透過會議聲明表示，拜習兩人強調「反對在烏克蘭境內使用，或揚言使用核武」。

● 重返氣候危機合作

美中在這方面取得一些成功，計劃恢復聯合作業，引導世界實現聯合國緩解全球暖化的目
標。出於美國支持台灣的憤怒，中國先前中斷相關聯繫。

拜登談到「針對需要我們雙方合作的迫切全球問題共同努力」；習近平則宣告「人類社會
面臨前所未有的挑戰，國際社會普遍期待中美處理好彼此關係」。

拜登會習近平後 美中同意恢復因應氣候變遷合作

● 拜登拉北京共遏北韓

拜登告訴習近平，中國有「義務」阻止北韓進行核試，否則美國可能不得不加強東亞亞的
軍事存在，「我們將不得不採取某些更具防禦性之舉，儘管這不針對中國」。

● 絕無新冷戰必要

根據中方對這場會談描述，習近平告訴拜登中美兩國「共同利益不是減少了，而是更多了
」。

據報導，習近平表示，北京當局「從來不尋求改變現有國際秩序，不干涉美國內政，無意
挑戰和取代美國」；拜登也堅定表示，他「絕對」認為「不需要新冷戰」。

（譯者：李佩珊/核稿：張曉雯）1111115


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 211.20.7.79 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/IA/M.1668605627.A.955.html
推 os2CV: 兩國元首還就烏克蘭危機等問題交換了意見。習近平指出，中
→ os2CV: 方高度關切當前烏克蘭局勢。危機爆發後，我就提出了“四個
→ os2CV: 應該”，前不久我又提出“四個共同”。面對烏克蘭危機這樣
→ os2CV: 的全球性、復合性危機，有這麼幾條值得認真思考：一是沖突
→ os2CV: 戰爭沒有贏家；二是復雜問題沒有簡單解決辦法；三是大國對
→ os2CV: 抗必須避免。中方始終站在和平的一邊，將繼續勸和促談，支
→ os2CV: 持並期待俄烏雙方恢復和談，同時希望美國、北約、歐盟同俄
→ os2CV: 羅斯開展全面對話。
→ os2CV: https://bit.ly/3EdDlJM
推 os2CV: 六、當前，國際社會高度關註烏克蘭危機和朝鮮半島問題。請
→ os2CV: 問雙方在這個問題上進行了怎樣互動？
→ os2CV: 　　答：兩國元首就包括烏克蘭問題、朝鮮半島核問題在內的
→ os2CV: 國際地區問題深入交換了意見。
→ os2CV: 　　關於烏克蘭問題，習主席重申了中方處理烏克蘭問題的“
→ os2CV: 四個應該”，闡明瞭中方應對烏克蘭局勢最新演變的“四個共
→ os2CV: 同”。強調開展對話談判，和平解決危機是當務之急，核武器
→ os2CV: 用不得、核戰爭打不得，應防止亞歐大陸出現核危機，還應共
→ os2CV: 同努力確保全球產業鏈供應鏈穩定，避免出現更大規模人道主
→ os2CV: 義危機，中方始終站在和平的一邊，將繼續勸和促談。
→ os2CV: 　　在朝鮮半島核問題上，習近平主席闡述了中方的既定立場
→ os2CV: ，強調應正視半島問題的症結所在，堅持均衡解決各自關切尤
→ os2CV: 其是朝方的合理關切。
→ os2CV: https://bit.ly/3AkJ2EH
→ os2CV: 反對俄羅斯使用核武那一點法新社的報道是被美國人拉偏了的
→ os2CV: 誤讀。
→ os2CV: https://weibo.com/2150758415/MfjsnlFjf
推 cangming: 中國式和平XDD 這種空話跟前幾天的中國式自由根本如出一
→ cangming: 轍嘛
→ cangming: 感謝粉紅獻圖www
→ cangming: https://i.imgur.com/rMf7qFl.png
→ cangming: 要把小學生黑白顛倒的文句當作聖旨 粉紅的邏輯也是挺厲
→ cangming: 害的 這是在表演現代版的指鹿為馬嗎
→ cangming: 話說台灣就是一天到晚被中國威嚇的國家呢