標題:日銀新總裁提名 植田和男「鷹鴿」受關注
新聞來源: (發文須填寫新聞網站名稱與連結，供板友分辨)
https://ec.ltn.com.tw/article/paper/1567090
2023/02/15
〔編譯魏國金／綜合報導〕日本政府昨提名出身學界的七十一歲經濟學家、前日本銀行政
策委員會委員植田和男為下一任日本銀行總裁；日本經濟新聞報導，植田將被賦予檢視現
任總裁黑田東彥十年任期期間實施的超寬鬆貨幣政策任務，市場也將在國會任命聽證會上
尋找他將如何、何時推動貨幣政策正常化的線索。
日本政府同時提名六十歲的日銀理事內田真一和前金融廳長官冰見野良三為日銀副總裁，
該人事案已提交日本國會，預料植田本月底將出席參眾兩院會議，答詢他的政策計畫，任
命在獲得兩院批准後將底定；日銀總裁一任五年，黑田任期四月八日截止。
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
日本內閣官房長官松野博一指出，政府是依據「誰能在經濟、物價與財政狀況與政府合作
，執行適當貨幣政策管理」的角度考量相關人選；「政府與日銀必須持續合作，達成物價
穩定與可持續性的經濟成長」。
日本反對黨立憲民主黨幹事長岡田克也呼籲檢討日銀的超寬鬆貨幣政策；他說，「該政策
的許多負面效應已浮現，我認為必須推動政策正常化，不過，當前局勢非常困難，對於正
常化的時機與速度必須非常謹慎」。
取得美國麻省理工學院經濟學博士的植田是備受推崇的貨幣政策專家，他將是戰後首位出
身學界的日銀總裁，一九九八年至二○○五年擔任日銀政策委員會委員前，他是東京大學
教授。日前他說日銀當前政策「適當」，日銀必須持續寬鬆政策。
另美國總統拜登預料將任命聯準會（Fed）副主席布蘭納德為他的首席經濟顧問，成為華
府中最高財政決策人士之一；知情者說，布蘭納德二○一四年起擔任Fed理事，去年五月
升任Fed副主席，在任職Fed期間，她以鴿派貨幣政策路線及嚴格的金融監管立場著稱。
-----------------------------------------------------------------------------
植田獲提名掌日央行 「日圓先生」料第4季加息
https://bit.ly/3xqM48g
【明報專訊】日本政府昨向國會正式提名經濟學家植田和男（圖）出任日本央行行長，接
替將於4月8日任期屆滿的黑田東彥。植田將成為戰後首位學者出身的日本央行行長。兩名
副行長提名人選分別為金融廳前長官冰見野良三及央行理事內田真一。共同社指，執政自
民黨內部對起用急於改變寬鬆政策的「鷹派」保持警惕，而植田表態短期內將維持貨幣寬
鬆，不過黑田任內推動的大規模寬鬆政策副作用明顯，包括日圓大幅貶值、金融市場功能
下降等，推動貨幣政策正常化將成為新班子的重任。
有「日圓先生」之稱的日本財務省前官員榊原英資指出，日本「肯定」已擺脫通縮，預期
日本央行新班子先將停止寬鬆政策，然後逐漸趨向緊縮，隨着通脹增長加快，可能促使植
田於今年10至12月加息，令日圓兌美元漲至120水平。他說，日本經濟過熱是意料中事，
這可能促使植田收緊政策。日圓兌美元昨在132水平徘徊；每百日圓兌港元維持5.9算。
植田有「日本伯南克」之稱
日本10年期國債孳息率本月一直接近日本央行設定的半厘上限，原因是市場押注新任行長
將不得不在通脹壓力下，調整或完全放棄孳息率曲線控制（YCC）政策。債券交易員最新
押注，進一步調整YCC政策可能較預期早，並預計日本將在7月結束負利率政策。
退出負利率政策，可能會加劇日本債券的拋售。日本央行已持有約一半政府債券，繼續增
加購買量，將進一步損害市場運作。另一方面，倘日本國債孳息率上升，也可能促使日本
投資者將更多資金匯回日本，導致海外流動性減少，並推高全球借貸成本。事實上，日本
投資者去年減持創紀錄的1810億美元（約1.4萬億港元）外國債券。
有「日本伯南克」之稱的植田，擁有麻省理工（MIT）博士學位。他在MIT師從費希爾
（Stanley Fischer），後者後來曾當上美聯儲副主席，美聯儲前主席伯南克（Ben
Bernanke）及歐洲央行前行長德拉吉（Mario Draghi）也是其學生。植田自1998年起擔任
央行委員7年，2000年8月在貨幣政策會議上，為央行退出零利率政策投反對票，被部分人
視為鴿派。不過他也談論過貨幣寬鬆的副作用，部分人認為他是實用主義者。自2005年以
來，他未再參與央行決策，被視為政策局外人，偏離了由財金或央行官員擔任央行行長的
傳統。
（綜合報道）
※每日每人發文、上限量為八篇，超過會劣文請注意
⊕請確切在標題與新聞來源處填入名稱與連結，否則可無條件移除(本行可移除)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 125.229.188.103 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/IA/M.1676468740.A.E66.html