標題:重挫普廷 芬蘭加入北約
新聞來源: (發文須填寫新聞網站名稱與連結，供板友分辨)
https://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1575823
2023/04/05
任何成員國受到攻擊 視同攻擊北約
〔編譯管淑平／綜合報導〕芬蘭在四日北大西洋公約組織（NATO）成立七十四週年這一天
，正式加入北約，成為第卅一個會員國，這個因為俄羅斯入侵烏克蘭引起的歐洲冷戰後結
盟態勢的重新調整，對俄國總統普廷無疑是一記重擊。
https://img.ltn.com.tw/Upload/news/600/2023/04/05/130.jpg
芬蘭四日在北約成立七十四週年當天正式加入，成為第卅一個會員國。圖為北約在
布魯塞爾總部舉行芬蘭入會典禮、升起芬蘭國旗。（法新社）
瑞典沒加入 芬蘭成員身分不完整
北約在布魯塞爾總部舉行芬蘭入會典禮、升起芬蘭國旗，四日入會最後一道程序，是向北
約條約、文件保管國美國國務卿布林肯遞交北大西洋公約簽署書。芬蘭總統尼尼斯托在入
會典禮上說，「我國歷史上的不結盟年代已經結束，一個新的時代開始」。他也談到瑞典
，表示「沒有瑞典加入」，芬蘭的北約成員身分不完整，瑞典入會的快速時程還在繼續推
進。
芬蘭加入北約後，俄羅斯與北約國家邊境加倍。北約秘書長史托騰柏格說，俄國總統普廷
說侵略烏克蘭的一個目標，是降低北約勢力，「他得到的正好相反」，因為俄國侵略烏克
蘭，歐洲國家都想加入北約，「今天芬蘭、很快的瑞典也將成為這個聯盟的正式會員」。
他說，芬蘭加入北約後，「最重要的是獲得安全保證，（北大西洋公約）第五條適用於芬
蘭」，指北約共同防禦核心條款，有任何成員國受到攻擊，將被視為對北約所有成員的攻
擊，其他成員國將做出即時反應。
美國總統拜登發表聲明，恭喜芬蘭加入，「當普廷發動他對烏克蘭人的殘暴侵略戰爭，他
以為能分化歐洲和北約，他錯了」，「今天我們比以往更團結，而且在我們的最新盟友芬
蘭加入的強化下，我們將一起持續維護跨大西洋安全，捍衛北約每一寸土地，迎戰我們面
臨的任何挑戰。」
美聯社指出，芬蘭加入北約，為普廷帶來戰略和政治挫敗；普廷一直將北約朝俄國擴張做
為他侵略的合理理由之一。
布林肯表示，「我很想說，這或許是我們可以謝謝普廷的一件事，因為他再次反而促成了
他用侵略想防範的事情，造成許多國家相信，他們得加緊守護自己的安全，確保能抵禦俄
國可能的進一步侵略。」
澤倫斯基道賀 抗俄唯一安全保障
在典禮會場不遠處，有數十人身上包著各自的國旗，喊著「烏克蘭需要北約」。烏克蘭總
統澤倫斯基在社群媒體發文向芬蘭道賀，他說，「在俄國侵略之際，這個聯盟成為這個區
域唯一有效的安全保障」，他也希望七月北約峰會，能使烏克蘭離北約更進一步。
克里姆林宮發言人佩斯科夫四日表示，北約接受芬蘭加入，擴張版圖，「是侵蝕我國安全
和國家利益」，莫斯科會密切注意任何北約的軍事部署行動。
-----------------------------------------------------------------------------
俄羅斯侵略效應 北約成立74週年芬蘭入會
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202304040240.aspx
（中央社記者田習如布魯塞爾4日專電）芬蘭在北約成立74週年的今天正式成為第31個會
員國，北約布魯塞爾總部舉行入會典禮、升起芬蘭國旗。北約秘書長史托騰柏格表示，歐
洲國家都想加入北約，這是俄國發動侵略烏克蘭戰爭的結果。
史托騰柏格（Jens Stoltenberg）說：「今天起，31面國旗將飄揚在北約總部…芬蘭如今
擁有全世界最強大的盟友。」
他補充說，北大西洋公約組織（NATO）成員擴大，恰與俄國總統蒲亭（Vladimir Putin）
的期待相反，而且「我們的大門保持開啟」。
北約是在1949年4月4日成立，使芬蘭在同日入會別具意義。上一次新成員加入是2009年的
阿爾巴尼亞和克羅埃西亞。
今天芬蘭入會的最後一道程序，是向美國國務卿布林肯（Antony Blinken）遞交北大西洋
公約簽署書。美國國務院是北約的條約、文件保管機構，包括各成員國同意芬蘭入會的文
件也都存放在美國。
對於芬蘭的加入，布林肯表示：「這也許是我們能夠感謝蒲亭的一件事。」他認為不只對
北約，芬蘭入會對全球而言也是歷史性的一天。
芬蘭總統尼尼斯托（Sauli Niinisto）和外交部長哈維斯托（Pekka Haavisto）、國防部
長凱科寧（Antti Kaikkonen）代表出席北約總部前的入會升旗儀式。催生芬蘭加入北約
的現任總理馬林（Sanna Marin）在週日大選中失去最大黨地位，未來芬蘭如何參與北約
安全部署將成為新總理的責任。
尼尼斯托表示，安全和穩定是快樂生活的基本元素，他相信芬蘭人今後會覺得更安全。被
問到蒲亭長期警告北約東擴將帶來後果，他說：「俄國試著在他們周圍製造恐懼，我們不
害怕，今天就是我們所看到的結果。」
史托騰柏格指出，正式入會的芬蘭將可參與北約所有會議，「最重要的是獲得安全保證，
（公約）第5條將會適用於芬蘭」。第5條規定，對任一或數個締約國的武裝攻擊將被視為
對所有成員國的攻擊，也就是北約這個共同防禦組織的核心條款。
「我為人人，人人為我。」他借用大仲馬小說「三劍客」中的這句名言，來詮釋北約
第5條的意義。
芬蘭是歐洲與俄國邊界最長的國家，如今這條邊界也成為北約共同防衛的範圍。有記者問
史托騰柏格，如何維持這麼長的邊界安全，他未直接回答，但強調芬蘭入會是蒲亭發動全
面入侵烏克蘭的結果，蒲亭讓每個歐洲國家都想加入北約，「北約（成立的）目的不是激
化而是預防衝突」。
正式成為第31個會員後，芬蘭也在今天向美國遞交對瑞典加入北約的同意書。瑞典與芬蘭
是在去年5月一同申請加入北約，6月在北約馬德里高峰會獲得入會邀請，7月完成入會議
定書，之後由各會員國陸續發文同意。
土耳其因庫德族反抗團體引渡問題與瑞典不合，遲遲不肯同意瑞典入會，因此芬蘭先行加
入北約，但瑞典也獲邀參加今天下午的北約－烏克蘭委員會（NATO-Ukraine Commission
）會議，以及明天上午的北約外長會議。
史托騰柏格表示將持續推動瑞典入會。一般預期要到5月土耳其大選後較有機會突破。
（編輯：馮昭）1120404
https://bit.ly/3GjOdaS
芬蘭4日成為第31個北約成員國。（中央社製圖）
※每日每人發文、上限量為八篇，超過會劣文請注意
⊕請確切在標題與新聞來源處填入名稱與連結，否則可無條件移除(本行可移除)
--
██████████████████████████████ 2006 FIFA WORLD CUP
█ ║█║██║█║ ██ ╔═╗███╔═╗█ ╦ ██ ╔╗█╔ █ ╔══
█ ║█║██╠═████║█║██ ║█║██ ║███║║█║██╠═█
██║█║██║█╗███╠═╣███╠═╣███║███║█║║██║████
██╚═╝██║█╚═██║█╚ ██ ╝█╚ ██ ╩ ██ ╝█╚╝██╚══██
████████████████████████████████████████
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.58.52.87 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/IA/M.1680660448.A.02D.html