[新聞] 岸田訪韓會尹錫悅 強化美抗中陣線

[simmon989 (勁舞飛揚)]

標題:岸田訪韓會尹錫悅 強化美抗中陣線

新聞來源: (發文須填寫新聞網站名稱與連結，供板友分辨)
https://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1581664

2023/05/08

尹會後示好︰美韓「華盛頓宣言」不排除納入日本

〔編譯孫宇青／綜合報導〕日本首相岸田文雄七日抵達南韓進行訪問，與南韓總統尹錫悅
就提升日韓經貿交流、軍事合作等議題進行會談，這是岸田對尹錫悅三月訪日的回訪，象
徵兩國睽違十二年的「穿梭外交」步上軌道。值得注意的是，尹錫悅在會後記者會上提到
，韓美日前在華府宣布的「華盛頓宣言」不排除將日本納入。此舉將進一步鞏固美日韓三
方同盟的實力。

岸田文雄七日中午抵韓後，隨即前往「顯忠院」參拜，是二○一一年的野田佳彥後，再次
有日相造訪此處。日本「共同社」指出，顯忠院供奉對南韓歷史有顯著貢獻的人物，包括
在韓戰中犧牲的烈士，岸田前去參拜被認為具有強化日韓安保合作的意涵。同日下午，尹
錫悅在首爾龍山總統府與岸田會談，話題延續三月在東京的日韓峰會，涉及安全、高科技
產業、科學技術、青年和文化事務等議題。

尹強調韓日合作 擺脫歷史問題

尹錫悅在會後的聯合記者會上表示，他感受到開創兩國關係空前友好時代的責任感，這是
大勢所趨，必須擺脫若不完全梳理歷史問題（指日本殖民時期爭議），就無法向未來合作
邁進的觀念，尤其在自由民主主義受脅下，共享普世價值的韓日必須更密切協作，這不僅
符合兩國共同利益，也是維護世界和平與繁榮的要素。岸田則指出，十分高興日韓「穿梭
外交」恢復如初，兩國已開始活躍對話，就兩國關係的進展交換意見。

值得注意的是，尹錫悅提到，他與美國總統拜登四月底在華府共同發表「華盛頓宣言」，
內容涵蓋強化美國對南韓的延伸威懾能力，以嚇阻北韓。美韓仍持續討論宣言內容和執行
方式，待上軌道後隨時可擴大合作範圍，而且不會將日本排除在外，盼未來持續促進美日
韓三方安保合作。

此外，尹錫悅也確認將於十九日赴日本廣島參與七大工業國集團（G7）峰會，屆時將和岸
田一同前往廣島和平紀念公園，參謁韓籍原子彈爆炸遇難者的慰靈碑。這將是日韓領袖在
短短兩個月內的三度會面。

在日本殖民時期的徵用工爭議上，岸田強調在一九九八年的「日韓共同宣言」中，日本政
府就「日本對韓國的殖民統治為韓國人民帶來的巨大損失與痛苦」表達「深刻反省與由衷
歉意」，展現和解意志，而對於尹錫悅政府先前主動提出解方，為未來敞開心胸的作法也
深受感動。至於部分南韓輿論認為，尹錫悅應要求日方道歉，尹錫悅則表示，「重要的是
誠意」，道歉不應是「一方向對方要求的問題」。


https://img.ltn.com.tw/Upload/news/600/2023/05/08/90.jpg
南韓總統尹錫悅（右）7日接待來訪的日本首相岸田文雄（左），雙方就經濟交流和防衛
合作舉行會談。（歐新社）

------------------------------------------------------------------------------

穿梭外交日揆訪韓 二戰癥結未解
岸田稱個人對歷史慘劇「痛心難過」 官方表述依歷屆政府

https://bit.ly/42AXSlQ

【明報專訊】日本首相岸田文雄周日（7日）一連兩天訪問韓國，作為韓國總統尹錫悅3月
訪日的回訪，意味日韓實現重啟時隔近12年的首腦互訪「穿梭外交」，如何實際解決日本
殖民及二戰強徵勞工等歷史遺留問題，以及日韓加強安全合作應對朝鮮核威脅，是這次行
程焦點。昨天峰會前岸田參拜首爾的殉職軍人及國家烈士墓地，其後表示個人對歷史慘劇
感「痛心難過」，但強調官方今後都僅會繼承日本歷屆政府在對韓歷史問題上的立場，未
有作新的正面表述。尹錫悅則表示，對於日方加入韓美《華盛頓宣言》以制朝持開放態度
。

岸田乘搭的專機於當地時間昨天中午12時前（本港上午11時前）飛抵首爾近郊的軍用機場
，下機後與夫人裕子到葬有韓國歷代總統及在二戰、韓戰等為國捐軀者的「國立首爾顯忠
院」墓園參拜。多名曾訪韓的前日本首相亦有拜訪當地。

尹錫悅籲向前走 棄「完全清算歷史」

岸田其後於下午逾3時抵達龍山總統府，與尹錫悅舉行峰會。尹錫悅在會上強調，「有必
要摒棄如不完全清算過去的歷史，便無法面向未來合作踏出步伐的認知」，並期待岸田訪
韓將會成為韓日兩國「邁向未來合作的有意義一步」，確認重新出發的韓日關係正迅速往
前發展，指在現今嚴峻的國際形勢與全球危機中，韓日合作符合兩國共同利益，並對世界
繁榮有所必要。岸田表示對在短短兩個月內實現日韓首腦穿梭外交感到「非常高興」。

歷時約兩小時的峰會確認為加快改善日韓關係繼續緊密溝通，另確認就朝鮮核武和導彈問
題加強協作，並就晶片半導體等經濟安全合作，以及兩國出口管理等問題交換意見。

峰會結束後尹錫悅和岸田舉行共同記者會。岸田表示尹錫悅早前訪日時，他已表明完全繼
承歷屆日本政府對歷史認識的立場，強調「今後也不會動搖」，包括1998年的《日韓共同
宣言》。時任日本首相小淵惠三在該宣言中表示，「日本謙虛接受曾經殖民地支配，為韓
國國民帶來龐大損害和痛苦的歷史事實，並對此痛切反省和道歉」。對於二戰期間日本強
徵勞工問題，岸田表示「對在當時嚴峻環境中為眾多人士帶來艱辛、痛苦和悲傷感到心痛
」。尹錫悅則表示，不會改變3月發表的強徵勞工「第三方代賠」解決方案，指韓國政府
誠心尋求與案件原訴人溝通，以確切執行解決方案。雙方又表示同意將在本月19日至21日
廣島G7峰會期間，共同拜祭在二戰原爆中犧牲的韓國人。

韓不抗拒日加入《華盛頓宣言》

二人另分別確認韓國專家代表團將赴福島第一核電站，視察核廢水預定排放前情况。隨岸
田訪韓的日本內閣副官房長官木原誠二其後表示，將於本月23日接待韓方代表。另雙方確
認在G7峰會期間，舉行美日韓三邊峰會，討論應對朝解核武導彈問題，其中尹錫悅表示，
《華盛頓宣言》雖為韓美雙邊協議，但如日本有意在討論執行細節上軌道後準備好加入，
韓方「隨時可（與日方）合作」。

日韓峰會期間，多個韓國民間團體共約100人在場外示威，要求日本就強徵勞工問題謝罪
，亦反對日方排放核廢水出海。首爾市內在岸田訪問期間加強警備。岸田今天將分別與日
韓議員聯盟，以及韓國商界組織會面，之後便會啟程返回東京。

（NHK/韓聯社/共同社）


※每日每人發文、上限量為八篇，超過會劣文請注意
⊕請確切在標題與新聞來源處填入名稱與連結，否則可無條件移除(本行可移除)

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 125.229.188.103 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/IA/M.1683544361.A.40F.html
推 os2CV: （觀察者網訊）在世界反法西斯勝利日前夕，日本又宣佈下一
→ os2CV: 步在宮古島的軍事動作。
→ os2CV: 據日本時事通信社報道，日本官房長官松野博一5月8日在記者
→ os2CV: 會上表示，將在位於沖繩縣宮古島市的航空自衛隊宮古島分屯
→ os2CV: 基地，部署“愛國者3”（PAC-3）防空導彈系統，以應對朝鮮
→ os2CV: 遠程導彈發射。
→ os2CV: https://bit.ly/3B6afuy
→ os2CV: 口是心非，說一套做一套的法西斯殖民地。
噓 hahabis: 全世界就你包子最沒資格說人家法西斯