標題:美共和黨內訌 眾院議長被提案罷免
新聞來源: (發文須填寫新聞網站名稱與連結，供板友分辨)
https://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1608186
2023/10/04
〔編譯陳成良／綜合報導〕美國聯邦眾議院議長麥卡錫日前讓一項民主黨支持度高於共和
黨的臨時撥款法案過關，避免政府陷入斷炊窘境，共和黨內的強硬派對此大為不滿，揚言
讓他失去議長寶座。佛羅里達州眾議員蓋茨（Matt Gaetz）二日正式提出「罷免動議」，
但麥卡錫認為自己「會挺過這關」。
按照眾院先例，罷免議長的提案享有優先權，可先於其他問題進行表決，須在兩個立法日
內排入議程並進行投票，但以目前情勢看來，動議可能面臨封殺或延後表決的考驗。共和
黨在眾議院僅以二二一比二一二席掌握微弱優勢，若民主黨全數同意，且有五名共和黨議
員支持罷免，即可威脅到麥卡錫。如罷免案表決時通過半數門檻，麥卡錫將成為美國史上
第一位遭到罷黜的眾院議長。
由於麥卡錫上月對總統拜登啟動彈劾調查，引發民主黨人不滿，目前尚不清楚民主黨是否
會投票反對麥卡錫，或者做出讓步讓他繼續掌權。部分民主黨議員先前表示，若要挽救
麥卡錫的議長職位，須先達成兩黨協議。
麥卡錫有信心過關
蓋茨表示，他已獲得足夠的同黨議員支持，「到下週這個時間點，會有兩種結果：一種是
麥卡錫不再是議長，第二種是他會是因為民主黨支持才保住職位的議長」。麥卡錫隨即透
過社群媒體回應：「放馬過來吧。」他三日受訪時重申，能挺過任何試圖罷免他的行動。
美國聯邦政府一度面臨停擺，兩黨議員對於撥款法案陷入僵局的原因之一，是部分共和黨
人主張，強化邊境阻絕非法移民等國內議題才是當前要務，希望停止對烏克蘭的援助。共
和黨控制的眾院九月卅日通過權宜法案，民主黨主導的參議院稍後也通過該項法案，美國
總統拜登深夜簽署，使聯邦政府機構得以持續運作至十一月十七日，但並未納入此前提出
的一筆六十億美元援烏資金。
值得注意的是，共和黨內訌將影響後續的議事運作，也將為下一次政府預算案能否過關
埋下變數。
https://img.ltn.com.tw/Upload/news/600/2023/10/04/152.jpg
美國共和黨極右派眾議員蓋茨二日提出「罷免動議」，試圖將同黨的眾議院議長麥卡錫
拉下眾議院議長寶座。（法新社檔案照）
https://img.ltn.com.tw/Upload/news/600/2023/10/04/153.jpg
美國眾議院議長麥卡錫認為自己「會挺過這關」。（歐新社）
------------------------------------------------------------------------------
共和黨極右提案罷議長 民主黨稱不救麥卡錫
https://lurl.cc/uAn1cY
【明報專訊】美國共和黨強硬派眾議員蓋茨不滿屬同一黨的眾議院議長麥卡錫，上周六靠
民主黨通過臨時開支法案，讓聯邦政府避過停擺，周一（2日）提出動議罷免麥卡錫，並
揚言已握有足夠票數踢走對方，眾院美東時間周二下午（香港時間今晨）表決動議。今次
為麥卡錫任內面對最大威脅，他能否保住議長一職，民主黨的取態被視為關鍵。眾院民主
黨領袖傑弗里斯昨在表決前證實，民主黨人不會出手救麥卡錫。
蓋茨（Matt Gaetz）周一下午在眾議院發言，指控麥卡錫（Kevin McCarthy）與總統拜登
達成提供烏克蘭額外資金的「秘密協議」，並指麥卡錫與拜登在烏克蘭問題上有「秘密協
議」。蓋茨提出罷黜動議後向記者說：「我有足夠共和黨人支持，下周這個時間會發生其
中一個情况：一是麥卡錫不再是議長，一是他將成為聽命於民主黨的議長。」蓋茨表示，
他會一直推動罷黜動議，直至踢走麥卡錫。麥卡錫隨即在社交平台回應說：「放馬過來吧
！」他同日較早時批評罷黜動議對國家造成破壞，「我希望能贏得表決，讓我能為國民完
成工作」。
今年1月，蓋茨與一班極右共和黨議員不斷投票反對麥卡錫出任議長，結果經過15輪投票
後，麥卡錫才取得足夠票數當選，但作為政治交易，他當時向黨內極右政敵作出眾多重大
讓步，包括同意修改規則，只需一名議員即可提出罷黜議長的動議，為蓋茨今次的行動「
鋪路」。
若共和黨5人倒戈 夠票罷免
在沒有議員缺席下，正常情况下罷黜動議只要獲簡單多數的218票可通過。目前共和黨在
眾議院擁221席，民主黨擁212席，兩席懸空，若全數民主黨眾議員贊成罷免，只要5名共
和黨議員倒戈（即217票），麥卡錫的議長之位便不保。蓋茨提出動議後，眾議院美東時
間周二表決。
除了蓋茨，日前至少有4名共和黨眾議員表示傾向支持動議，但黨內領導層則力挺麥卡錫
，眾議院多數黨領袖斯卡利塞（Steve Scalise）周一說：「我們還有很多工作要做，
現在不是分心的時候。」
共和黨領導層力挺麥卡錫
部分民主黨人不滿麥卡錫最近批准眾議院相關委員會展開對拜登的彈劾調查，但進步派眾
議員奧卡西奧-科爾特斯（Alexandria Ocasio-Cortez）周日表示，若其民主黨同僚能從
麥卡錫那裏獲得好處，他們可能有興趣助他擺脫今次困境。多名民主黨人周一稱，他們會
等待眾議院民主黨領袖傑弗里斯（Hakeem Jeffries）的指示。《紐約時報》早前引述多
名民主黨人報道，民主黨預計就麥卡錫的命運採取一致立場，周二開會商討。
據眾議院規則，議長須保留一份可臨時替代其職務的人選名單，若麥卡錫被罷免下台，該
名單會公開，名單上排首位者將被任命為臨時議長，直至眾議院投票選出新領袖。蓋茨周
一表示，他會支持斯卡利塞取代麥卡錫，稱許多共和黨人也認同。
罷免議長動議過去約一個世紀被動用過兩次，從未成功。對上一次是2015年時任共和黨議
員梅多斯動議罷免同一黨的眾議院議長博爾納（John Boehner），動議最終沒有表決，但
令博爾納備受壓力，最終在兩個月後辭職。
（綜合報道）
※每日每人發文、上限量為八篇，超過會劣文請注意
⊕請確切在標題與新聞來源處填入名稱與連結，否則可無條件移除(本行可移除)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 125.229.188.103 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/IA/M.1696412822.A.DAA.html