標題:曼欽不再連任 民主黨參院多數生變
新聞來源: (發文須填寫新聞網站名稱與連結，供板友分辨)
https://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1614879
2023/11/11
〔編譯林家宇／綜合報導〕七十六歲的美國民主黨參議員曼欽九日在社群媒體Ｘ（前稱為
推特）發布影片，宣布不尋求競選連任二○二四參議院席次。華盛頓郵報指曼欽的決定為
民主黨帶來兩項隱憂，一是力拚維持參院多數的前景受到衝擊，二是曼欽可能以第三方
候選人身分角逐總統大位。
曼欽表示，「經過數個月的考慮以及與家人漫長的溝通，我打從心底相信完成了自己為西
維吉尼亞所立下的目標」、「我做出了一生當中最艱困的決定之一，不競選連任美國參議
員」。
曼欽提到，他計畫走遍全國，了解是否有發起動員中間派、讓美國團結一致的契機。華郵
指出，除了退休外，曼欽的另一條道路是由中間派政治組織「No Labels」推舉代表參選
總統。對此，No Labels僅回應要到明年初才會決定是否提名，以及由誰出任總統候選人
。
曼欽在參院事務上並不總是與民主黨立場一致，例如曾阻擋總統拜登的部分氣候議程，坦
言有時感覺自己在黨內像是陌生人。然而，曼欽是民主黨在西維吉尼亞能夠取得席次的僅
存希望，該州政府由共和黨掌握，且二○二○總統大選支持前總統川普的比率達六十九％
，大勝拜登的卅％，因此民主黨近幾個月來仍極力說服他競選連任。
民主黨目前在參院以五十一席過半微幅領先共和黨的四十九席，明年要全力堅守的選區包
括紅州（偏向共和黨）的蒙大拿和俄亥俄席次，以及紫州（搖擺州）賓夕法尼亞、密西根
、內華達和威斯康辛，總計需捍衛的席次多達廿三個，反觀共和黨僅十個。曼欽退出也讓
共和黨能重新布局，把資源挪向其他戰況激烈的選區。
https://img.ltn.com.tw/Upload/news/600/2023/11/11/204.jpg
美國民主黨聯邦參議員曼欽宣布不再競選連任，將衝擊民主黨力保下屆參院多數目標。
（美聯社）
------------------------------------------------------------------------------
組第3黨選總統？參議員曼欽放棄連任 民主黨參院多數難保
https://udn.com/news/story/6813/7565215
2023-11-10 14:28 世界日報／ 記者顏伶如／綜合報導
民主黨中間派要角、西維吉尼亞州聯邦參議員曼欽(Joe Manchin)由於經常不配合黨團，
向來被視為關鍵搖擺票，9日宣布2024年不會競選連任；美聯社報導分析，共和黨在西維
州明顯占優勢，曼欽不再連任等於共和黨極有機會在參院再添一席，民主黨的參院多數
席次恐將不保，曼欽是否另組第三黨問鼎白宮也引起外界好奇。
76歲的曼欽在聲明中說，經過數月之久的長考與討論，決定不再尋求連任。他表示，相信
自己為西維吉尼亞州的貢獻已經達成當初設定的目標。
他說，不再連任的決定是人生中做過最困難的抉擇之一，接下來要做的事則是走訪全國各
地並宣揚理念，看看人民是否有興趣加入號召中產階級的運動，讓美國人民團結起來。
美聯社分析，曼欽從參議員退休的決定並不令人完全意外，但讓民主黨守住西維州參議員
席次的勝算大減；曼欽卸任也象徵西維州一個政治時代的結束，數十年來投票傾向於民主
黨的西維州後來由藍轉紅，成為對前總統川普效忠程度最高的幾州之一。過去幾年，曼欽
是西維州唯一在全州選舉勝出的民主黨人。
曼欽懷抱更上一層樓的政治野心，早在政壇引發揣測。近幾個月裡，曼欽透露口風對於啟
動2024年大選競選準備頗有興趣，可能以獨立候選人加入選戰，不過選票基本盤在哪裡，
則是未知數。
某些人士力促曼欽與同樣將從參院退休的共和黨籍猶他州聯邦參議員羅穆尼(Mitt
Romney)搭擋，以第三黨候選人資格參加2024年總統大選，倡議人士9日向聯邦選舉委員會
(Federal Election Commission，FEC)遞交成立籌備委員會的申請書。
民主黨目前在參院擁有51席，共和黨則有49席。民主黨如果要維持多數席次，有23席將面
臨硬仗，其中3席屬於無黨籍，另外3席則是民主籍參議員，但來自2020年川普勝選的州。
部分共和黨人早就摩拳擦掌想爭取曼欽席次空缺，包括國會眾議員穆尼(Alex Mooney)、
州長賈斯提斯(Jim Justice)等。
https://uc.udn.com.tw/photo/wj/realtime/2023/11/10/27048436.jpg
民主黨籍西維州聯邦參議員曼欽9日宣布不再競選連任，有可能讓民主黨失去目前在參院
的優勢，影響極大。（美聯社）
※每日每人發文、上限量為八篇，超過會劣文請注意
⊕請確切在標題與新聞來源處填入名稱與連結，否則可無條件移除(本行可移除)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 125.229.188.103 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/IA/M.1699789504.A.EC5.html