推 yenyikoto: 新年置底？！ 01/03 16:32
標題:定調「交戰國與國關係」 金正恩：不會與南韓統一
新聞來源: (發文須填寫新聞網站名稱與連結，供板友分辨)
https://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1623711
2024/01/01
今年將再發射3枚間諜衛星
〔編譯陳成良／綜合報導〕北韓對南韓政策出現重大轉變，北韓領導人金正恩去年十二月
卅日揚言，美國的政策導致戰爭不可避免，北韓誓言今年發射三枚間諜衛星、建造軍用無
人機，並增強其核武庫。金正恩強調，兩韓不再是同一民族關係，而是「敵對」或「交戰
」的兩個國家關係，北韓不再尋求與南韓統一。南韓專家評論，這代表北韓未來可能對
南韓動用核武。
北韓官方「中央通信社」（KCNA）報導，金正恩主持勞動黨第八屆中央委員會第九次全體
會議閉幕式時，發表上述指示。據金正恩說法，南韓已宣布北韓為主要敵人，「並且與外
國勢力共謀，尋求讓我們的政權崩潰及吸收統一，我們不該再重蹈覆轍，將他們視為和解
與統一對象」。
對美政策方面，金正恩稱，若美韓企圖與北韓展開軍事對抗，北韓核戰爭遏制戰力將毫不
猶豫地採取重大行動，迅速回應可能發生的核危機事態，非常時期動員包括核力量在內的
所有物理手段和力量，為平定南韓全域繼續加緊進行大變革的準備。
南韓專家：北韓恐動用核武
針對金正恩這番定兩韓為交戰關係、不再尋求兩韓統一的說法，南韓智庫「韓國統一研究
院」高級研究員洪敏（Hong Min，譯音）指出，如果北韓將兩韓關係視為同民族，一旦平
壤對南韓動用核武，將是自相矛盾，將兩韓定調為國與國關係，將能合理化推動核武及飛
彈的計畫。
首爾梨花女子大學國際研究教授伊斯利（Leif-Eric Easley）分析，「平壤可能正在等待
美國總統大選，看看其挑釁行為能對下一屆政府帶來什麼影響」。
------------------------------------------------------------------------------
金正恩歷史性重新定調朝韓關係 「北南敵對非同族 無法統一」
https://bityl.co/NJOZ
【明報專訊】朝鮮勞動黨前日（去年12月30日）結束為期5日的第八屆中央委員會第九次
全體會議，最高領導人金正恩會上表明要重新定義朝韓關係和統一政策。金正恩形容兩國
再非「同族、同質」關係，而是「敵對」和「交戰國」關係，他又表明美國和韓國倘擬以
軍事對抗，朝鮮將採「核戰爭遏制力」。朝鮮今年目標包括製造軍用無人機、擴充核武庫
存及發射多3枚偵察衛星，加強電子戰實力等。韓國外交部批評朝方有關「交戰國」的說
法和持續的核導威脅，警告平壤無論作任何挑釁，韓國都會聯同美國、日本和國際社會，
切斷朝鮮的資金流。
韓警告伙美日切斷平壤資金流
金正恩前日發表《關於2024年度鬥爭方向》報告，表明因應韓國總統尹錫悅上台推行的反
朝政策等，朝韓「再也不是同族關係、同質關係，而且完全固定為敵對的兩個國家關係、
戰爭中的兩個交戰國關係」。他說：「把宣布我們為『主敵』並勾結外部勢力窺視着『政
權崩潰』和『吸收統一』機會的敗類，看成和解與統一的對象，這是我們不該再犯的錯誤
。」
金正恩斥韓「勾結外力敗類」
尹錫悅上台後表明採取比前朝更強硬的對朝政策，說服了美國調派核動力潛艇以至可攜核
武的戰略轟炸機停靠韓國境內，以作核威懾，惹來朝方強烈反彈，指控是「蓄意的核戰挑
釁舉動」。朝鮮2022年9月宣布已成為「不可逆轉」的核武國，2023年11月成功發射首枚
軍用間諜衛星。
朝今年欲增持核武 多射3枚偵察衛星
金正恩指摘美國對朝鮮「施加各種形式的軍事威脅」，美韓冒險對抗和軍事挑釁，使朝鮮
半島「常處無法控制的危機狀况……隨時可能爆發戰爭」。他指示朝鮮要加快軍事準備，
一旦發生核危機，可動員「包括核武裝力量在內的所有物理手段和力量」來平定韓國領土
。談到朝鮮國防產業，他指今年會持續增加核武、開發生產導彈，發射多3枚偵察衛星，
推動航天科技發展，提高海軍的水下水上戰鬥力，開發和生產各種無人武器裝備和威力強
大的電子戰手段。
勞動黨又在會上承認，因2022年農產失收，一度遭遇嚴重糧食危機。
撤職一年 朴正天重任軍方一把手
另外，朴正天獲補選為勞動黨中央軍委副委員長，意味他在去年元旦被公布撤職約一年後
重新當上軍方一把手。負責管理生產供俄常規炮彈的軍需工業部長趙春龍獲委任黨中央
政治局委員、黨中央書記。
（法新社/朝中社/韓聯社）
※每日每人發文、上限量為八篇，超過會劣文請注意
⊕請確切在標題與新聞來源處填入名稱與連結，否則可無條件移除(本行可移除)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.173.193.128 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/IA/M.1704093801.A.7D6.html