標題: 鏖戰4月 烏軍撤離阿夫迪夫卡
新聞來源:
https://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1631266
自由時報 編譯林家宇／綜合報導
烏克蘭軍總司令瑟爾斯基十七日在臉書發布簡短聲明，稱為了避免遭俄羅斯部隊包圍並保
全軍人生命，下令部隊撤離已堅守四個月、鄰近頓內茨克首府的戰略城市阿夫迪夫卡。同
日，烏克蘭總統澤倫斯基在德國「慕尼黑安全會議」發表演說，承認因為援助延宕導致武
器短缺，迫使烏軍不得不撤退。
俄軍去年十月開始加大對阿夫迪夫卡進攻力道。該城的陷落是俄羅斯意圖完全掌控構成頓
巴斯地區的頓內茨克、盧甘斯克兩州的重要條件之一，也是俄軍自去年五月攻佔巴赫姆特
以來，最具象徵性意義的勝利。瑟爾斯基表示，部隊將移動到更有利的戰線上，「我們正
採取措施穩定情勢，站穩我方據點」。
烏克蘭精英部隊第三突擊旅十六日向「美聯社」提到，他們負隅頑抗約一．五萬俄軍的猛
烈攻勢，俄國軍機每日投放約六十枚炸彈，對該地區發動不間斷的轟炸及裝甲、步兵攻擊
。
澤倫斯基十七日演說談到，從阿夫迪夫卡撤退是為了轉移陣地、而非大幅後撤，「拯救烏
克蘭人的能力是我們最重要的工作」。他說，「很遺憾地，讓烏克蘭陷入人為武器短缺，
尤其是火砲和長程打擊能力的匱乏，將讓俄羅斯總統普廷在當前激烈的戰事中游刃有餘」
。他呼籲交付額外的武器、防空系統給烏克蘭是盟友的當務之急，「不要問烏克蘭人戰爭
何時會結束，要問你們自己，為何普廷仍有能力持續戰爭？」
烏法簽十年雙邊安全協議
澤倫斯基十六日在巴黎愛麗榭宮與法國總統馬克宏會面、並簽署十年雙邊安全協議，法國
在今年提供額外卅億歐元軍事援助。馬克宏表示，俄羅斯侵略的結果，「對我們的利益、
價值、安全和社會架構至關重要」。
「路透」報導，美國匿名高階國防官員透露，自二○二二年二月戰爭開打至今，俄羅斯投
入作戰的經費上看二一一○億美元（約六．六兆台幣），因軍售延期、取消造成的損失則
超過一百億美元。戰場上的損失包括約卅一．五萬俄軍死傷；烏軍在黑海摧毀俄海軍至少
廿艘中型至大型軍艦及一艘油輪等。
───────────────────────────────────────
別問烏克蘭戰爭何時結束 澤倫斯基：該問普亭為什麼還能繼續打仗
https://udn.com/news/story/122663/7775348
聯合報 編譯周辰陽／即時報導
烏克蘭總統澤倫斯基17日在慕尼黑安全會議發表演講，緊急呼籲提供更多武器，以避免歐
洲出現「災難」局勢，並指「人為武器短缺」只會有助於俄羅斯。
BBC與基輔獨立報報導，澤倫斯基發表演講之際，除了正值俄羅斯全面入侵烏克蘭屆滿2周
年前夕，還恰逢烏軍撤出了東部重鎮阿夫迪夫卡，而此役也標誌著俄羅斯幾個月來最大的
軍事勝利之一。
澤倫斯基演講時承認了受挫，稱撤出阿夫迪夫卡的目的是要「拯救我們官兵的性命」，並
指烏軍行動「只受到我們實力充足度與射程長度的限制」。他表示，「讓烏克蘭處在人為
武器短缺的狀態，特別是火砲跟長程能力短缺，使得（俄羅斯總統）普亭能夠適應目前的
戰爭強度」。
澤倫斯基指出，「烏克蘭人已經證明，我們可以逼著俄羅斯撤退，我們能夠把我們的土地
拿回來」，接著警告，如果西方世界不勇敢面對普亭，在接下來幾年，他將為更多國家帶
來「災難」。
因為美國前總統川普在國會的支持者一直卡住重要的美援，烏軍據報已經耗盡了彈藥。澤
倫斯基在演講中表示，他準備好跟川普一起巡視前線，「如果川普先生會來，我準備跟他
一起去前線。意味著什麼？真的戰爭，不是在Instagram，真正的戰爭」。
澤倫斯基在演講尾聲時說道，「請不要問烏克蘭戰爭將在何時結束，問問你自己，普亭為
什麼仍然能夠繼續打仗？」
發表完演講之後，澤倫斯基在接受CNN主播艾曼普（Christiane Amanpour）訪問時指出，
如果「烏克蘭被拋下不管，俄羅斯將毀了我們」。當艾曼普提問，他會對共和黨國會議員
說些什麼時，澤倫斯基打趣表示，「這節目現在正在電視上播出嗎？那我就不說什麼了」
。
--
我們的一生會遭遇各種各樣的意外，有的意外，只會讓你變得頹廢，一蹶不振；有的意外
則會讓你找到另一個自己，重獲新生。……你要知道你是誰，你的拋棄和擁有，都是你自
己的選擇，患得患失只會讓你身陷囹圄。
——孫衍《願你出走半生，歸來仍是少年》
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.74.71.80 (馬來西亞)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/IA/M.1708209854.A.AE8.html