推 xlwsjtu: MAGA！ 03/05 08:35
標題: 美聯邦最高法院裁特朗普可參選 指「叛亂者禁令」只能國會執行 駁回科州禁選判
決
新聞來源:
https://is.gd/kSDL4w
【明報專訊】
美國聯邦最高法院周一（4日）一致推翻下級法院裁決，變相裁定前總統特朗普不但可以
角逐周二在科羅拉多州舉行的共和黨總統初選，還可以在全國各州角逐黨內初選以至11月
的總統大選，不會再因國會山莊騷亂中「參與叛亂」指控而被禁止參選。聯邦最高法院解
釋，州的權限只限於州職位，而不能限制個人尋求擔任聯邦職位，「尤其是總統」；有「
叛亂者禁令」之稱的憲法第14修正案第3款（下稱「第3款」）只能由國會執行。上訴得直
的特朗普隨即在旗下社交平台形容這是「美國的重大勝利」。
聯邦最高法院罕有地在周日更新日程安排，並顯示周一將發布最少一項裁決，結果是趕及
「超級星期二」科羅拉多州初選前公布上述裁決。
事緣科羅拉多州有共和黨和獨立選民去年9月興訟，試圖阻止特朗普出現在該州2024年總
統大選的初選選票上。他們引用有「叛亂者禁令」之稱的憲法第14修正案第3款（下稱「
第3款」），指特朗普由於涉及2021年1月6日的國會山莊騷亂，因此不具備競選資格。到
12月獲科羅拉多州最高法院批准，特朗普隨即上訴到聯邦最高法院。
第3款列明，「任何人，凡是曾經以國會議員、合眾國政府官員、州議會議員或任何州的
行政或司法官員的身分，宣誓擁護合眾國憲法，而後來從事於顛覆或反叛國家的行為，或
給予國家的敵人以協助或方便者，均不得為國會的參議員、眾議員、總統與副總統選舉人
，或合眾國政府或任何州政府的任何文職或軍職官員。但國會可由參議院與眾議院各以三
分之二的多數表決，撤銷該項限制」。
各州無權阻出任聯邦職位
此案關鍵在於大法官如何解釋第3款。聯邦最高法院的多數意見判辭寫道：「我們的結論
是各州可取消個人擔任或嘗試擔任州職位的資格，但按照憲法，各州並無權力就聯邦職位
執行第3款，尤其是總統職位……針對聯邦職位持有人和參選人來執行第3款的責任屬於國
會而非各州」。
9大法官現意見不合暗湧
惟《衛報》指出，一致裁決背後仍體現最高法院9名大法官的意見不合暗湧，多數意見書
只有首席大法官羅伯茨和4名保守派大法官簽署，但3名自由派大法官則質疑多數意見書指
只有國會可以決定是否啟動第3款的主張；唯一沒簽署的保守派大法官、由特朗普任命的
巴雷特雖也不盡同意由國會決定的理據，但指法院責任是為全國緊張降溫而非升溫，強調
大法官之間的分歧遠沒有裁決一致那麼重要。
（衛報、BBC、美國聯邦最高法院網站）
選戰關鍵周 今「超級星期二」奠大局
https://fs.mingpao.com/pns/20240305/s00059/d36036fb14324d75801cd657f6336c15.jpg
https://fs.mingpao.com/pns/20240305/s00059/d582c812f1c64c3fa313369c373d1e89.jpg
美國2024總統大選進入關鍵一周，氣勢凌厲的共和黨總統參選人特朗普預計在周二（5日
）的「超級星期二」初選中大勝，終結對手黑利的競選機會，鎖定總統提名資格。另一邊
廂，幾乎篤定獲得民主黨提名的現任總統拜登將利用周四的國情咨文，強調任內功績並提
出第二個任期的施政願景，盼提振其現時稍微落後特朗普的支持度，正式打響這場二人再
度對決的選戰。
阿拉巴馬、科羅拉多、加州和得州等15個州及美屬薩摩亞周二同時舉行民主、共和這兩黨
的總統初選，攸關能否獲得提名為總統候選人的三分之一黨代表票。迄今幾乎每場初選均
報捷的特朗普，預計在「超級星期二」繼續大獲全勝，使他最遲在3月19日取得超過1215
張黨代票門檻，可代表共和黨出戰大選。《國會山報》報道，特朗普和其團隊已準備好徹
底擺脫對手黑利，一旦確定取得提名資格，特朗普競選團隊可正式與共和黨全國委員會（
RNC）整合，從而開啟聯合籌款機會，也可望RNC協助特朗普支付訴訟費。
拜登民望落後 周四國情咨文振聲勢
至於拜登陣營早已將特朗普視為共和黨總統提名人，將11月大選描繪成一個官司纏身的前
總統與一個任內有良好政績的現任總統之爭。拜登將利用周四發表國情咨文的機會，積極
闡述連任的必要性，從而提振其選情。白宮官員透露，拜登將在演說中重點提及任內成就
，包括通過兩黨支持的基建法案和晶片法案，以及靠民主黨票數通過的《通脹削減法案》
。白宮新聞秘書讓-皮埃爾上周五稱，拜登將談及「降低成本，尤其是降低醫療成本；確
保我們正在拯救美國民主；保護婦權、團結全國」。
高齡惹選民憂慮 盟友促拜登多露面
不過《華爾街日報》周日發表全國民調顯示，特朗普支持率為47%，較拜登多兩個百分點
，《紐約時報》上周六發布的民調更顯示，特朗普的支持率領先拜登5個百分點。拜登以
81歲高齡競逐連任也普遍惹來選民憂慮，《紐約時報》和錫耶納學院所做的最新民調顯示
，73%登記選民認為拜登太老，無法勝任總統職務，當中61%為上屆支持他的選民，相比之
下，有42%登記選民認為特朗普太老無法勝任總統。拜登也因其支持以色列在加沙的政策
面對愈來愈多民眾不滿，尤其是年輕選民。
雖然較多選民認為拜登太老難勝任總統職，但特朗普77歲的高齡同樣惹關注，他上周六在
弗吉尼亞州集會上，將拜登和前民主黨總統奧巴馬混淆，是他半年內第三次出現同類口誤
。他在集會上稱，若自己當選總統能解決俄烏戰爭，又說：「（俄總統）普京並不尊重奧
巴馬，以至於他開始隨意談論核武。」
（金融時報、國會山報、衛報、紐約時報）
───────────────────────────────────────
川普出線會支持？海理不保證
https://udn.com/news/story/6813/7808744
聯合報 編譯茅毅／綜合報導
美國前總統川普在共和黨總統初選唯一對手、前南卡州州長海理，三日接受美國國家廣播
公司（ＮＢＣ）節目「會晤新聞界」專訪時首度公開暗示，若共和黨最後提名川普參選，
她沒義務支持他。
共和黨全委會（ＲＮＣ）去年要求候選人在參加總統初選辯論前，要先簽署最終應一致支
持出線者的承諾，海理對該節目主持人維爾克說，她不再覺得自己受限於此一承諾。
該承諾幾乎每位主要候選人都有簽，除了川普，川普沒參加任何一場辯論。
海理被維爾克問到未來是否會履行前述承諾時說，「不，我認為我將做出我想做的決定」
。紐約時報認為，這是她當天受訪最接近明確推翻這項承諾的回答。
海理還說，「現在的ＲＮＣ，跟辯論那時的不是同一個」，她說，川普將派他的媳婦蕾拉
接管ＲＮＣ。
四十一歲的蕾拉二月廿七日正式宣布參選ＲＮＣ共同主席，川普最近也替其二媳婦背書。
美國政治新聞網站Politico認為，這是川普接管ＲＮＣ的最新舉措。
美聯社三日報導，ＲＮＣ主席麥丹尼爾即將於八日卸任。現在川普準備在ＲＮＣ領導高層
安插親信。
海理三日受訪時頻頻閃躲，例如被問到她是否已排除支持川普時說，「若您說的是支持、
背書，那您現在談的就是（我初選）敗選，我不那麼想」。
海理並重申自己「嚴重關切」川普的言行舉止。她批評川普稱他的政治對手為「害蟲」，
甚至呼應納粹德國領袖及義大利獨裁者墨索里尼講過的言論，她不想要美國有這種總統。
--
常羨人間琢玉郎，天教分付點酥娘。
盡道清歌傳皓齒、風起，雪飛炎海變清涼。
萬里歸來顏愈少、微笑，笑時猶帶嶺梅香。
試問嶺南應不好，卻道：此心安處是吾鄉。
——【北宋】蘇軾《定風波・南海歸贈王定國侍人寓娘》
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.74.219.221 (馬來西亞)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/IA/M.1709589333.A.B9F.html