→ bhmagic: 希特勒只當選了一次呢 12/15 03:57
標題:川普登時代雜誌2024年度風雲人物 二度獲選擠下凱特、馬斯克
新聞來源: (發文須填寫新聞網站名稱與連結，供板友分辨)
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202412120350.aspx
（中央社紐約12日綜合外電報導）美國「時代雜誌」（TIME）今天公布2024年度風雲人物
，由美國總統當選人川普（Donald Trump）獲得殊榮，這是他繼2016年以來第二次獲選。
川普2016年贏得美國總統大選後，也獲選為當年度風雲人物，加入獲得這項肯定的13位
美國總統行列，其中包括現任總統拜登（Joe Biden）。
除了川普，今年其他9位進入決選名單的候選者包括美國副總統賀錦麗（Kamala Harris）
、英國劍橋公爵夫人凱特（Kate Middleton）、科技大亨馬斯克（Elon Musk）、俄羅斯
異議人士納瓦尼（Alexey Navalny）遺孀尤莉雅（Yulia Navalnaya）、以色列總理尼坦
雅胡（Benjamin Netanyahu）。
其他入圍者還包括美國聯邦準備理事會（Fed）主席鮑爾（Jerome Powell）、美國
Podcast主持人喬羅根（Joe Rogan）、墨西哥首位女總統薛恩鮑姆（Claudia Sheinbaum
）、臉書（Facebook）母公司Meta執行長祖克柏（Mark Zuckerberg）。
自從1927年以來，時代雜誌每年都會選出年度風雲人物，無論獲選人物或團體的影響力是
正面或負面，都對過去12個月的時事及世界脈動具有重大影響。
美國人氣女歌手泰勒絲（Taylor Swift）獲選去年度風雲人物，她是時代雜誌評選年度風
雲人物97年來，第一位單獨獲選的藝人。時代雜誌當時指出：「泰勒絲找到超越邊界的方
式，成為光之源。當今地球上沒有其他人能像她讓這麼多人如此感動。」
（譯者：何宏儒/核稿：洪培英）
-----------------------------------------------------------------------------
川普獲選「時代」2024年度風雲人物
https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/4892210
2024/12/12
〔編譯管淑平／綜合報導〕美國「時代雜誌」（TIME）12日公布今年年度風雲人物，為
美國總統當選人川普，這是川普繼2016年後，第2次獲選為時代年度風雲人物。
時代雜誌說，川普「發起一場具有歷史重要性的東山再起，推動一世代中絕無僅有的政治
重組，重塑美國總統職位，改變美國在世界上的角色」，因此獲選為今年時代年度風雲人
物。
該刊總編輯賈可布斯（Sam Jacobs）在專文中指出，今年的人選並非困難的選擇，「自從
川普2015年開始角逐總統以來，或許沒有任何一個人在改變政治和歷史進程上，扮演比川
普更大的角色胬在他即將展開他的第二個總統任期之際，我們所有人—從他最狂熱的支
持者到對他最強烈的批評者—都正活在川普的時代」。
除了川普，今年進入10人決選名單的候選者，包括在大選中輸給川普的美國副總統賀錦麗
，以及英國劍橋公爵夫人凱特、科技大亨馬斯克、俄羅斯異議人士納瓦尼遺孀尤莉雅（
Yulia Navalnaya）、以色列總理納坦雅胡等人。
https://img.ltn.com.tw/Upload/news/600/2024/12/12/phpB897cC.jpg
獲選2024年度風雲人物，川普登上美國「時代」雜誌封面。（路透）
https://img.ltn.com.tw/Upload/news/600/2024/12/12/4892210_1_1.jpg
紐約證交所12日秀出剛公布的川普獲選時代年度風雲人物封面。（美聯社）
※每日每人發文、上限量為八篇，超過會劣文請注意
⊕請確切在標題與新聞來源處填入名稱與連結，否則可無條件移除(本行可移除)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.238.71.221 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/IA/M.1734161329.A.2FF.html
※ 編輯: simmon989 (60.198.144.230 臺灣), 12/14/2024 21:51:58