標題:教宗良14世 18日就職彌撒
新聞來源: (發文須填寫新聞網站名稱與連結，供板友分辨)
https://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1706032
2025/05/10
芝加哥出生 擁美國秘魯雙重國籍
〔編譯張沛元／綜合報導〕歷經兩天四輪投票，一三三名羅馬天主教樞機主教八日在樞密
會議上確定新任教宗人選，美國芝加哥出生，但在秘魯傳教廿年、擁有美秘雙重國籍的普
瑞弗斯特，接替已故教宗方濟各成為第二六七任教宗，將以「良十四世」（Pope Leo XIV
）為名號帶領全球十四億天主教徒，為史上首位美國籍教宗以及繼阿根廷出身的方濟各後
第二位來自拉丁美洲的教宗，就職彌撒將於十八日在聖伯多祿廣場舉行。
樞密會議第2天第3輪投票出線
梵蒂岡西斯汀教堂的煙囪八日午後冒出白煙宣告新教宗誕生，六十九歲的普瑞弗斯特在樞
密會議第二天的第三輪投票中出線，成為良十四世，並在稍後首度以教宗之姿向梵蒂岡聖
伯多祿廣場上的群眾發表談話。他以義大利語與西班牙語呼籲全世界「搭起橋樑」、為「
所有人」實現和平，以及延續前教宗方濟各辭世在復活節早上對全球的祝福…「天主愛我
們。天主愛每個人。邪惡不會得勝」。最近十一次選舉教宗所用的時間不盡相同，最長為
五天，最短僅為兩天。
川普稱是美國「偉大榮耀」
九日，良十四世在西斯汀教堂以教宗之姿主持首場彌撒，並在佈道時呼籲天主教會應全力
對抗信仰缺失，因為缺乏信仰常伴隨失去生活意義、忽視慈悲、侵犯人類尊嚴、家庭危機
與其他許多影響社會的創傷；他警告不能讓耶穌「淪為某種充滿個人魅力領袖或超人」，
以及強調必須克服教會內部分歧。良十四世對在場樞機主教們說：「我知道我能仰賴你們
每一位與我同行」。
良十四世雖是新教宗熱門人選，但大多數人對其所知仍極有限，不過守候在聖伯多祿廣場
上的群眾還是在他現身時報以熱烈歡呼；良十四世生於芝加哥的背景讓美國人驚喜交加，
畢竟美國以新教徒為大宗；川普總統忙不迭稱此為美國的「偉大榮耀」，並期待與良十四
世會面。不過，新教宗某些立場似乎與川普的「美國優先」格格不入，像是他曾在社群媒
體上轉發批評川普反移民文章。
與梵蒂岡存有主教任命爭議、冷對方濟各辭世的中國，九日由外交部對新任教宗表達祝賀
，並稱希望梵蒂岡在新教宗的領導下繼續與中國對話，共同推動中梵關係改善。
------------------------------------------------------------------------------
教宗空窗期 中國自選2主教取代梵蒂岡任命
https://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1705733
2025/05/09
〔編譯張沛元／綜合報導〕根據多家媒體，中國趁羅馬天主教教宗懸缺、教廷權力真空之
際，假選舉之名行官派「愛國主教」之實，強行以親官方主教取代梵蒂岡任命的神職人員
，此舉不僅是漠視雙方就主教任命所達成的協議，更是對即將上台的新教宗的公然挑釁，
與凸顯北京意圖趁隙加強對中國天主教會的控制。美國「華爾街日報」警告，新教宗或許
該認清與北京的主教協議形同浮士德式的魔鬼交易。
漠視梵中協議 也挑釁新教宗
根據報導，教宗方濟各四月廿一日病逝辭世，北京當局隨即於同月底強推所謂主教選舉，
先是四月廿八日施壓上海教區召集神父「確認」親官方的吳建林為輔理主教，然後隔天廿
九日在河南省新鄉教區則有親官方的李建林以同額競選之姿成為該區主教。其中北京當局
在新鄉教區安插官派主教的行為特別糟糕，因為該教區本有一名在一九九一年出任主教、
獲梵蒂岡認可的「地下主教」張維柱。張維柱在二○二一年被捕，據信目前仍遭秘密關押
中。
受中共控制、不被聖座承認的中國天主教主教團，現能將吳、李兩人提交給梵蒂岡批准或
否決。主教任命權向來是中梵關係最大癥結，天主教在中國因此分裂為兩派，一為承認教
廷、主教由教廷指派但不獲中方承認的地下教會，一是中國官方控制、主教為官派但被教
廷視為非法的中國天主教愛國會。中梵在二○一八年就主教任命達成協議，北京當局得以
有權置喙主教人選；儘管如此，由中國官方控制的中國主教團向梵蒂岡提交主教名單的模
式仍然存在。
根據爭取中國宗教自由的「對華援助」協會網站，據信這兩場選舉可能在方濟各病逝前就
排定，但更引人關注的是北京在方濟各離世後仍執意進行的背後動機；該報導認為北京這
麼做是對即將誕生新教宗的公然挑釁、測試梵蒂岡底線，以及炫耀其對中國天主教的控制
，任命主教的「梵中協議」實際上已形同虛設。華爾街日報則在社論中以浮士德式交易來
形容「梵中協議」，認為吳、李主教選舉應能讓新教宗看清「梵中協議」到底是怎麼回事
。
※每日每人發文、上限量為八篇，超過會劣文請注意
⊕請確切在標題與新聞來源處填入名稱與連結，否則可無條件移除(本行可移除)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.71.86.64 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/IA/M.1746973959.A.1BB.html