標題: 澳洲維州簽署首件原住民條約 賦予更多自決權
新聞來源: https://www.cna.com.tw/news/aopl/202511130167.aspx
中央社 綜合雪梨外電
澳洲維多利亞州今天正式簽署全國首項與原住民和解的條約，內容並納入法律。倡議者認
為，這是澳洲朝向和解邁出重要的一步，賦予原住民對自身事務有更多的自決發語權。
這項條約將於今年12月12日生效，內容包括向澳洲原住民正式致歉，並設立一個常設代表
機構，為維多利亞州政府提供諮詢建議。
維州州長艾倫（Jacinta Allan）在墨爾本（Melbourne）簽署儀式上表示：「今天為我們
州歷史揭開新篇章。」
她說：「當民眾對影響自身生活事務有真正的發語權時，無論是醫療、住房、教育，或是
文化傳承方面，那麼他們的生活就會變得更好，而我們州內各族人也將獲得更公平對待。
」
相較於美國、加拿大或紐西蘭都與原住民簽署條約，而澳洲一直未有類似行動，在與原住
民和解方面進展緩慢。
澳洲約有一百萬名原住民，他們在多項社會經濟指標上皆落後全國平均水準。
2023年澳洲舉行全國公投，希望將原住民族諮詢機構納入憲法，但最終遭到6個州及6成選
民的否決，以致和解進程再度受挫。
新南威爾斯大學（University of New South Wales）法學教授霍布斯（Harry Hobb）表
示，維多利亞州的條約是承認原住民自決權的重要一步。「這個時刻將影響全國各地對和
解條約的討論。」
維多利亞州有關條約從2016年開始討論，歷經10年，法案終於在上個月由州議會通過。（
編譯：紀錦玲）
--
常羨人間琢玉郎，天教分付點酥娘。
盡道清歌傳皓齒、風起，雪飛炎海變清涼。
萬里歸來顏愈少、微笑，笑時猶帶嶺梅香。
試問嶺南應不好，卻道：此心安處是吾鄉。
——【北宋】蘇軾《定風波・南海歸贈王定國侍人寓娘》
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.101.168.68 (馬來西亞)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/IA/M.1763024015.A.C76.html