標題: 一馬弊案判決 馬來西亞前首相納吉濫權罪名成立
新聞來源: https://www.cna.com.tw/news/aopl/202512260206.aspx
中央社 綜合布城外電
馬來西亞前首相納吉今天被判在大馬主權財富基金一馬發展公司（1MDB）重大貪汙案中濫
權罪罪名成立，這件貪汙醜聞涉及1MDB遭挪用巨額資金。
法新社報導，審理法官塞奎拉（Collin Lawrence Sequerah）指出：「我認為，檢方已就
第1項指控證明被告罪證確鑿，因此我裁定被告在第1項指控方面有罪。」
自納吉（Najib Razak）在2018年大選落敗以來，歷屆政府的調查捲入納吉及其妻子羅斯
瑪（Rosmah Mansor）。
在這起審理中的案件，72歲的納吉面臨4項濫權罪和21項洗錢罪等與1MDB醜聞相關的罪名
。該醜聞引發美國等多國調查，重創馬來西亞的國際形象。
納吉先前已因另一樁與1MDB基金相關的案件遭判有罪，目前正在服6年刑期，而今天的判
決可能再加長他的刑期。（編譯：洪培英）
───────────────────────────────────────
【納吉1MDB案】辯方所稱4濫權控狀存缺陷 法官：說法毫無根據
https://www.orientaldaily.com.my/news/nation/2025/12/26/785977
東方日報 報導：葉文琪
（布城26日訊）前首相拿督斯里納吉涉及的一馬公司案，承審法官拿督柯林勞倫斯表示，
儘管辯方此前主張納吉被控4項濫權控狀存在缺陷和重疊性，但是認為，辯方的說法毫無
依據。
他表示，這是因為每一項控狀都清楚闡明納吉的犯案時間、地點以及他在案發當年所擔任
的身分，即首相、財政部長以及一馬發展公司（1MDB）顧問團主席。
他說，這4項濫權控狀亦完整涵蓋《反貪會法令》第23（1）條文所規定的犯罪構成要素，
即作為公共機構官員，被控利用職務之便謀取私利。
「每項控狀皆細述被告在涉及自身利益事務上所作出的決策，這些事實細節包括被告對
1MDB和子公司的批准、指令和決策，均通過書面證據和口頭證詞予以證實。因此本庭駁回
辯方所提出的重疊性指控。」
此案的承審法官拿督柯林勞倫斯是於今日9時14分宣讀判決摘要時，如是表示。
納吉是於2018年9月20日被控25項控狀，分別是4項濫權控狀以及21項洗黑錢控狀，但他否
認有罪，此案隨後在同年10月31日移交高庭審理。
此案自2019年8月28日在高庭開審，歷經253天的審訊，共傳召了50名證人出庭供證，其中
包括國家銀行前總裁丹斯里潔蒂、1MDB前總執行長拿督沙魯、1MDB前主席丹斯里莫哈末峇
克、1MDB前法律顧問呂愛霜、以及大馬反貪會查案官諾艾達。
去年10月30日，柯林勞倫斯在高庭宣判納吉25項控狀表罪成立，並諭令他需出庭自辯。
納吉自去年12月2日起出庭自辯，作為辯方首名證人，他耗時25天於今年1月24日完成供證
；辯方隨後傳召令25名辯方證人出庭供證，並在歷經58天審訊後，於今年5月6日完成抗辯
環節。
在4項濫權控狀中，納吉被指控於2011年2月24日至2014年12月19日之間，在隆市拉惹朱蘭
路的大馬伊斯蘭銀行分行（AmIslamic）犯罪，抵觸反貪會法令第23（1）條文，並可在相
同法令下的第24（1）條文治罪。
一旦罪成，可被判監禁長達20年及罰款賄金的5倍或1萬令吉，視何者為高。
───────────────────────────────────────
大馬前首相納吉1MDB弊案25罪名成立 判入獄15年
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202512260318.aspx
中央社 綜合布城外電
馬來西亞前首相納吉在大馬主權財富基金「一馬發展公司」重大貪污案涉嫌犯下濫權罪和
洗錢罪，高等法院今天晚間宣判，所有25項罪名成立，納吉需坐牢15年。
馬來西亞「星洲日報」報導，承審法官裁決，納吉（Najib Razak）所有25項控訴罪名成
立，判處監禁共165年以及罰款約114億令吉，由於監禁刑期同時執行，因此納吉需坐牢15
年。
法新社報導，該貪污案涉及一馬發展公司（1MDB）遭挪用巨額資金，引起美國等多國調查
，重創馬來西亞的國際形象。
在這起1MDB貪污案相關審判中，現年72歲的納吉面臨4項濫權罪和21項洗錢罪等指控。
納吉先前已經因為另一起與1MDB基金相關的案件遭判有罪，目前正在服6年刑期。（編譯
：陳彥鈞）
--
長亭外，古道邊，芳草碧連天。晚風拂柳笛聲殘，夕陽山外山。
天之涯，地之角，知交半零落。一壺濁酒盡餘歡，今宵別夢寒。
長亭外，古道邊，芳草碧連天。問君此去幾時還，來時莫徘徊。
天之涯，地之角，知交半零落。人生難得是歡聚，惟有別離多。
——【現代】李叔同《送別》
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.74.217.232 (馬來西亞)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/IA/M.1766744308.A.CA4.html
※ 編輯: laptic (180.74.217.232 馬來西亞), 12/27/2025 09:35:30