標題: 特稱北約盟友部隊避往阿富汗前線 英揆譴責促道歉
新聞來源: https://is.gd/HvvLhr
【明報專訊】
美國總統特朗普上周四（22日）接受霍士新聞訪問時宣稱，北約盟友在阿富汗戰爭期間避
開前線作戰，引發外交風波。英國首相施紀賢（圖）公開譴責這說法「具侮辱性且令人震
驚」，敦促特朗普道歉或收回言論，曾上阿富汗前線參戰的英國哈里王子亦加入抨擊行列
。
特朗普在訪問中提到，他「不確定」若有朝一日美國需要協助，北約會否履行北約憲章第
五條的集體防衛責任，即若其一成員國受攻擊，即視為對全部成員國的攻擊。他說：「我
們從未需要過他們……也沒有真的向他們提出過什麼要求。他們會說他們派了一些部隊到
阿富汗，沒錯，他們確實有派，但就是待在後方一點，稍微遠離前線。」
在2001年9‧11恐襲後，北約集體防衛條款第一次也是至今唯一一次啟動，多個歐洲國家
加入美國行列出兵阿富汗。英國國防部表示，2001年9月到2021年8月間，逾15萬名英軍在
阿富汗服役，是繼美國之後的第二大出兵國，至今有457名英兵陣亡。加拿大、法國、德
國和意大利等國也有士兵喪生，近期遭美國要求割讓格陵蘭的丹麥有逾40人陣亡。
英政黨罕有團結反駁特
施紀賢上周五譴責特朗普的言論「具侮辱性且令人震驚」，認為是極不尊重參戰的軍人及
家屬。他說，如果自己失言的話肯定會公開道歉，暗示特朗普要為言論負責。曾兩度赴阿
富汗服役的哈里王子亦發表聲明，指北約盟友當年響應美方號召「挺身而出」，呼籲討論
相關犧牲時必須基於事實並保持尊重。
英國政界罕見團結一致。保守黨黨魁栢丹娜斥特朗普的指控是「一派胡言」，強調盟友的
犧牲應獲尊重。就連一向標榜與特朗普陣營理念相近的英國改革黨黨魁法拉奇也在社交平
台X上寫道：「特朗普錯了」，強調「我國軍人與美軍在阿富汗並肩作戰20年，英勇無畏
」。社交平台上有多國退役軍人展示當年參戰證據，《獨立報》也刊登多名北約陣亡士兵
的相片，質疑特朗普無視事實。
特朗普對以上批評似乎不以為意，上周五在旗下社交平台Truth Social稱：「或許我們應
該考驗一下北約：啓動第五條，迫使北約前來保護我們的南部邊境，防止非法移民進一步
入侵。」
（泰晤士報、獨立報、法新社、BBC）
───────────────────────────────────────
川普指北約盟邦在阿富汗避前線 丹麥總理批無法接受
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202601240210.aspx
中央社 綜合哥本哈根外電
針對美國總統川普近日指稱，北大西洋公約組織（NATO）盟邦在阿富汗「避開前線」，丹
麥總理佛瑞德里克森今天發文痛批這種說法「令人無法接受」。
法新社報導，根據美國福斯新聞台（Fox News）22日播出的訪問，川普表示北約會「說他
們派了一些部隊到阿富汗。...他們確實派了，但（部隊）停留在稍微後面一點，在前線
後面一點。」
川普這番發言已在英國掀起怒火。英軍在北約阿富汗任務中失去了457名士兵。
佛瑞德里克森（Mette Frederiksen）今天在臉書（Facebook）發文寫道：「丹麥退伍軍
人說，任何言語都無法形容這有多傷人，我完全能理解。...美國總統質疑盟軍士兵在阿
富汗的盡心盡力，這令人無法接受。」
她並強調：「丹麥是北約當中人均兵員損失最多的國家之一。」
丹麥退伍軍人協會稍早發布聲明表示，對於川普言論，他們「說不出話來」。聲明還強調
：「丹麥始終與美國站在一起。當美國提出要求時，我們都曾在世界各地危機區域挺身而
出。」
丹麥退伍軍人並號召31日在首都哥本哈根舉行一場靜默遊行，來抗議川普的說詞。（譯者
：高照芬；核稿：張正芊）
--
常羨人間琢玉郎，天教分付點酥娘。
盡道清歌傳皓齒、風起，雪飛炎海變清涼。
萬里歸來顏愈少、微笑，笑時猶帶嶺梅香。
試問嶺南應不好，卻道：此心安處是吾鄉。
——【北宋】蘇軾《定風波・南海歸贈王定國侍人寓娘》
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.74.218.50 (馬來西亞)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/IA/M.1769307985.A.5BA.html