標題: 印度與歐盟達成歷史性貿易協定 降低對美、中依賴
新聞來源: https://udn.com/news/story/6811/9291314
經濟日報 編譯季晶晶／綜合外電
印度與歐盟預計周二宣布一項歷史性的貿易協定。新德里形容，這將是印度近年所有貿易
協議中的「母協議」，旨在降低雙方對美國與中國市場的依賴。
歐盟表示，協議於歐盟執委會主席范德賴恩與歐洲理事會主席科斯塔訪印期間敲定，內容
包括開放市場、降低關稅，並強化潔淨科技、製藥與半導體等關鍵供應鏈。近年美國對印
度與歐盟商品加徵關稅，被視為促使雙方加速完成這項談判近20年協議的重要推力。
多名歐洲官員指出，協議將大幅削減雙邊關稅，以分散供應鏈風險、降低戰略依賴。不過
，歐盟已下修對進入印度市場的期待，部分環境與勞工議題仍待後續談判，乳製品等敏感
農產品也被排除在外。協議仍須經歐洲議會與印度內閣批准。
根據印度政府資料，截至2025年3月底的一年，歐盟是印度最大商品貿易夥伴，雙邊貿易
額約1,360億美元。
新德里智庫全球貿易研究倡議的Ajay Srivastava指出，這項協定將成為印度在經濟規模
與法規涵蓋範圍上最大的一份。在保護主義升溫、貿易日益戰略化的背景下，印度可望取
得市場准入、勞力密集型出口的關稅減免，以及服務業新機會。
孟買Emkay Global Financial Services首席經濟學家Madhavi Arora估計，該協定可望在
2031年前為印度對歐盟出口增加500億美元，但歐盟碳邊境調整機制，仍可能削弱關稅調
降帶來的實際效益。
───────────────────────────────────────
地緣政治格局動蕩推動歐洲與印度深入夥伴關係
https://is.gd/W4Hu7G
1月26日，歐洲聯盟理事會主席科斯塔以及歐盟委員會主席馮德萊恩作為特邀嘉賓出席在
新德里舉行的印度共和國日慶典閱兵，可以說為27日舉行的歐盟-印度峰會，尤其是預計
會在峰會上達成印歐自貿協議奏出了響亮的開場曲，意味着在當今世界波譎雲詭的地緣政
治格局重新洗牌過程中，作為世界第一大貿易體的歐盟與當前世界第一人口大國以及即將
躍居世界第四大經濟體的印度之間的關係正進入一個新的階段。
作者：瑞迪（法廣）
印歐雙方已經近二十年的貿易談判終於將修成正果在很大程度上當然得益於美國總統特朗
普第二任期發動的關稅大戰。歐印試圖擴大雙邊貿易往來的努力雖然並非始於特朗普第二
個總統任期，但推動多年未果的談判明顯在去年4月特朗普開啟全面關稅戰之後加速。期
間，歐盟雖然終於在去年7月底與美國達成一項妥協方案，但特朗普政策的種種不確定性
，尤其是他圍繞格陵蘭島議題一度對歐洲發出的再加關稅威脅，都令美歐貿易關係烏雲籠
罩。印美之間的貿易談判則至今未能達成共識，特朗普政府為制裁印度持續進口俄羅斯石
油而對印度進口美國產品祭出的加征50%的關稅措施，可以說重創美國政府近20年來持續
推動的美印同盟關係。更何況，根據歐盟方面的數據，印度與歐盟之間的貿易往來在過去
十年間幾乎大幅增長了90%，令雙方相信達成這項被看作成就全球最大自貿區的協定仍有
巨大的潛力。歐委會主席馮德萊恩樂觀地認為，這項貿易協定會令印歐雙邊貿易翻倍成長
。她相信雙方正在邁向一項具有歷史意義的貿易協定。
促使歐印關係加速發展的不只有貿易因素，還有全球地緣政治格局當前重新洗牌進程的推
動。歐印雙方也許都在尋求新的市場，但歐盟和印度也都面對必須走出中美兩大國全球競
爭的夾縫的挑戰。特朗普重返白宮一年以來，重創二戰後建立的美歐跨大西洋同盟關係，
無論是在令歐洲感到自身安全受到威脅的俄烏戰爭議題上，還是在特朗普對作為歐盟成員
之一的丹麥主權下的格陵蘭島的覬覦，都迫使歐洲不得不在加速強化自身安全能力的同時
，在國際舞台爭取其它夥伴。而中俄關係在俄烏戰爭全面爆發以來的快速升溫，以及中國
屢試不爽的經濟脅迫手段，再加上印太地區正成為中美全面戰略競爭的核心地帶，這一切
都推動歐洲將目光轉向第一人口大國，並且正不斷釋放出經濟潛力的印度，也希望能由此
帶動印度逐漸遠離俄羅斯。
而長期試圖在大國競爭中左右逢源的印度如今不僅面對美印同盟關係此時出現的疏離，而
且，雖然自2020年因邊境流血衝突而迅速惡化的中印關係似乎正重新走上正軌，但美印關
係的新動向在一定程度上令印度此前在中美之間保持的戰略平衡出現動搖，而此時中國在
亞太地區的經濟和軍事影響力還在進一步擴張。在大國競爭之外，印度面對的區域安全形
勢也潛藏着諸多危機。去年五月，印度剛剛與宿敵巴基斯坦爆發最近二十年來最嚴重的軍
事衝突。臨近的孟加拉國自去年的民間抗爭運動推翻政府後，對印度對該國政治生活的影
響充滿不信任，因此而越發傾向與中國交好。北方鄰居尼泊爾目前也政局不穩。
因此，這次印歐峰會將可能達成的不只有貿易協定。根據此前流傳出的消息，雙方還將藉
此次峰會之機，在安全領域簽署夥伴關係協定，嘗試在情報共享以及國防工業等領域另闢
蹊徑，開展合作。
歐盟外交事務高級代表卡拉斯幾天前表示，歐盟與印度拉近關係，正值以規則為基礎的國
際秩序因為戰爭，因為經濟脅迫以及經濟碎片化發展趨勢，而承受前所未有的壓力。歐盟
理事會日前也在社交媒體Ｘ平台上發帖指出，27日開幕的第16屆印歐峰會將進一步加強印
歐戰略夥伴關係，密切雙方在重要領域的合作。
不過，在這種樂觀期待中，雙方的談判目前尚未達成最終共識。歐盟的對進口產品加徵的
碳稅規定令印度不滿，而印度也極力保護本國的農業。
───────────────────────────────────────
印度將與歐盟敲定FTA 莫迪：總額占全球GDP約25%
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202601270201.aspx
中央社 記者李晉緯 新德里專電
印度總理莫迪（Narendra Modi）表示，印度和歐盟將敲定一項具里程碑意義的自由貿易
協定（FTA），總額將占全球GDP的25%，有利雙方製造業發展，進而讓服務業受惠。
歐洲聯盟（EU）理事會主席柯斯塔（Antonio Costa）、歐盟執行委員會主席范德賴恩（
Ursula von der Leyen）日前抵達印度，並參加印度26日的「共和國日」（Republic Day
）活動。
今日印度（India Today）報導，印度與歐盟今天將於新德里進行峰會，會後預料將宣布
結束FTA的談判，這意味著雙方在近20年的談判後，有了重大的突破。
莫迪今天將於峰會接待柯斯塔、范德賴恩，他稍早於2026印度能源週（India Energy
Week 2026）活動中對印度與歐盟的FTA發表談話，稱雙方的協定將被全球視為「一切協定
之母」，會對雙方企業和民眾創造出眾多機會。
新德里電視台（NDTV）報導，莫迪以線上方式參加2026印度能源週時說：「印度和歐盟正
在簽署具有里程碑意義的協定，全世界都在討論它，並稱它是一切協定之母，這個協定會
為印度14億人口與歐洲民眾帶來巨大的機會。」
莫迪提到，將出爐的協定是印度、歐盟兩大世界經濟體攜手合作的傑出範例，對印度而言
，這將有助包括紡織品、寶石、珠寶、皮革製品在內的產業發展。
印度斯坦時報（Hindustan Times）提到，莫迪認為，這次印度與歐盟敲定的FTA將大幅促
進製造業與服務業的發展，他說：「這項協定約占全球國內生產毛額（GDP）的25%、近全
球貿易總額的1/3，這不僅加強我們對貿易的共同承諾，也強化對民主和法治的共同承諾
。」
范德賴恩稍早曾在社群平台X發文說：「一個成功的印度，會讓世界更加穩定、繁榮、安
全，我們所有人都將從中獲益。」
印度新聞信託社（PTI）報導，印度商業與工業部秘書亞格拉沃（Rajesh Agrawal）明確
地說：「談判已經圓滿結束，協定已經敲定。」他還表示，從印度的角度來看，這個FTA
既平衡又具前瞻性，有助印度更緊密地融入歐洲經濟之中。（編輯：唐聲揚）
───────────────────────────────────────
歐盟與印度簽FTA 德副總理：開啟歐洲貿易政策新篇章
https://www.rti.org.tw/news?uid=3&pid=188766
新聞引據：法新社
撰稿編輯：黃凡甄 (央廣)
印度與歐盟今天(27日)正式簽署雙邊自貿協定(FTA)。德國表示，此舉將在歐洲與其他主
要經濟體關係面臨挑戰之際，協助歐洲維持經濟成長。
法新社報導，面對美國總統川普(Donald Trump)關稅戰與中國廉價商品的衝擊，歐洲正努
力開拓海外市場，最新簽署的歐盟－印度自貿協定將為雙方創造更多經貿機會。
對歐洲最大經濟體、又是出口導向的德國而言，這份自貿協定尤其關鍵。德國副總理兼財
政部長克林拜耳(Lars Klingbeil)表示，當前局勢動盪不安，這項協議「開啟了歐洲貿易
政策的新篇章」。
克林拜耳說：「我們正有意識地致力於建立開放、可靠且強大的夥伴關係。」
根據協定內容，印度將逐步下調歐洲汽車關稅，稅率由110%降至最低10%，德國的核心汽
車業預料將從中獲益。
此外，德國機械設備製造商協會(VDMA)指出，印度是該行業「成長最快且最具戰略重要性
的市場之一」。VDMA執行長伯特曼(Thilo Brodtmann)表示，透過這項協議，歐洲發出了
清楚的訊號，那就是「支持基於規則的貿易，反對弱肉強食的叢林法則」。(編輯：沈鎮
江)
--
附按：歐盟方面的問答
https://ec.europa.eu/commission/presscorner/detail/en/qanda_26_185
歐盟為何與印度談判自由貿易協定（FTA）？
此協議將在地緣政治緊張局勢加劇和全球經濟挑戰的時代，加強世界上兩個最大民主國家
之間的經濟和政治聯繫。印度是世界第四大經濟體，擁有全球最多人口。儘管如此，歐盟
對印度的出口與我們對其他地區的出口相比仍然相對較低。這主要是由於極高的關稅等因
素。
此協議將降低關稅和行政負擔，使貿易更輕鬆、更便宜、更快捷。這將有助於歐盟公司和
農民出口更多產品。歐盟對印度的出口已經支撐了80萬個歐洲工作崗位，出口增長還能貢
獻更多就業。
此協議將如何影響歐盟出口？
預計該協議將使歐盟對印度的出口增加一倍。此外，增強進入印度服務市場的機會，特別
是在金融服務、海事服務和其他關鍵領域，將開闢新的商機並促進創造就業。
根據此協議，歐盟出口商的主要利益有哪些？
・超過 90% 的歐盟貨物出口關稅將被取消或降低。
・每年為歐洲產品節省高達40億歐元的關稅。
・歐盟出口商獲得競爭優勢，這是印度給予任何貿易夥伴的最大貿易開放。
・歐盟服務提供商在金融服務和海事服務等關鍵領域獲得進入印度的特權通道。
・簡化海關程序，使出口更快、更容易。
・保護歐盟智慧財產權，如商標。
・為歐盟中小企業設立專章。
此協議如何使歐盟工業受益？
印度將給予歐盟其未曾給予其他貿易夥伴的關稅減讓，極大地改善歐盟出口的市場准入。
部分將受益的歐盟工業領域：
產品 2024年出口額（歐元） 現行關稅 未來關稅
機械及電氣設備 163億 高達 44% 幾乎所有產品為 0%
航空及航天器 64億 高達 11% 幾乎所有產品為 0%
光學、醫療及外 34億 高達 27.5% 90% 的產品為 0%
科設備
塑膠 22億 高達 16.5% 幾乎所有產品為 0%
珍珠、寶石及各 21億 高達 22.5% 20% 的產品為 0%，
類金屬 另外36% 產品關稅降低
化學品 32億 高達 22% 幾乎所有產品為 0%
汽車 16億 110% 10%（配額 25 萬輛）
鋼鐵 15億 高達 22% 幾乎所有產品為 0%
藥品 11億 11% 幾乎所有產品為 0%
此協議如何使歐盟農民受益？
該協議取消或降低了歐盟農產品出口通常高得驚人的關稅（平均超過 36%），為歐洲農民
打開了一個巨大的市場。歐洲敏感的農業部門，如牛肉、糖或大米，將完全不會自由化。
將受益的歐盟農產食品領域：
產品 現行關稅 未來關稅
葡萄酒 150% 20%（高級酒）；
30%（中級酒）
烈酒 高達 150% 40%
啤酒 110% 50%
橄欖油、人造奶 高達 45% 0%
油及其他植物油
奇異果與梨 33% 配額內 10%
果汁及不含酒精 高達 55% 0%
啤酒
羊肉 33% 0%
香腸及其他肉類 高達 110% 50%
製品
加工食品 高達 50% 0%
（麵包、糕點、餅乾、義大利麵、巧克力、寵物食品）
歐盟和印度目前正在就地理標誌（GIs）進行單獨協議的談判，這將有助於傳統歐盟農產
品在印度銷售更多，消除仿冒品形式的不公平競爭。
此協議將如何幫助歐盟服務提供商？
該協議將授予歐盟公司進入印度服務市場的特權通道，包括金融服務和海事服務等關鍵領
域。這是印度在任何貿易協定中對金融服務做出的最雄心勃勃的承諾，超出了其給予其他
夥伴的條件。
此協議將如何幫助中小企業？
該協議設有專章幫助中小企業。它們將能夠輕鬆獲取所有關於在歐盟和印度開展及設立業
務的資訊。中小企業聯絡點將致力於使小公司的貿易更輕鬆。關稅減讓、監管壁壘的消除
、透明度、穩定且可預測的規則將幫助公司以更便宜、更簡單、更有效的方式進行進出口
。
此協議將如何促進永續貿易？
專屬的永續性條款將：
・增強環境和氣候保護
・促進勞工權利保護並支持婦女賦權
・加強對話與合作
・確保有效的執行機制
此協議將如何保護勞工權利和婦女賦權？
該協議要求尊重國際勞工組織的核心原則，並包含關於體面工作條件、勞動監察和負責任
商業行為等問題的具法律約束力的承諾。它包含了關於聯合國和國際勞工組織公約中促進
婦女經濟賦權和性別平等的條款。
此協議將如何支持綠色轉型？
歐盟和印度均承諾共同致力於氣候變遷問題和自然資源的永續管理，並努力執行《巴黎協
定》、《生物多樣性公約》和《瀕危野生動植物種國際貿易公約》等協議。
如何執行協議中的永續性承諾？
許多貿易與永續發展方面的承諾具有法律約束力，並可透過專屬諮詢機制執行。該機制將
提供一個途徑，以永續和包容的方式處理勞工、環境和性別平等問題，從而實現實質改善
，而不僅僅是紙上談兵。
此協議如何避免非印度原產的產品通過印度進口到歐盟以享受關稅優惠？
歐盟和印度已達成原產地規則，確保只有在一方境內進行過實質性加工的產品才能享受協
議的關稅優惠。這將有助於避免其他國家只是出口到印度再轉出口到歐盟以享受關稅優惠
的情況。
FTA 如何減少繁文縟節？
歐盟和印度同意簡化程序，以維持透明和可預測的監管環境，並確保貨物在海關更快放行
。這些都將使實際的出口/進口更容易、更快速、更便宜。我們還同意與印度深化供應鏈
安全方面的合作，並加強歐盟邊境的風險管理和控制。
此協議如何保護歐盟的健康與安全？
所有從印度進口到歐盟的產品將繼續遵守歐盟嚴格的健康及產品安全規則，無一例外。歐
盟將透過管制確保合規。此外，該協議建立了一個合作框架，以加強政策並制定有助於發
展永續、包容、健康及具韌性的食品體系的計劃，並共同參與向永續食品體系的轉型。
此協議如何促進數位貿易？
關於數位貿易的章節有助於建立一個可預測、安全且公平的數位貿易環境。它提供的規則
有助於建立消費者信任，確保商業的法律確定性並支持創新，同時保留為公共政策、隱私
和安全進行監管的權利，並深化歐盟與印度在數位經濟中的合作。
此協議如何確保智慧財產權的保護？
該協議提供高水準的智慧財產權保護與執行，包括版權、商標、設計、商業秘密及未公開
資訊的保護、植物品種等。它也要求制定措施、程序和補救辦法以確保智慧財產權的執行
。
此協議如何幫助解決貿易分歧？
所謂的「爭端解決」機制將有助於避免或有效解決有關協議的任何分歧。獨立專家組將對
爭端作出裁決。預先確定的專家名單將確保專家組能夠迅速開始工作。專家組報告將具有
約束力，並可透過暫停減讓來執行。所有程序和聽證會將完全透明。為使過程更加快速，
亦可進行調解。
協議生效需要完成哪些步驟？
以下是歐盟仍需採取的步驟：
一、公佈談判後的草案文本
二、法律審查並翻譯成所有歐盟官方語言
三、將協議提交理事會以供簽署和締結
四、理事會通過
五、歐盟與印度簽署協議
六、歐洲議會同意該協議
七、理事會關於締結協議的決定（基本上允許其生效）
一旦印度也批准該協議，即可生效。
--
常羨人間琢玉郎，天教分付點酥娘。
盡道清歌傳皓齒、風起，雪飛炎海變清涼。
萬里歸來顏愈少、微笑，笑時猶帶嶺梅香。
試問嶺南應不好，卻道：此心安處是吾鄉。
——【北宋】蘇軾《定風波・南海歸贈王定國侍人寓娘》
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.74.218.50 (馬來西亞)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/IA/M.1769490939.A.F22.html
※ 編輯: laptic (180.74.218.50 馬來西亞), 01/27/2026 19:10:19