標題: 古巴首認與美國談判 國家主席發聲明 盼對話解分歧
新聞來源: https://is.gd/k0scFr
【明報專訊】
正被美國切斷委內瑞拉石油供應而面臨危機的古巴，其國家主席迪亞斯-卡內爾周五（13
日）透過國營電視台發表錄影聲明，首度承認古巴當局已開始跟美國政府的代表會談。
迪亞斯-卡內爾在之前一晚預綠的聲明表示，自己與前任最高領導人勞爾‧卡斯特羅及其
他高官正指揮古巴跟美國的會談，但未提及誰人參與或會談時間和地點。他表示想要「通
過對話尋找解決兩國分歧的方案」，確定雙方需要解決的雙邊問題，評估雙方採取具體行
動的意願，探討合作領域，而古巴會「在平等和尊重兩國政治制度、主權和兩國政府自決
權的基礎上推進對話」。美國總統特朗普此前表明，他與美國國務卿魯比奧負責跟古巴商
討，相關會談已展開。《紐約時報》等則指勞爾的41歲外孫羅德里格斯是古巴會談代表，
《邁阿密信使報》昨指美方已跟勞爾親信圈的多人有過會談。
古巴將釋51囚犯 堅稱主權決定
古巴政府周四晚上令人意外地宣布未來數日會從獄中釋放51人，但迪亞斯-卡內爾堅稱這
是主權決定，並非另一國家迫使實行。
自今年1月美軍擄走委內瑞拉總統馬杜羅後，特朗普政府即中斷委國石油運送到古巴，甚
至威脅要對任何幫助古巴的國家實施二級關稅。特朗普本人周一表示美國對古巴的接管，
形式友好與否皆有可能。迪亞斯-卡內爾強調正致力加強能源獨立，包括增產本土石油和
天然氣，並提升太陽能發電。同樣受華府施壓不准對古巴輸油的墨西哥，總統欣鮑姆對「
不可或缺」的美古會談表達讚揚。
（新華社、路透社、邁亞密信使報）
附按：聲明全文（編譯）
根據古巴革命一貫堅持的政策，在我們歷史中同時作為陸軍上將之領導人的指導下，以及
在我本人並與黨、國家和政府最高機構協調之下，古巴官員最近與美國政府代表進行了會
談。
這些對話旨在透過對話尋求解決兩國之間存在的雙邊分歧。目前亦有一些國際因素促成了
這些交流。這些討論的目的首先是識別需要解決的雙邊問題，並根據其嚴重性及影響加以
評估；另一方面，則是為已確認的問題尋找解決方案。
此外，其目標還在於確定雙方是否願意採取具體行動，以造福兩國人民。同時，也希望確
定合作領域，以應對威脅並確保兩國的安全與和平，以及我們生活與發展所在的地區——
即拉丁美洲與加勒比地區——的安全與和平。
需要指出的是，對於此類問題，古巴革命領導層一向既不會、也不曾對各種猜測性宣傳作
出回應。這是一個極為敏感的過程的一部分，必須以嚴肅與負責任的態度來處理，因為它
關係到兩國之間的雙邊關係，也需要付出巨大努力才能找到解決方案，並創造理解的空間
，使我們能夠遠離對抗。
在已經進行的交流中，古巴方面表示願意在平等與相互尊重兩國政治制度的基礎上推進這
一進程，同時尊重我國政府的主權與自決權。這一立場是在秉持互惠精神並遵守國際法的
前提下提出的。
───────────────────────────────────────
古巴沒錢沒資源「剩最後一口氣」！川普：美國不排除「友善接管」
https://www.nownews.com/news/6794376
今日新聞 國際中心徐筱晴／綜合報導
美國總統川普（Donald Trump）週一（9日）表示，古巴只剩「最後一口氣」，華府可能
「友善接管」古巴。他表示，古巴將與美國達成協議，否則「我們就會替他們完成」。
信任盧比歐的外交斡旋
綜合路透社、USA TODAY、NewsNation等外媒報導，川普在9日於佛羅里達州多羅（Doral
）舉行的一場有關伊朗戰爭、委內瑞拉軍事行動的記者會上表示，古巴在人道主義層面上
陷入「嚴重困境」，美國國務卿盧比歐（Marco Rubio）正在處理相關議題，「他們（古
巴）信任盧比歐，美國人民也是。他精通該國語言，這總是很有利且有幫助。這可能是一
場友好接管，也可能不是。」川普更直言，古巴現在「只剩下最後一口氣了（down to
fumes）」。
委內瑞拉斷援的連鎖反應
川普主張，古巴數十年來一直依賴委內瑞拉的援助，但在美國逮捕馬杜洛（Nicolas
Maduro）並對其控以毒品恐怖主義和走私罪後，這項援助已經枯竭。接替馬杜洛的羅德里
奎茲（Delcy Rodriguez）一直與美國合作，並停止向古巴運送援助。
川普強調，委內瑞拉已經停止向古巴提供能源、燃料、石油、金錢，「沒有了委內瑞拉，
他們根本撐不下去。我們已經切斷了他們所有的其他後援。所以，沒錯，他們要麼達成協
議，要麼我們都能輕易地解決這件事。」
盧比歐的外交斡旋
盧比歐的父母自古巴移民，盧比歐目前一直在與古巴領導層進行談判，以避免發生軍事衝
突。
目前協議具體細節尚未公開，但可能涵蓋港口、能源與旅遊業，並可能包括放寬美國人前
往古巴旅遊的限制。
討論內容包括為古巴總統狄亞士-卡奈（Miguel Díaz-Canel）及統治古巴數十年的卡斯
楚家族成員提供留島的退場路徑。美國政府也釋出訊息，考慮取消部分制裁。
不過古巴政府表示，他們沒有與美國進行任何高層談判，但並未直接否認美國官員可能正
與前古巴總統勞爾．卡斯楚（Raul Castro）的孫子勞爾．季勒摩．羅德里格斯．卡斯楚
（Raul Guillermo Rodriguez Castro）進行非正式會談的媒體報導。
恐怖主義資助國的指控
川普政府指控古巴未配合美國的反恐行動，並將其與北韓、伊朗並列，列入美國認定的少
數「資助恐怖主義國家」名單。該項認定源於古巴窩藏美國逃犯，拒絕引渡哥倫比亞叛軍
領袖等。
能源危機與人道困境
古巴近年頻繁發生全國性斷電，近期國家西半部又發生大規模停電，凸顯出因川普燃料封
鎖而加劇的能源危機。燃料短缺迫使古巴政府配給關鍵服務，例如垃圾清運與大眾運輸。
--
長亭外，古道邊，芳草碧連天。晚風拂柳笛聲殘，夕陽山外山。
天之涯，地之角，知交半零落。一壺濁酒盡餘歡，今宵別夢寒。
長亭外，古道邊，芳草碧連天。問君此去幾時還，來時莫徘徊。
天之涯，地之角，知交半零落。人生難得是歡聚，惟有別離多。
——【現代】李叔同《送別》
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.74.218.6 (馬來西亞)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/IA/M.1773450739.A.ABB.html