標題: 為協調伊朗戰事 川普要求將川習會延後約一個月
新聞來源: https://www.cna.com.tw/news/aopl/202603170009.aspx
中央社 綜合華盛頓外電
美國總統川普今天表示，由於與伊朗的戰爭仍在持續，他已要求北京將他與中國國家主席
習近平原定4月初舉行的高峰會延後約一個月。
綜合法新社和路透社報導，川普在白宮橢圓形辦公室對記者說：「我們正在和中方溝通。
因為戰爭的關係，我希望能留在這裡，我必須待在這裡，我認為自己有必要留在這裡。所
以我們要求將高峰會延後約一個月舉行。」
中國駐美國大使館並未立即回應置評要求。
川普要求延後原定3月31日至4月2日訪問中國、會晤習近平的行程，凸顯伊朗戰爭已打亂
他的外交政策議程。
美國財政部長貝森特（Scott Bessent）今天表示，川普可能需要延後訪中行程，是因為
需要協調戰事，而非因為要求中國協助恢復荷莫茲海峽（Strait of Hormuz）開放或有任
何貿易分歧。
貝森特說：「總統希望留在華府協調戰事，此刻出國訪問可能並非最佳。」（編譯：劉文
瑜）
───────────────────────────────────────
美財長：川習會若延後 與中國是否護航荷莫茲無關
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202603170075.aspx
中央社 綜合巴黎外電
美國財政部長貝森特今天表示，美中關係穩定，而若總統川普延後了北京訪問，不會是因
為美中貿易爭端，也不會是因為荷莫茲海峽護航問題未符合美方要求所致。
路透社報導，貝森特（Scott Bessent）與中國國務院副總理何立峰，以及美國貿易代表
葛里爾（Jamieson Greer）結束在巴黎為期兩天的會談，雙方為預訂4月初舉行的川習會
討論出輪廓。
不過，川普今天表示，他希望將此次訪問北京行程延後一個月，理由是美國正在對伊朗作
戰。
貝森特在巴黎會後向媒體表示，如果川普總統訪問北京行程延後，那是因總統作為美國三
軍統帥，必須留在華府坐鎮。
在伊朗實質封鎖荷莫茲海峽（Strait of Hormuz）石油運輸航道之後，川普呼籲中國及其
他國家能協助船隻安全通行。
貝森特說：「訪問北京行程延後，與中國是否對荷莫茲海峽護航作出承諾無關；雖然中國
這麼做對其自身有利，但延期並非因為川普總統的要求未獲滿足。」
貝森特也指出，巴黎的會談「具建設性，展現雙邊關係的穩定性」。
隨後，貝森特在社群平台X上發文說，下一場川習會「正朝著良好方向前進。」（編譯：
紀錦玲）
───────────────────────────────────────
施壓打通荷莫茲 川普威脅延後川習會
https://udn.com/news/story/124061/9384094
聯合報 記者廖士鋒、編譯劉忠勇、王曉伯、高詣軒、盧思綸／綜合報導
美國總統川普接受英國金融時報專訪表示，他正施壓北約和中國大陸協助解除伊朗荷莫茲
海峽的封鎖，可能因此延後原定本月底訪問中國大陸和大陸國家主席習近平舉行的高峰會
，若北約無回應「未來會很糟」。
川普表示，他希望本月底前往北京和習近平會面前，中方能先協助解除海峽封鎖，等到川
習會再處理就太晚了，「我們希望在那之前就知道結果。時間還很長。」川普說，他的中
國行「可能會延後」，但他並未說明延後多久。
因戰留美 白宮認川普將延期
路透報導，白宮發言人李維特十六日說，美國總統川普計畫與中國大陸國家主席習近平舉
行的會晤不會告吹，但可能因川普仍專注於伊朗戰事而延後。
美國財政部長貝森特與中國國務院副總理何立峰十六日在巴黎舉行第二天會談，以敲定川
習會各項準備工作。貝森特說，川習會若因任何原因延誤，並非因荷莫茲海峽問題向中方
施壓，而是因為川普選擇在戰爭期間留在美國。貝森特說，與中方的兩天會談非常順利，
雙方將在未來幾天發表聲明，重申美中關係的穩定性。
新華社報導，大陸商務部國際貿易談判代表兼副部長李成鋼說，過去一天半時間，中美雙
方團隊進行了「深入、坦誠、建設性的」磋商。通過這次的磋商，雙方已經就一些議題取
得了初步共識，下一步我們將繼續保持磋商進程。
喊話盟友 川普要求出手掃雷
針對川普說法，大陸外交部發言人林劍昨日表示，中方再次呼籲各方立即停止軍事行動，
避免緊張事態進一步升級。林劍表示，「元首外交」對中美關係發揮著不可替代的戰略引
領作用，中美雙方就川普總統訪陸事宜保持溝通。
川普受訪時警告，若美國盟友未能協助打通荷莫茲海峽，北約前景會「非常糟糕」。川普
說，「那些受惠於這條海峽的人，有責任協助確保那裡平安無事」。
當被要求說明具體需要哪些協助時，川普表示「不計代價」。他說，盟友應該派遣掃雷艦
，希望「有人能去解決伊朗沿岸那些搗蛋鬼」，意指他希望歐洲協助剷除伊朗在荷莫茲海
峽沿岸的無人機和水雷。
德國表態 指戰爭與北約無關
不過，ＣＮＮ報導，目前尚無任何國家響應川普號召承諾派遣軍艦。英國首相施凱爾說，
正與盟友合作制定一項重新開放荷莫茲海峽的計畫。德國總理梅爾茨的發言人說，「這場
戰爭與北約無關」，德國政府不會參與任何荷莫茲海峽的活動。
───────────────────────────────────────
美財長：美中官員巴黎會談「具建設性」
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202603160318.aspx
中央社 綜合巴黎外電
美國財政部長貝森特（Scott Bessent）今天表示，與中國高層官員在法國巴黎舉行的會
談「具建設性」。
法新社報導，貝森特告訴記者，會談「具建設性，也彰顯（雙邊）關係的穩定性」。
外界普遍認為，這次在巴黎的會談是在為美國總統川普（Donald Trump）預計訪問中國鋪
路。
川普原定訪中日期為3月31日至4月2日，不過美方官員今天證實，由於華府對伊朗發動的
戰爭，行程很可能延後。
根據美國財政部的說法，貝森特與中國國務院副總理何立峰會談，美國貿易代表葛里爾（
Jamieson Greer）也出席會議。
自川普重返白宮以來，美中經濟關係經歷動盪的一年。
美國上週宣布對全球60個經濟體展開新的貿易調查，對象涵蓋中國與其他主要貿易夥伴。
根據美方官員的說法，調查將聚焦「未就打擊強迫勞動採取行動」，以及是否對美國貿易
構成負擔或限制。
在美國最高法院推翻川普先前的全球性關稅後，外界認為美方有可能進一步加徵關稅。
葛里爾表示，他的團隊向中方簡介「我方因應最高法院（判決）時，在美國貿易政策上的
作為」。
他補充道：「總統的貿易政策沒變，我們的工具可能會變，而且我們正在進行這些調查。
…我們不想預設立場，並和對方就相關程序進行了良好溝通。」（編譯：楊昭彥）
───────────────────────────────────────
盧比歐被制裁如何陪川普訪中？中國外交部為他解套
https://www.taisounds.com/news/content/84/246381
作者 太報 國際中心
美國總統川普週一（3/16）表示因為伊朗戰事尚未結束，將延後原定本月底的訪中行程。
中國政府尚未對此回應，但似乎已先為可能陪同川普出訪的美國國務卿盧比歐解套。
在昨日舉行的中國外交部例行記者會上，有外媒提問，遭到中國政府制裁的盧比歐（
Marco Rubio）能否陪同川普訪中？中國外交部發言人林劍回應說：「中方制裁措施針對
的是魯比奧（盧比歐）先生擔任聯邦參議員期間的涉華言行。」
香港英文媒體《南華早報》上週五（3/13）引述消息來源指出，被視為對中鷹派的盧比歐
收到中方邀請陪同川普一道出訪中國。
北京當局分別於2019年及2020年兩度點名制裁盧比歐。第一次是中國報復美國因香港民主
運動而制裁部分香港及中國大陸官員。第二次則是反制美國政府因維吾爾族人權制裁中國
官員。在盧比歐辭去參議員一直加入川普內閣後，中國始終未正式宣布取消對他的制裁。
盧比歐因此成為美國首位被中國制裁的現任國務卿。
川普政府去年１月上台後，美國媒體曾數度詢問中方是否考慮解除對盧比歐的制裁？或是
透過將盧比歐的譯名從「盧比奧」改為「魯比奧」解除制裁？
當時中國外交部發言人毛寧回應表示：「我還沒有注意到這一細節，我可以瞭解一下。但
是我想更重要的是他英文名字。關於制裁…我可以告訴你的是，中方的制裁針對的是損害
中國正當權益的言行。」
--
準備變卦起來～
--
常羨人間琢玉郎，天教分付點酥娘。
盡道清歌傳皓齒、風起，雪飛炎海變清涼。
萬里歸來顏愈少、微笑，笑時猶帶嶺梅香。
試問嶺南應不好，卻道：此心安處是吾鄉。
——【北宋】蘇軾《定風波・南海歸贈王定國侍人寓娘》
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.74.218.6 (馬來西亞)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/IA/M.1773724366.A.634.html