標題: 訪中行程延後5或6週 川普：中國說沒問題
新聞來源: https://www.taisounds.com/news/content/83/246543
作者 桂家齊 (太報)
美國總統川普週一（3/16）表示將延後中國訪問行程後，他週二（3/17）進一步說明，行
程將於5或6週後重新展開，並說中國已接受。
川普週二在白宮會見來訪的愛爾蘭總理時回應媒體提問「川習會」延後一事。他表示：「
我們正在重新安排會面。我們正和中國討論中，他們對此沒有問題。」
根據白宮先前公布的時程，川普原定本月31日至4月2日期間出訪中國，並與中國國家主席
習近平舉行「川習會」。但因伊朗戰事延續且無趨緩跡象，川普週一表示，他必須坐鎮華
府，所以得延後「川習會」。
川普週二這天並未明確說明「川習會」會延多久，僅說「大概5或6週」。
中國方面始終未宣布川普3月底的訪中行程。中國外交部發言人林劍週一在例行記者會上
被問及此事時，他說：「中美雙方就特朗普（川普）總統訪華時間等問題保持著溝通，我
目前沒有可以進一步提供的資訊。」
川普日前接受《金融時報》訪問時聲稱，如果中國不在荷姆茲海峽護航問題上提供協助，
他就會延後赴中訪問。對此，林劍週一在記者會上回應表示：「我們注意到美方已就媒體
的不實報導公開作出澄清，表示有關報導是完全錯誤的，強調訪問與霍爾木茲（荷姆茲）
海峽通航問題無關。」
彭博新聞則引述知情人士透露，由於籌備時間太短，而且伊朗戰事的不確定性可能會在川
習會期間造成尷尬局面，中方因此願意推遲這次會面。
───────────────────────────────────────
督戰不出國 川普擬延1個月訪陸
https://udn.com/news/story/124061/9386469
聯合報 記者陳熙文、陳宥菘、編譯盧思綸／綜合報導
美國總統川普原定三月底出發訪問北京，與中國國家主席習近平會面，不過川普十六日表
示，由於美國正在打仗，他傾向留在國內，美方已向中國請求延期一個月訪問北京。
川普十六日接受媒體提問時說，美中之間正在討論川習會是否成行；川普說，他樂於出訪
中國，但由於戰爭的關係，美方已向中方請求延遲約一個月；川普表示，他非常期待訪問
中國，與中國國家主席習近平見面，雙方關係非常好。
期待川習會 川普否認耍花招
川普說，這沒有什麼花招，事情非常簡單，美國正在打仗，他留在國內非常重要。白宮新
聞秘書李維特十六日否認川習會生變，她說川普非常期待訪問，但就是時機的問題，川普
最重要的責任是確保史詩怒火行動持續獲得成功，只要有新的訪中日期，白宮就會對外更
新。
大陸外交部發言人林劍昨日表示，中美雙方就川普訪陸時間等問題「保持溝通」，至於重
新安排的時間表、溝通了哪些問題，林劍僅說「沒有可以提供的訊息」。
美國財政部長貝森特十六日結束與中國國務院副總理何立峰會面，貝森特表示，雙方會面
非常順利，美中關係非常穩定，雙方代表在六輪會面後已發展出對彼此的高度尊重。
邀盟友護航 想試探各國態度
川普攻打伊朗進度不如預期導致影響川習會，美方要求盟友派遣軍艦護航油輪卻無人響應
，川普表示，美國已經收拾伊朗，但荷莫茲海峽卻遭到挾持，他特別提到日本、南韓和德
國，指美國在這些國家都有駐軍，但當美方詢問能否提供掃雷艦時，他們卻說不想涉入美
伊衝突。
川普說，許多國家已積極表達準備協助，其實美國有最強大的軍隊，不需要任何國家幫助
，但他想要試探各國態度，他同時警告，若伊朗不重新開放荷莫茲海峽，美軍將擴大打擊
伊朗哈格島石油設施，「五分鐘內結束一切」。
美增兵中東 突擊艦抵星外海
彭博報導，歐亞盟友的回應，從審慎觀望、態度冷淡到明確拒絕都有。目前德國、西班牙
與義大利皆表態拒絕參與；日本與澳洲也表示不太可能派遣艦艇協助，南韓稱正考慮美方
計畫。英國與法國表示，正評估可能採取的行動。
美軍繼續增兵中東。ＣＮＮ報導，以日本佐世保為母港的「的黎波里號」兩棲突擊艦，搭
載駐沖繩的陸戰隊遠征支隊兩千兩百人，十一日啟程趕赴中東，十七日已接近新加坡外海
。
美軍陸戰隊遠征支隊過去多被用於撤離和兩棲作戰，如突襲和攻擊任務，也具備航空戰力
。的黎波里號長度近二六○公尺，排水量四萬五千噸，搭載F-35匿蹤戰機和登陸艇，相當
於小型航空母艦。
───────────────────────────────────────
巴黎會談 擬建美中貿易委員會
https://udn.com/news/story/124373/9386503
聯合報 記者林則宏、編譯季晶晶、高詣軒、簡國帆、盧思綸、黃婉婷、屈彥辰、王小萌
／綜合報導
針對美中巴黎經貿磋商，美國貿易代表葛里爾說，川普政府正推動建立「美中貿易委員會
」，希望以更制度化方式監督並調整兩國貿易，大陸商務部國際貿易談判代表兼副部長李
成鋼表示，雙方團隊進行了坦誠、深入、建設性磋商，討論建立促進雙邊貿易投資合作的
工作機制設想。
美方官員在巴黎向中方提出這項構想，預計將成為美國總統川普與中國國家主席習近平未
來領袖會談的議題之一。美國貿易代表葛里爾表示，設立委員會的目的，是更明確界定「
應從中國進口哪些商品又該向中國出口什麼」，讓雙方把貿易重點放在互利領域。
美方領銜的財政部長貝森特在會談結束後表示，本輪會談「具建設性也彰顯雙邊關係的穩
定」，但並未詳細說明。
亞洲協會政策研究所資深副總裁柯特勒指出，巴黎會談似乎在推動中國承諾增加購買美國
農產品、能源與飛機方面取得進展。她認為，美中貿易委員會可能先聚焦於較不敏感商品
的貿易，甚至討論降低這些商品關稅。
李成鋼則說，中美進一步認同一個穩定的經貿關係利於中美、惠及世界。新華社報導，李
成鋼表示，中美討論議題包括新形勢下雙邊關稅水準、雙邊關稅及相關非關稅措施有關安
排可能的進一步延期等。美方提到他們最新關稅措施的調整及下一步考慮，雙方並討論了
建立促進雙邊貿易投資合作的工作機制的設想。
針對美方推出對中國貿易投資的限制措施，特別是近期美方連續啟動兩起涉及中方的三○
一調查，李成鋼說，中方在磋商中進行嚴肅交涉，表達嚴正關切，希望美方重信守諾，共
同推動雙邊經貿關係行穩致遠。
大陸國務院副總理何立峰表示，經過去年五輪經貿磋商，中美在經貿領域達成一系列磋商
成果，為兩國經貿關係和世界經濟注入了更多確定性和穩定性。但他也稱，中方一貫反對
美方加徵單邊關稅，敦促美方徹底取消單邊關稅等限制措施，並將採取必要措施，堅決捍
衛自身正當合法權益。
據新華社報導，中美雙方同意，研究建立促進雙邊貿易投資的合作機制，加強對話溝通，
妥善管控分歧，拓展務實合作，推動雙邊經貿關係持續穩定向好。
川習峰會延期 美中按下暫停鍵
美國總統川普為了中東戰爭，要求延後一個月和中國國家主席習近平會面。分析人士認為
，這將為去年十月上一次川習會以來維持穩定的雙邊關係投下陰影，但不太可能導致嚴重
倒退。
路透報導，川普此舉凸顯伊朗衝突打亂其外交政策議程，使得美中除了貿易、台灣等問題
，現在又多了戰爭議題。
延後川習會讓美中重整雙邊關係的進程按下暫停鍵。上海復旦大學國際關係專家趙明昊表
示：「局勢並未陷入危殆，北京仍希望安排高峰會，但是美伊衝突以及最高法院關稅政策
判決，讓相關工作更複雜。川普對伊朗發動戰爭，也讓今年美中互動更加困難。」
但他表示，峰會延期，代表有更多時間展開貿易方面的行動。
紐約時報和美國有線電視新聞網（ＣＮＮ）十七日分析，目前對北京來說，川普延後訪陸
的最重要訊息，大概是川普承認伊朗戰爭短期內不會結束。若戰爭持續，華府面臨的壓力
增加，可能意味大陸將有更大談判籌碼，川習會延後可能符合陸方利益。
大陸官員對川普呼籲大陸等國派艦到荷莫茲海峽護航反應冷淡。上海外國語大學中東研究
所學者丁隆說，大陸絕不會派艦參與該海峽護航，因為此舉等於參戰並加入對抗伊朗的一
方，而且對習近平而言，派艦護航意味向美國屈服。
但完全不理川普，可能危及美中貿易休兵。北京一直指望這次川習會能減輕陸方壓力，來
幫助大陸重振放緩中的經濟，也希望華府減少對台灣的支持、放寬對技術出口的限制並延
長關稅休兵。
華府智庫史汀生中心中國計畫主任孫韻說，荷莫茲海峽重啟對各方都有利，北京可能為此
嘗試調停或暗中施壓伊朗，這將有助北京在峰會前與美方營造善意，並擦亮其作為負責任
大國的形象，也能幫助大陸在波斯灣的夥伴。但大陸不能只施壓伊朗，可能還將私下敦促
美國和以色列宣布停火。
大馬稱與美協議無效 隨後收回
馬來西亞貿易部長佐哈里十五日宣布，由於美國最高法院二月廿日裁定對等關稅違憲，馬
來西亞與美國的貿易協議無效，成為全球第一個無視川普威脅作廢協議的國家。不過佐哈
里稍後又收回談話，改口表示馬來西亞還沒收到華府取消該協議的正式通知，
新海峽時報十五日引述佐哈里出席選區齋戒月活動時的談話，表示馬來西亞與美國的對等
貿易協議失效，「這不是暫緩，而是已經不存在了，已屬無效」。
佐哈里說，如果關稅是以貿易順差作為理由，美國應清楚說明涉及的是哪個產業，而不是
一概施加全面關稅。
針對美國上周以三○一條款啟動新一輪貿易調查，佐哈里指出，馬來西亞主要出口產業可
能受影響，包括電機電子、石油與天然氣、棕櫚油等種植業商品、手套，以及其他橡膠相
關產品。
不過貿易部隨即發布聲明澄清，佐哈里「說錯了」，但未提供進一步說明。
美國總統川普去年對全球逾百國祭出對等關稅，馬來西亞苦吞高達百分之四十七關稅，去
年十月廿六日，馬來西亞總理安華與川普在吉隆坡簽署貿易協議，馬來西亞承諾投資美國
二千四百億美元，並採購美國產品，換取輸美產品關稅降至百分之十九。
馬來西亞貿易部長佐哈里脫口與美貿易協議「無效」卻又髮夾彎收回。行政院經貿談判辦
公室重申，台美上階段談判成果將是我方面對美方後續關稅措施最有利基礎，政府將在既
有談判成果基礎上，確保我國所取得的相對優勢和最佳待遇結果不打折扣。
經貿辦強調，我方與美國貿易代表署以及美國商務部保持密切聯繫溝通，並進行多次視訊
會議，台美雙方都表達希望鞏固談判成果，不論是「台美對等貿易協定（ＡＲＴ）」或者
「台美投資合作備忘錄（ＭＯＵ）」。
───────────────────────────────────────
解碼國際／川習會延後 專家：中國「從從容容」樂見美國自陷困局
https://www.rti.org.tw/news?uid=3&pid=197794
新聞引據：美聯社
撰稿編輯：吳寧康 (央廣)
美聯社今天(18日)報導，分析家表示，中國不會依照美國總統川普(Donald Trump)的要求
、協助美方重新開放荷莫茲海峽(Strait of Hormuz)，但隨著美國可能在中東陷入困境，
中國或許樂見川普延後備受期待的訪中行程。
嚴重低估後果
這項最新發展出現之際，正值川普對伊朗的戰爭進入第三週，隨著石油無法通行荷莫茲海
峽，而且美國的盟友拒絕採取行動來確保這條航道安全，川普面臨的壓力與日俱增。這引
發外界擔憂美國最大的地緣政治對手─中國，可能從這場有些人認為考慮不周的戰爭中獲
利。
國際危機組織(International Crisis Group)資深研究員韋恩(Ali Wyne)說，川普要求推
遲他與中國國家主席習近平期待已久的領袖峰會，突顯出他有多麼嚴重地低估了「史詩怒
火行動」(Operation Epic Fury)的後果。
自己戳破幻像
這位美中關係倡議顧問表示，「原本意欲震懾北京的美國軍力展示，反而是戳破了美國無
所不能的幻象：無力獨立重新開放荷莫茲海峽，華盛頓如今需要它的主要戰略競爭者來協
助管理一場他們自己搞出來的危機」。
中國外交部在被問到是否會協助疏通這條航道時並未給出回答，但重申要求「各方立即停
止軍事行動，避免進一步升高緊張局勢，並避免區域不安進一步影響全球經濟」。
中國坐觀其變
北京從未正式確認川普原定3月31日進行的國是訪問，但表明雙方「持續溝通」，願與美
方合作重新安排訪問日期。北京甚至協助澄清這次延期與川普要求中方幫助疏通荷莫茲海
峽無關。
川普17日指出，中方對於延期訪問「表示理解」，他並稱「與中國擁有非常良好的工作關
係」。
智庫「史汀生研究中心」(Stimson Center)中國計畫主任孫韻(Yun Sun)表示，他認為對
中國來說，現在已經沒有那麼迫切要去滿足這項有關於伊朗的要求了。
人道援助伊朗小學
在此同時，中國外交官員一直與中東國家接觸，並承諾在緩解緊張與恢復和平方面扮演具
建設性的角色。
北京15日透過紅十字會與紅新月會(Red Cross and Red Crescent)向伊朗提供20萬美元的
緊急人道援助，協助遭轟炸的伊朗米納布(Minab)小學的遇難學童與教師家屬。中國駐伊
朗大使並譴責了這起對學校的攻擊。
雙方都樂見延後訪問
位於華盛頓的諮詢公司「亞洲集團」(Asia Group)的中國事務專家費特利(Brett
Fetterly)說，包括川普政府和中國都歡迎延後這場國是訪問。
他認為，對美國來說，現在的政治環境讓三軍統帥難以在出訪的同時又要管理好軍事行動
；而在中國方面，有更多時間來更好地了解川普想要什麼，也不是一件壞事。
費特利表示，美中最近在巴黎的貿易會談看來沒能獲得什麼共識，顯示在處理貿易、科技
與經濟安全議題的結構性困難方面仍有歧見。「總之，雙方確實需要一些時間來界定能夠
達成的成果範圍」。
美國的商業界也表達了關切，擔心這場峰會的準備工作可能不足以達成實質性的協議。
從亞洲戰略轉向
川普政府將軍事資產從印太地區轉移至中東已引發關切，憂心美國可能會無法專注、因而
偏離它所宣示的戰略重心─重新聚焦亞洲的優先要務。這些資產包括作為快速反應部隊的
一部份而部署在印太的大部份海軍陸戰隊、以及一套反飛彈防禦系統。
美國企業研究所(AEI)專家古柏(Zack Cooper)表示，這場戰爭持續越久，越多部隊調離亞
洲，美國的亞洲盟友就越擔心美國被分散注意與資源受限。
他表示，延後國是訪問也可能意味著延後對台灣出售用來威懾北京攻擊的武器。
中國誓言在必要時對台灣動武，但美國有法律義務向台灣提供足夠的武器裝備自衛。這仍
是美中關係最棘手的問題。
古柏認為，中國樂於延後這項訪問、並在美國再次於中東陷入泥沼而獲利。他並補充說，
而且北京可能不需要有太多動作。「我認為大多數中國專家和官員都認為美國正在自損，
所以他們只要別擋路就行了」。(編輯：鍾錦隆)
───────────────────────────────────────
從貿易戰到大單採購？WSJ揭川普對中策略轉向
https://news.cnyes.com/news/id/6387954
鉅亨網 編譯段智恆
《華爾街日報》(WSJ)周二 (17 日) 分析指出，美國總統川普第二任期對中國的貿易策略
正出現明顯轉變。相較於第一任期試圖迫使中國進行結構性經濟改革，如今華府更傾向透
過交易型談判維持雙邊關係穩定，將重點放在採購與投資等具體成果，而非制度層面的改
造。
2018 年美中貿易戰爆發時，美國政府曾提出一系列強硬要求，包括取消國家補貼、全面
開放市場等，試圖迫使中國改變由政府主導的經濟模式。當時美方談判代表在北京提出的
條件，被形容為幾乎等同要求中國「徹底翻轉」其經濟體制。支撐這些要求的，則是依據
《301 條款》調查所得的結論，美國指控中國長期存在強迫技術轉移與智慧財產權侵害等
結構性問題。
然而到了 2026 年，在川普預計第二任期首次國是訪問北京前夕，美中關係氛圍已出現不
同。分析人士指出，華府目前更像是在管理一種脆弱但可維持的現狀，而非再度推動全面
性的經濟制度改革。
川普日前表示，由於中東戰事升溫，美方已要求中國將原定本月舉行的川習會延後約一個
月。外界普遍認為，這場會晤將更側重維持雙邊穩定，而非追求突破性的協議。
多位觀察人士指出，華府內部已逐漸形成共識：中國由國家主導的經濟模式不太可能在美
國壓力下被迫改變，因此政策重心正從「改造中國經濟」轉向「管理競爭關係」。
曾參與第一任期貿易談判的前美國貿易代表辦公室官員巴哈 (Daniel Bahar) 表示，目前
美方重新啟動的《301 條款》調查，看起來更像是一種法律工具，用來恢復先前被美國最
高法院裁定撤銷的關稅水準，而非再度推動結構改革。
華府智庫 Beacon Policy Advisors 也指出，未來的美中高層會談可能更著重於延續去年
底達成的「停火」安排，包括雙方暫停進一步擴大科技出口管制與關鍵礦產限制，以維持
關係穩定。
在此背景下，川普政府對中國政策的成果指標，也逐漸從制度改革轉為「大單採購」。包
括中國增加購買波音飛機、美國大豆，以及石油與天然氣等，都被視為可迅速展現成果的
項目。華府甚至希望中國未來更多採購美國能源，而非依賴俄羅斯或伊朗供應。
與此同時，雙邊投資議題也出現新的討論。一些美國企業正在推動更多合資投資機會，顯
示華府對中國資本的態度較過去有所鬆動。不過部分對中國持強硬立場的官員警告，如果
北京提出規模龐大的投資計畫，可能會削弱美國現行審查中國投資的國安機制。
此外，北京也可能在談判中提出地緣政治訴求，包括希望美國在台灣議題上採取更積極的
立場反對台灣獨立。對中國而言，削弱外界對台灣安全的信心，仍被視為推動未來政治統
一的重要戰略目標。
整體而言，《華爾街日報》指出，美中經貿關係正從過去試圖改變對方制度的「結構型衝
突」，逐漸轉向以採購與投資為核心的交易型互動模式，而這種轉變也反映出雙方在長期
競爭中逐漸形成某種務實的相處方式。
--
長亭外，古道邊，芳草碧連天。晚風拂柳笛聲殘，夕陽山外山。
天之涯，地之角，知交半零落。一壺濁酒盡餘歡，今宵別夢寒。
長亭外，古道邊，芳草碧連天。問君此去幾時還，來時莫徘徊。
天之涯，地之角，知交半零落。人生難得是歡聚，惟有別離多。
——【現代】李叔同《送別》
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.74.218.6 (馬來西亞)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/IA/M.1773810769.A.166.html