標題: 從緬甸軍政府領袖到總統 敏昂萊奪權5年後登上大位
新聞來源: https://www.cna.com.tw/news/aopl/202604050089.aspx
中央社 記者李宗憲 曼谷專電
敏昂萊日前在備受質疑的選舉中當選緬甸總統，軍人出身的敏昂萊5年前發動政變奪權後
，反對軍政府的武裝勢力與軍方爆發衝突，導致緬甸陷入長年內戰，至今已造成各方數以
萬計人喪生。
敏昂萊（Min Aung Hlaing）是緬甸軍方將領出身的政治人物，他在2021年推翻諾貝爾和
平獎得主翁山蘇姬（Aung San Suu Kyi）所領導的民選政府，將她拘禁並解散其政黨，引
發內戰。
根據時代雜誌（TIME）和英國衛報（The Guardian）報導，敏昂萊出生於緬甸東南部土瓦
（Dawei），曾在仰光大學學習法律，但一直渴望加入軍隊，然而，求學時的表現並不突
出，曾三度應試才成功進入精英軍事學院，卻仍一路晉升至最高職位。
敏昂萊2011年被任命為總司令，報導指出，西方國家起初對他抱有期待，視其為具有願景
的政治人物，但這些期望很快落空，因他曾向媒體明確表態軍方須持續介入緬甸政治，也
拒絕給予移交文人政府的時間表。
敏昂萊早年軍旅生涯大多在緬甸東部邊境度過，長期參與鎮壓少數民族的軍事行動，翁山
蘇姬於2015年贏得壓倒性勝利之後，軍方仍擁有極大的權力，在議會中獲得1/4席位，得
以任命關鍵內閣職位。
衛報寫道，緬甸軍方被比喻為「國中之國」，擁有自己的銀行、公司、新聞媒體和醫院，
並自詡為緬甸這個佛教緬族國家的守護者，緬族指的是緬甸的主體民族。
敏昂萊3日透過軍方主導、備受外界質疑的選舉當選總統，改以文人身分繼續掌權，但國
際社會與民主團體認為，這只是把軍事統治包裝成文人政府。另有分析指出，敏昂萊試圖
藉由選舉與總統頭銜，擺脫軍事強人形象。
國際組織人權觀察（Human Rights Watch）批評緬甸軍政府企圖以大選騙取公信力，並呼
籲各國政府應拒絕認可這場虛假選舉。監督民主的觀察團體指出，選舉是為了排除反對勢
力而經過精心安排。
事實上，敏昂萊正式成為總統前就已擔任緬甸的代理總統，分析指出，在他正式就任後，
將更加證實批評人士的說法，也就是軍政府舉行選舉、表面上將權力交給新政府，實際上
只是讓政權披上民選外衣再回到自己手中。
敏昂萊長年被控涉及嚴重人權侵害，國際刑事法院首席檢察官2024年底請求對敏昂萊發布
逮捕令，罪名是他涉嫌對緬甸穆斯林少數族裔洛興雅人犯下違反人道罪。
美國印太司令部線上雜誌「印太防禦論壇」（Indo-Pacific Defense Forum）2月引述專
門追蹤全球衝突與危機的「武裝衝突地點與事件數據」（Armed Conflict Location &
Event Data，ACLED）預測指出，緬甸的未來將是「長期動盪與國內各政權割據」。
據「武裝衝突地點與事件數據」報告，政變已造成逾9萬3000人喪生，360萬人流離失所，
另外，據聯合國統計，近一半緬甸民眾生活在貧窮線以下，國家也淪為網路詐騙中心的重
要據點。
外交上，緬甸軍政府雖被大部分的西方社會孤立，但與中國關係良好。澳洲墨爾本大學「
緬甸研究網絡」（MRN）研究員威爾斯（Tamas Wells）曾告訴中央社，「中國是少數支持
緬甸軍的國家之一，大多數的國家都認為軍方沒有能力或意願組成政府，因此應該放棄政
權」。
敏昂萊曾於2024年底訪問中國昆明，參加大湄公河次區域經濟合作領導人會議，當時是敏
昂萊自2021年政變奪取政權後首次出訪中國。另外，日前緬甸總統選舉結果公布後，中國
外交部也在第一時間祝賀敏昂萊當選。（編輯：唐聲揚）
───────────────────────────────────────
緬甸軍事領導人敏昂萊獲國會推舉出任總統 民眾嘆「未來沒希望了」
https://www.upmedia.mg/tw/international/headlines/255592
上報 王能斌
緬甸軍方在2021年發動政變，推翻民選的翁山蘇姬政府奪權，引發國際撻伐，雖然在去年
底展開了分為3階段的國會大選，但結果仍是軍方掌握多數席次，且國會於3日舉行的總統
推選之中，軍政府領導人敏昂萊也在各界意料之中勝出，進一步鞏固其領導權力，民眾對
此發展則是大嘆「未來已看不到希望」。
緬甸上下議院舉行總統票選 敏昂萊高票勝出
半島電視台（Al Jazeera）報導，經過大選之後仍由軍方勢力掌控的緬甸國會，上下議院
3日舉行總統推舉的投票作業，議長昂林兌（Aung Lin Dwe）在結果出爐後，宣布在上下
議院共584張選票之中，現年69歲的敏昂萊（Min Aung Hlaing）拿下429票，成為緬甸新
任總統。
報導指出，在去年12月至今年元月之間舉行的國會大選，被國際批評人士與西方政府稱為
騙局，主要目的是透過民主程序，使軍方對緬甸的統治獲得正當性，其中，國會之內有將
近四分之一的席次不須經過選舉，直接由現役軍人出任，剩餘的席次之中則有高達8成，
由與軍方結盟的「聯邦團結發展黨」（Union Solidarity Development Party）囊擴。
因此在3日舉行的上下議院總統選舉投票之中，敏昂萊在開票作業展開後不久，隨即超過
了當選門檻，另外兩名落選者則將擔任副總統。
在敏昂萊勝選消息公布之後，中國外交部隨即表達祝賀，並且承諾在「一帶一路」的基礎
之上，進一步展開「高質量」合作，其發言人毛寧表示兩國「是傳統友善鄰邦和命運共同
體」，北京「支持緬甸新政府維護國家和平穩定，實現發展繁榮」。
緬甸軍方勢力藉選舉洗白 民眾大嘆「看不到希望」
不過在分析人士看來，敏昂萊的勝選是緬甸軍方試圖「洗白」，合法化其統治地位，並且
維護軍方利益的手段，許多民眾也咸認選舉只是一種「作秀」；居住在仰光、不願具名的
50歲民眾就表示在敏昂萊的領導之下，緬甸「未來看不到希望」，國內情勢只會每況愈下
。
該位民眾表示「對於這個政府我原本就不抱期望」，並且強調執政當局的基礎建立在「虛
假選舉之上」。
外界認為，在敏昂萊進一步鞏固權力之後，緬甸境內的反抗勢力，恐將面臨軍方強化施壓
的力道，且鄰近國家在緬甸完成大選的民主程序之後，也會尋求強化與敏昂萊政府的關係
，從而壓縮反抗勢力活動的空間。
--
常羨人間琢玉郎，天教分付點酥娘。
盡道清歌傳皓齒、風起，雪飛炎海變清涼。
萬里歸來顏愈少、微笑，笑時猶帶嶺梅香。
試問嶺南應不好，卻道：此心安處是吾鄉。
——【北宋】蘇軾《定風波・南海歸贈王定國侍人寓娘》
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.101.170.35 (馬來西亞)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/IA/M.1775376267.A.60F.html